piika oor Engels

piika

[ˈpiːkɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

maid

naamwoord vroulike

female servant or cleaner

Haluan haastatella sinua siitä, millaista on olla piikana.
I want to interview you about what it's like to work as a maid.

domestic

naamwoord

house servant; a maid

girl

naamwoord

female servant

Ei ihme ettei yksikään piika enää huoli minusta.
It's not so strange none of the girls want anything to do with me.

maidservant · wench · housemaid · unmarried woman · skivvy · amah · slavey

Soortgelyke frases

piikata
spike

voorbeelde

Se on 11 hyppivää herraa - ja 10 lypsävää piikaa...
It's 11 Lords a-leapin'and ten maids a-milkin'.

Ei ihme ettei yksikään piika enää huoli minusta.
It's not so strange none of the girls want anything to do with me.

En ole mikään vitun piika
I am not your fuckin ' maid

Ja eikö sinusta tuntuisi vielä pahemmalta, jos tämä pieni kaunis piika jäisi rujoksi tai rammaksi?""
And think you not, it would be worst of all should this fair little maid grow up marred or crippled?”

Eikä ole epätavallista että poliisi rakastuu piikaan kun hän tekee päivittäisiä kierroksiaan.
A cop who, as is customary with cops, fell in love with a pretty housemaid on his beat.

Kiitokseni, piika.
My thanks to ye, fair wench.

Meidän tulisi vaatia maat, mutta en haluaisi olla Ecbertin piika.
I think we should claim the land, but I do not like the idea of being Ecbert's handmaiden.

— — tulkoon piika sisälle vetämään päällyssaappaita tohtorin jaloista!
A girl in here to pull off the doctor's boots!

En tiedä, olenko hänelle piika, rakastajatar vai äiti.
I don't know whether I'm his maid, his lover or his mother.

10,000 tarjoilijaa, piikaa, pikkoloa, vahtimestaria ja vastaanottovirkailijaa.
10,000 waiters, maids, bellhops, janitors, clerks.

Hän on piikani, ei lumoojatar.
She's my maidservant, not an enchantress.

Jos Arthur rakastuisi piikaan - se toisi häpeää Camelotille.
If Arthur were to fall in love with a lowly serving girl, it would bring... shame on Camelot.

Pitää etsiä uusi piikakin.
Like possibly find a new maid.

Sinun on kiirehdittävä ja naitava Nicky, - ennen kuin sinusta tulee lihava, vanha piika.
You better hurry up and marry Nicky... before you end up a fat, dusty old maid.

Haluan haastatella sinua siitä, millaista on olla piikana.
I want to interview you about what it's like to work as a maid.

Se Silvia-piika katsoi minua kuin olisin joku...
That housekeeper Silvia looks at me like I'm some sort of...

Bragana piti piikana eukkoaan.
Bregana wouldn't have spent so much money in one evening.

Sitten Ursula tappaa piikasi, ja mikä onkaan tilanne?
And Ursula will kill your maid, and where will that leave us?

"Ja hän lisää: ""missä ovat piikani Huoli ja Suru?"""
Then, ‘Where are my handmaids Care and Sorrow?’

ALKOHOLIN KÄYTTÖ TARA REIDIN TASOA Ehkä minusta on tarkoitus tulla surkea vanha piika, - jonka ainoaa seuraa on järjetön määrä kissoja.
Maybe I am destined to be a sad old spinster... whose only companionship comes from an absurd amount of cats.

Hän varmaankin nai jotain piikaa kuitenkin.
He's probably fucking the scullery maid anyway.

Onko piika liittolaisesi?
The serving girl - she is your accomplice?

[127] »Päivän kuudes piika», kuudes tunti auringonnoususta laskettuna, siis tässä keskipäivä
""" [1] The sixth hour of the day is coming to its end, near noon."

Ellette palauta piikaani, eivät mene tälläkään kertaa.
And unless you hand back my maid, they won't be this time, either.

—Kukapa pitäisi piikaa, jolla on lapsi?
“Who keeps a servant that has a baby?