Pas-de-Calais oor Engels

Pas-de-Calais

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Pas-de-Calais

eienaam

Lisäksi Région Nord-Pas-de-Calais on julkaissut riidanalaiset sopimusta koskevat ilmoitukset uudelleen noudattaen tällä kertaa ennakkoilmoitusmenettelyä.
Furthermore, the Nord-Pas-de-Calais Region republished the contract notices in question, this time complying with the prior information requirement.

Soortgelyke frases

Nord-Pas de Calais
Nord-Pas de Calais

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais

voorbeelde

Senaattori Debavelaere, Pas-de-Calais
Mr Debavelaere, Senator (Pas-de-Calais Department)

— Ternoisejoen valuma-alue lähteeltään d’Auchy les Hesdin (Pas de Calais) padolle,
— the water catchment area of the river la Ternoise from the source to the barrier of d’Auchy les Hesdin (Pas de Calais),

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal administratif de Lille (Ranska) on esittänyt 15.12.2016 – Adil Hassan v. Préfet du Pas-de-Calais
Request for a preliminary ruling from the Tribunal administratif de Lille (France) lodged on 15 December 2016 — Adil Hassan v Préfet du Pas-de-Calais

Senaattori Delevoye, Pas-de-Calais
Mr Delevoye, Senator (Pas-de-Calais Department)

Pas-de-Calais
Department of Pas-de-Calais

Tavoite 1 kattaa Ranskassa kahden siirtymävaiheessa olevan alueen (Korsika ja Nord-Pas-de-Calais) lisäksi neljä merentakaista departementtia.
In addition to two regions in the phasing-out category, Corsica and Nord Pas de Calais (French Hainaut), Objective 1 in France covers the four Overseas departments ("DOM").

Nord-Pas-de-Calaisin alueella ( F ) vuonna 1992 perustetun hautomon k ytt aste oli alle 50 prosenttia.
In Nord-Pas-de-Calais ( F ), the occupancy rate of one ÔnurseryŐ set up in 1992 was below 50%.

Jäsenvaltio: Ranska (Nord-Pas-de-Calais)
Member State: France (Nord-Pas-de-Calais)

Région Nord-Pas-de-Calais velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
The Région Nord-Pas-de-Calais is ordered to pay the costs.

Eversti, miksi olemme keskittäneet- suuren osan joukoistamme Pas- de- Calais' hen?
Colonel Heindrich, why have we concentrated the majority of our units around Calais?

Ternoisejoen valuma-alue lähteeltään d’Auchy les Hesdin (Pas de Calais) padolle,
the water catchment area of the river la Ternoise from the source to the barrier of d'Auchy les Hesdin (Pas de Calais),

Mahdolliset maihinnousupaikat olivat Pas-de-Calais kanaalin kapeimmassa kohdassa ja Normandia sieltä länteen.
( narrator ) Given these essentials, the two likeliest landing areas were the Pas-de-Calais, across the English Channel at its narrowest point, and Normandy to the west.

Ternoisejoen valuma-alue lähteeltään d’Auchy les Hesdin (Pas de Calais) padolle
the water catchment area of the river la Ternoise from the source to the barrier of d'Auchy les Hesdin (Pas de Calais

Kreikka (lukuun ottamatta Epoirosta), Azorien itsehallintoalue (Portugali), Nord-Pas-de-Calais ja Picardie (Ranska)
Greece (except Epirus), Autonomous Region of the Azores (Portugal), Nord-Pas-de-Calais and Picardy (France)

Limburgissa (B) ja Nord-Pas-de-Calaisin alueella (F) hylätyt teollisuusalueet on kunnostettu ennen niiden luettelointia.
In Limburg (B) and Nord-Pas-de-Calais (F) surveys were carried out before measures to redevelop abandoned industrial sites were taken.

Kotiseutuni Nord-Pas-de-Calais kärsii tästä aivan erityisesti, koska Ranskan Hainaut menettää tavoitteen 1 -alueille maksettavat tuet.
My region of Nord-Pas-de-Calais will be particularly affected with French Hainaut losing the aid paid to Objective 1 regions.

Nord – Pas-de-Calais
Nord — Pas-de-Calais

Graanjenever, graangenever, genièvre de grains | Belgia, Alankomaat ja Ranskan departementit Nord (59) ja Pas-de-Calais (62) |
Graanjenever, graangenever, genièvre de grains | Belgium, The Netherlands and the French Departments Nord (59) and Pas-de-Calais (62) |

Lisäksi Région Nord-Pas-de-Calais on julkaissut riidanalaiset sopimusta koskevat ilmoitukset uudelleen noudattaen tällä kertaa ennakkoilmoitusmenettelyä.
Furthermore, the Nord-Pas-de-Calais Region republished the contract notices in question, this time complying with the prior information requirement.

Nord Pas-de-Calais -rahtilaivan käytöstä poistaminen ei vähentäisi kapasiteettia kuin seitsemällä prosentilla lisää.
The laying-up of the freight vessel Nord Pas-de-Calais would reduce capacity by only an additional 7 %.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perusteet ovat samat kuin asiassa T-#/#, Région Nord-Pas-de-Calais vastaan komissio, esitetyt
The pleas in law and main arguments relied on by the applicant are similar to those relied on in Case T-#/# Région Nord-Pas-de-Calais v Commission