Pakistanin islamilainen tasavalta oor Engels

Pakistanin islamilainen tasavalta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Islamic Republic of Pakistan

eienaam, naamwoord

Islamic Republic of Pakistan

Pakistanin islamilainen tasavalta jätti luokkien välisiä siirtoja koskevan pyynnön 24 päivänä toukokuuta 2004.
The Islamic Republic of Pakistan submitted a request for transfers between categories on 24 May 2004.

Pakistan

naamwoord

Pakistanin islamilainen tasavalta jätti luokkien välisiä siirtoja koskevan pyynnön 24 päivänä toukokuuta 2004.
The Islamic Republic of Pakistan submitted a request for transfers between categories on 24 May 2004.

West Pakistan

naamwoord

voorbeelde

Pakistanin islamilainen tasavalta jätti luokkien välisiä siirtoja koskevan pyynnön 24 päivänä toukokuuta 2004.
The Islamic Republic of Pakistan submitted a request for transfers between categories on 24 May 2004.

Tässä tarkoituksessa Pakistanin islamilainen tasavalta osoittaa yhteisölle yhteisön kehitysmaiden tullietuusjärjestelmän parannettavissa olevat osat, erityisesti yhteisen aiejulistuksen määräysten mukaisesti.
In this connection, the Islamic Republic of Pakistan will identify for consideration by the Community the areas in which the Community's Generalized Preferences can be improved, more especially in the context of the provisions of the Joint Declaration of Intent.

Tässä tarkoituksessa Pakistanin islamilainen tasavalta osoittaa yhteisölle yhteisön kehitysmaiden tullietuusjärjestelmän parannettavissa olevat osat, erityisesti yhteisen aiejulistuksen määräysten mukaisesti.
In this connection, the Islamic Republic of Pakistan will identify for consideration by the Community the areas in which the Community's generalized preferences can be improved, more especially in the context of the provisions of the Joint Declaration of Intent.

PAKISTANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA, jäljempänä ’Pakistan’,
THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN, hereinafter referred to as “Pakistan”,

(2) Pakistanin islamilainen tasavalta esitti luokkien välisiä siirtoja koskevan pyynnön 27 päivänä toukokuuta 2003.
(2) The Islamic Republic of Pakistan submitted a request for transfers between categories on 27 May 2003.

PAKISTANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA:
THE GOVERNMENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN:

PAKISTANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA, jäljempänä Pakistan
of the other part

Pakistanin islamilainen tasavalta sitoutuu tekemään takaisinottoa koskevia sopimuksia niiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden kanssa, jotka sitä pyytävät
The Islamic Republic of Pakistan undertakes to conclude readmission agreements with the Member States of the European Union which so request

Pakistanin islamilainen tasavalta sitoutuu tekemään takaisinottoa koskevia sopimuksia sellaisten Euroopan unionin jäsenvaltioiden kanssa, jotka sitä pyytävät.
The Islamic Republic of Pakistan undertakes to conclude readmission agreements with the Member States of the European Union which so request.

PAKISTANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA,
THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN,

PAKISTANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA,
THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN

Pakistanin islamilainen tasavalta jätti luokkien välisiä siirtoja koskevan pyynnön # päivänä toukokuuta
The Islamic Republic of Pakistan submitted a request for transfers between categories on # May

(2) Pakistanin islamilainen tasavalta on tehnyt pyynnön tekstiili- ja vaatetustuotteiden määrällisten rajoitusten siirroista 27 päivänä elokuuta 2001.
(2) The Islamic Republic of Pakistan submitted a request for transfers between different textile and clothing products on 27 August 2001.

(2) Pakistanin islamilainen tasavalta on esittänyt pyynnön 6 päivänä syyskuuta 2000.
(2) The Islamic Republic of Pakistan made a request on 6 September 2000.

Pakistanin islamilainen tasavalta sitoutuu tekemään takaisinottoa koskevia sopimuksia niiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden kanssa, jotka sitä pyytävät.
The Islamic Republic of Pakistan undertakes to conclude readmission agreements with the Member States of the European Union which so request.

PAKISTANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA, jäljempänä ’Pakistan’,
THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN (hereinafter referred to as Pakistan),

PAKISTANIN ISLAMILAINEN TASAVALTA, jäljempänä "Pakistan",
THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN (hereinafter referred to as Pakistan),

2) Pakistanin islamilainen tasavalta on esittänyt pyynnön 2 päivänä syyskuuta 1999.
(2) Whereas the Islamic Republic of Pakistan has made a request on 2 September 1999;

(3) Tällainen varauma herättää epäilyksiä siitä, onko Pakistanin islamilainen tasavalta kaikilta osin sitoutunut yleissopimuksen tarkoitukseen ja päämäärään,
(3) Such a reservation raises doubts as to the full commitment of the Islamic Republic of Pakistan to the object and purpose of the Convention;

(2) Pakistanin islamilainen tasavalta esitti luokkien välisiä siirtoja koskevat pyynnöt 20 päivänä joulukuuta 2002 ja 16 päivänä tammikuuta 2003.
(2) The Islamic Republic of Pakistan submitted requests for transfers between categories on 20 December 2002 and 16 January 2003.