Parlamentin hajottaminen oor Engels
Parlamentin hajottaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dissolution of parliament
en
dispersal of a legislature at the call of an election
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
parlamentin hajottaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dissolution of parliament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlamentin hajottaminen oli perusteetonta, samoin kuin hätätilan julistaminen ja sotilasjoukkojen lähettäminen kaduille.
And I wanted to see if i was any good at itEuroparl8 Europarl8
Nepalin parlamentin hajottaminen ei auta tavallisten nepalilaisten tilannetta.
I' d like them to come in and see meEuroparl8 Europarl8
Parlamentin hajottaminen 31. joulukuuta voi saada IMF:n ja muut lainoittajat, myös Euroopan yhteisön, joka neuvotteli Moldovan viranomaisten kanssa aiesopimuksen marraskuun lopulla, odottamaan ennenaikaisten parlamenttivaalien tulosta helmikuun 2001 lopulla.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneEurLex-2 EurLex-2
Tämä vuoropuhelu on vasta alkanut ja näin ollen on liian aikaista tehdä johtopäätöksiä erityisesti, kun otetaan huomioon Sudanin sisäisen tilanteen viimeaikainen kehitys (parlamentin hajottaminen 12. joulukuuta 1999 ja uuden hallituksen muodostaminen) sekä Sudanin ja sen naapurimaiden Egyptin, Eritrean, Etiopian ja Ugandan kahdenvälisten suhteiden normalisoiminen.
I now have the strength of a grown man and a little babyEurLex-2 EurLex-2
Uhmaten kuninkaallista tahtoa, parlamentti katsoi, ettei sen hajottaminen keskeyttänyt oikeudenkäyntiä.
We' re not even sure our warp jump will workWikiMatrix WikiMatrix
Haluamme, että kansalliskokouksen ja senaatin hajottaminen kumotaan ja kehotamme pitämään parlamentin jäsenten valtakirjat voimassa ja kunnioittamaan heidän koskemattomuuttaan.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Europarl8 Europarl8
Aihe: Indonesiassa toimivan islamilaisen Laskar Jihad -terroristiryhmän hajottaminen Euroopan parlamentin 13. joulukuuta 2001 antamassa päätöslauselmassa Papuan (Irian Jaya) ja Sulawesin tilanteesta Indonesiassa todetaan, että " islamilainen terroristiryhmä Laskar Jihad, joka vuodesta 1999 lähtien on jättänyt jälkeensä veristä tuhoa ja hävitystä Molukeilla, on alkanut toimia Sulawesissa" .
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEuroparl8 Europarl8
Aihe: Saharan demokraattisen arabitasavallan (SADR) parlamentin puhemiehen Mahmud Ali Baiban kuoleman jälkeen järjestetyn mielenosoituksen väkivaltainen hajottaminen El Aaiúnissa
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
«Muutoksenhaku – Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun ryhmän muodostamisilmoitus – Samansuuntaisten poliittisten kantojen puuttuminen – TDI-ryhmän hajottaminen taannehtivasti – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton»
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEurLex-2 EurLex-2
Muutoksenhaku – Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun ryhmän muodostamisilmoitus – Samansuuntaisten poliittisten kantojen puuttuminen – TDI-ryhmän hajottaminen taannehtivasti – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
Muutoksenhaku – Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklan 1 kohdan mukainen poliittisen ryhmän muodostamista koskeva ilmoitus – Poliittisen yhteenkuuluvuuden puuttuminen – TDI‐ryhmän hajottaminen taannehtivin vaikutuksin – Vastavalitus – EY 230 artiklan neljännen kohdan tulkinta – Sellaisen päätöksen käsite, joka koskee luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä ”suoraan ja erikseen” – Kansallisen poliittisen puolueen nostaman kanteen tutkimatta jättäminen
But in the wrong context, it is like a monster movieEurLex-2 EurLex-2
(Muutoksenhaku - Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklan 1 kohdan mukainen poliittisen ryhmän muodostamista koskeva ilmoitus - Poliittisen yhteenkuuluvuuden puuttuminen - TDI-ryhmän hajottaminen taannehtivin vaikutuksin - Vastavalitus - EY 230 artiklan neljännen kohdan tulkinta - Sellaisen päätöksen käsite, joka koskee luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä ”suoraan ja erikseen” - Kansallisen poliittisen puolueen nostaman kanteen tutkimatta jättäminen)
Pleased to meet youEurLex-2 EurLex-2
Muutoksenhaku – Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklan 1 kohdan mukainen poliittisen ryhmän muodostamista koskeva ilmoitus – Ryhmän jäsenten välisen poliittisen yhteenkuuluvuuden puuttuminen – Ryhmän hajottaminen taannehtivasti – Vastavalitus – Valituksen tutkittavaksi ottaminen – Kansallisen poliittisen puolueen ensimmäisessä oikeusasteessa nostaman kumoamiskanteen tutkittavaksi ottaminen – EY 230 artiklan neljännen kohdan tulkinta – Käsite ”koskee suoraan ja erikseen”
What are you good for?EurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) # päivänä kesäkuuta # asiassa C-#/# P: Front national vastaan Euroopan parlamentti (Muutoksenhaku- Euroopan parlamentin työjärjestyksen # artiklan # kohdan mukainen poliittisen ryhmän muodostamista koskeva ilmoitus- Poliittisen yhteenkuuluvuuden puuttuminen- TDI-ryhmän hajottaminen taannehtivin vaikutuksin- Vastavalitus- EY # artiklan neljännen kohdan tulkinta- Sellaisen päätöksen käsite, joka koskee luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä ”suoraan ja erikseen”- Kansallisen poliittisen puolueen nostaman kanteen tutkimatta jättäminen
Better call the cluboj4 oj4
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.