Piidioksidi oor Engels

Piidioksidi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

silicon dioxide

naamwoord

kemiallinen yhdiste

chemical compound

Näin ollen hyväksynnän olisi katettava ainoastaan synteettinen amorfinen piidioksidi.
Therefore, only synthetic amorphous silicon dioxide should be covered by the approval.

piidioksidi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

silicon dioxide

naamwoord

SiO2

Näin ollen hyväksynnän olisi katettava ainoastaan synteettinen amorfinen piidioksidi.
Therefore, only synthetic amorphous silicon dioxide should be covered by the approval.

silica

naamwoord

silicon dioxide

Kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan ilmaisulla "lasi" myös sulatettua kvartsia ja muuta sulatettua piidioksidia.
Throughout the nomenclature, the expression 'glass` includes fused quartz and other fused silica.

silicon oxide

naamwoord

(m−m°) × 10 = jauheessa olevan piidioksidin prosenttiosuus.
(m − m°) × 10 = percentage of silicon oxide in the powder.

voorbeelde

Apuaineet hypromelloosi ja talkki kolloidinen vedetön piidioksidi isopropyylimyristaatti laktoosi
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactose

Piidioksidi, jauheena, käytettäväksi suuren erotuskyvyn nestekromatografiassa (HPLC) tarvittavien kolonnien ja näytteenkäsittelypatruunoiden valmistuksessa (1)
Silicon dioxide in the form of powder, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges (1)

Piidioksidi, jauheena, suuren erotuskyvyn nestekromatografiassa (HPLC) tarvittavien kolonnien ja näytteenkäsittelypatruunoiden valmistukseen tarkoitettu (1)
Silicon dioxide in the form of powder, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges (1)

gramma AMMONAPS-rakeita sisältää # mg natriumfenyylibutyraattia. • Muut aineet ovat kalsiumstearaatti ja vedetön kolloidinen piidioksidi
g of AMMONAPS granules contains # mg

(1) Tämä sopimus käsittelee kiteisen piidioksidin tuotantoa ja käyttöä, samoin kuin kiteista piidioksidia sisältäviä materiaaleja/tuotteita/raaka-aineita, jotka saattavat mahdollisesti johtaa hengitettävälle kiteiselle piidioksidille altistumiseen.
(1) This Agreement addresses the production and use of crystalline silica, as well as materials/products/raw materials containing crystalline silica that may potentially lead to Respirable crystalline silica exposure.

Ne sisältävät toimenpiteitä altistumisen estämiseksi tai minimoimiseksi, kuten hengitettävän kiteisen piidioksidin yhteydessä vesiavusteisen poiston, jolla estetään pölyn leviäminen ilmaan.
They include measures to prevent or minimise exposure such as water-assisted suppression to prevent dust from becoming airborne in the case of respirable crystalline silica.

Vähintään 99 % laskettuna alumiinioksidista ja piidioksidista vapaasta aineesta
Content not less than 99 % on an alumina and silica-free basis

piidioksidi geelin tai kolloidisen liuoksen muodossa
silicon dioxide as a gel or colloidal solution

Kloorivety; savuava rikkihappo (oleum); difosforipentoksidi; muut epäorgaaniset hapot; piidioksidi ja rikkidioksidi
Hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxide

Piidioksidi on amorfinen aine, jota valmistetaan synteettisesti joko kaasufaasihydrolyysiprosessissa, jossa saadaan savuavaa piidioksidia, tai märässä prosessissa, jossa saadaan saostettua piidioksidia, silikageeliä tai vesipitoista piidioksidia.
Silicon dioxide is an amorphous substance, which is produced synthetically by either a vapour-phase hydrolysis process, yielding fumed silica, or by a wet process, yielding precipitated silica, silica gel, or hydrous silica.

vähintään 30 mutta enintään 40 painoprosenttia dimetyylivinyloitua ja trimetyloitua piidioksidia (CAS RN 68988-89-6), ja
30 % or more but not more than 40 % of dimethylvinylated and trimethylated silica (CAS RN 68988-89-6), and

Piidioksidi
Silicon dioxide

Palloina oleva katalyytti, jonka pallojen läpimitta on vähintään 4,2 mm mutta enintään 9 mm ja joka koostuu piidioksidi- ja/tai alumiinioksidikantaja-aineella olevasta metallioksidien seoksesta, joka sisältää pääasiallisesti molybdeenin, vanadiinin ja kuparin oksideja, akryylihapon valmistukseen tarkoitettu (1)
Catalyst, in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metals oxides containing predominantly oxides of molybdenum, vanadium and copper, on a support of silicon dioxide and/or aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic acid (1)

Kapselikuori Liivate Natriumlauryylisulfaatti Keltainen rautaoksidi (E#) Titaanidioksidi (E#) Piidioksidi (E
Capsule shell Gelatine Sodium laurilsulfate Yellow iron oxide (E#) Titanium dioxide (E#) Silicon dioxide (E

Mannitoli Maissitärkkelys Esigelatinoitu maissitärkkelys Povidoni K# Vedetön kolloidinen piidioksidi Magnesiumstearaatti
Mannitol Maize starch Pregelatinised maize starch Povidone K# Colloidal anhydrous silica Magnesium stearate

Seostettu kumi, vulkanoimaton, liuoksena tai dispersiona (paitsi kumi, johon on sekoitettu kimröökiä tai piidioksidia, sekä luonnonkumin, balatan, guttaperkan, guayulekumin, chiclekumin ja niiden kaltaisten luonnosta saatujen kumien seokset synteettisen kumin ja öljystä valmistetun faktiksen kanssa)
Compounded rubber, unvulcanised, in the form of solutions or dispersions (excl. rubber compounded with carbon black or silica, and mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums containing synthetic rubber or factice derived from oils)

Enintään 8,0 % (saostettu piidioksidi ja silikageeli, 105 °C, 2 h)
Not more than 8,0 % (precipitated silica and silica gel, 105 °C, 2 hours)

Enintään 2,5 % kuivauksen jälkeen (1 000 °C, savuava piidioksidi)
Not more than 2,5 % after drying (1 000 °C, fumed silica)

Mikrokiteinen selluloosa Krospovidoni tyyppi A Vedetön kolloidinen piidioksidi Magnesiumstearaatti
Cellulose microcrystalline Crospovidone Type A Silica, colloidal anhydrous Magnesium stearate

- piidioksidi geelin tai kolloidin muodossa
- silicon dioxide as a gel or colloidal solution

— enintään 2 % juoksevuutta parantavia aineita, esim. piidioksidia, pentanatriumtrifosfaattia ja trikalsiumfosfaattia, joita käytetään parantamaan jauheen juoksevuutta.
— up to 2 % free-flowing agents e.g. silicium dioxide, penta-sodium-triphosphate, tri-calcium-phosphate, used to improve powder flowing properties.

enintään 28 painoprosenttia piidioksidia, ja
28 % or less of silicon dioxide, and

Tabletin ydin Laktoosimonohydraatti Mikrokiteinen selluloosa Magnesiumstearaatti Hydroksipropyyliselluloosa Kroskarmelloosinatrium Piidioksidi, kolloidinen, hydratoitu
Tablet core Lactose monohydrate Microcrystalline cellulose Magnesium stearate Hydroxypropylcellulose # Croscarmellose sodium Silica, colloidal hydrated

Raskassälpä sisältää vaihtelevia määriä rautaoksidia, alumiinioksidia, natriumkarbonaattia ja piidioksidia.
Barytes contains variable amounts of iron oxide, aluminia, sodium carbonate and silica.

— piidioksidi geelimäisessä tai kolloidisen liuoksen muodossa
— silicon dioxide as a gel or colloidal solution,