Saigon oor Engels

Saigon

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Saigon

naamwoord

Jos Saigon menestyy, sinulla on varaa ostaa omat juttusi.
I mean, I figure Saigon blows up, you might actually be able to buy your own things.

Ho Chi Minh City

naamwoord

Soortgelyke frases

Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks
Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks

voorbeelde

Saigo, 312. komppaniasta.
Saigo, from the 312th.

Saigon pitää tästä!
Ooh, Saigon is gonna love this beast.

Patriarkka totesi ilmoittaneensa jälleen viranomaisille, ettei hän suostuisi lähtemään Quang Ngain maakunnasta ennen, kuin hän on saanut virallisen vapautuspäätöksen, ja että tämän jälkeen hän palaisi Ho Chi Minhin kaupunkiin (Saigon), jossa hänet pidätettiin vuonna 1982.
The Patriarch said he had reiterated to the authorities that he would only move from Quang Ngai when he had received official release papers. He would then return to Ho Chi Minh City (Saigon), where he was arrested in 1982.

Jos Saigon menestyy, sinulla on varaa ostaa omat juttusi.
I mean, I figure Saigon blows up, you might actually be able to buy your own things.

Rauhoitu, neiti Saigon!
Take a chill pill, Miss Saigon!

Miksi Saigon ei koskaan nuku öisin?
Why does Saigon never sleep at night?

Yleisön pyynnöstä Gigi Van Tranh on tämän illan Miss Saigon!
By popular demand, Miss Gigi Van Tranh is tonight's Miss Saigon.

Tämä on Kanava #, Saigon
This is Channel #, Saigon

Askania-Novassa on myös seeproja, juovikasgnuita (suuria afrikkalaisia antilooppeja), aasianvilliaaseja ja saigoja (euraasialaisia antilooppeja) sekä valtava määrä erilaisia lintuja.
The reserve is also home to herds of zebras, blue wildebeests (large African antelope), Asian wild asses, and saigas (Eurasian antelope), as well as a huge variety of birds.

Viimeksi, kun olin täällä, se oli vielä Saigon.
Last time I was here, it was called Saigon.

Osta kalja Sinun maljasi, Miss Saigon
Gonna buy me a beer! Here's to you, Miss Saigon

Saigon oli yhtä helvettiä.
Saigon is a hell of a place.

Rikostutkintaosasto, Saigon
Joint services, ClD, Saigon

Saigon saa levytyssopimuksen!
Saigon is gonna get a deal!

Tahdon olla Miss Saigon
Tonight I must be Miss Saigon

10. maaliskuuta – Vietnamin sota: Pohjois-Vietnamin joukot hyökkäsivät Ban Me Thoutiin tavoitteenaan valloittaa Saigon.
March 10 Vietnam War: North Vietnamese troops attack Ban Mê Thuột, South Vietnam, on their way to capturing Saigon.

Vuotta aiemmin julkaistu debyyttialbumi Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks julkaistiin vain Suomessa ja Ruotsissa, mutta toinen albumi avasi enemmän tietä kansainväliselle uralle.
The previous album, Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks, was only released in Finland and Sweden, but this album opened the doors to an international career.

Missä hitossa Saigon on?
Where the fuck is Saigon?

Sinä, minä, perjantai, Miss Saigon
Now here' s a lovely thought: you, me, Friday night

Joku näistä vinosilmistä On uusi Miss Saigon
One of these slits here will be Miss Saigon

Missä Saigon on?
So where's Saigon?

Tulin takaisin Myönnetään, Saigon on korruptoinut
Get out of here! I went back and re-upped, sure, Saigon is corrupt

Saigon listasi hänet kadonneeksi taistelussa- mutta hänen oletettiin kuolleen
Saigon was carrying him MlA for his family' s sake... but they assumed he was dead

Ennen kun Saigon romahti, Kersantin - piti järjestää kuljetus saadakseen lastinsa pois Vietnamista - ruumissäkeissä.
Well, right before Saigon fell, The Sergeant... was supposedly to have arranged getting his stash out of Vietnam... in K.I.A. bags.