Punainen nauha oor Engels

Punainen nauha

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

red ribbon

naamwoord

lyhyt kankaasta tehty silmukka, jolla kantaja osoittaa tukensa AIDSiin sairastuille

symbol

Punainen nauha yhdessä Ray Colen jutussa.
A red ribbon in one of Ray Cole's files.

voorbeelde

Ahneus houkutti sinne myös yli sata teksasilaista lainsuojatonta - ja jengin tunnuksena oli punainen nauha.
Attracted to this atmosphere of greed... over one hundred exiled Texas outlaws... band together to form the ruthless gang... recognized by the red sashes they wear.

Muuri romahtaa – paitsi siltä kohdalta, jossa ikkunasta roikkuu punainen nauha!
The wall comes down —except where the red cord is hanging in the window!

Teollisuuden käyttöön tarkoitetut munat on pidettävä kaupan pakkauksissa, joissa on punainen nauha tai etiketti
Industrial eggs shall be marketed in packaging containers with a red band or label

Tämä köysi on saattanut olla sama ”punainen nauha”, jonka vakoilijat neuvoivat Raahabia sitomaan ikkunaansa.
This “cord of scarlet thread” may have been the same cord that the spies instructed Rahab to tie in her window.

Valkoinen mekko, punainen nauha hiuksissa.
White dress, red ribbon in her hair.

Sillä oli punainen nauha.
He had a red band.

Ranteessa oli punainen nauha
Homeless guy with a red ribbon tied around his wrist

Mikä on punainen nauha?
WHAT'S THE RED RIBBON?

’Ota tämä punainen nauha ja sido se ikkunaasi’, sanovat vakoojat, ’ja kokoa kaikki sukulaisesi taloon luoksesi.
‘Take this red cord and tie it in your window,’ the spies say, ‘and gather all your relatives into your house with you.

Koditon mies. Ranteessa oli punainen nauha.
Homeless guy with a red ribbon tied around his wrist.

Kuin punainen nauha ovat sinun huulesi
Thy lips are lik e a ribbon of scarlet

Taskussasi on punainen nauha, jossa on hänen parfyymiään.
You're carrying in your left pocket a red ribbon sprayed with her scent.

Kuvaus ulkoasusta : Kolikon kansallisella puolella on punainen nauha, aidsin torjunnan symboli.
Description of the design : The red ribbon, symbolising the fight against AIDS, is featured in the coin’s central field.

Punainen nauha?
RED RIBBON?

Tuo punainen nauha kuului Jakelle.
That red tie belonged to Jake.

Jos veneessäni on punainen nauha, vastaukseni on kyllä.
If there is a red ribbon tied to my boat, it's a yes.

Kuollut mies oli koditon, mutta hänellä oli punainen nauha ranteessaan.
Dead man was homeless, but he had a red ribbon tied around his wrist.

Punainen nauha.
A RED RIBBON.

Punainen nauha, sir?
A red ribbon, sir?

Punainen nauha yhdessä Ray Colen jutussa
A red ribbon in one of Ray Cole' s files

Teollisuuden käyttöön tarkoitetut munat on pidettävä kaupan pakkauksissa, joissa on punainen nauha tai etiketti.
Industrial eggs shall be marketed in packaging containers with a red band or label.

Toiseen housunlahkeeseen ja takkimme hihaan ommeltiin punainen nauha.
A red tape was sewn to one trouser leg and to one arm of our jacket.