Sedaatio oor Engels
Sedaatio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sedation
en
reduction of irritability and agitation through the administration of drugs
Sedaation ja analgesian kesto ja syvyys määräytyvät käytettävän annoksen mukaan
The duration and depth of sedation and analgesia depend on the dose that is used
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sedaatio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sedation
en
act
Hevosilla käytettäessä parempi sedaatio ja pienempi eksitaation riski kuin muilla opioideilla.
More sedation and less potential for excitement than other opioids in horses.
sedation (act of sedating by use of sedatives)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myrkytysoireita ovat voimakas sedaatio, ataksia, mioosi ja kouristukset sekä pääasiallisena oireena hengityslama
Dave... would you like a cookie?EMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisiä löydöksiä ja oireita olivat sedaatio (vaihdellen lievästä sedaatiosta koomaan) ja/tai delirium (kuten sekavuus, desorientaatio, agitaatio, ahdistuneisuus tai muu kognitiivinen heikentyminen
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EMEA0.3 EMEA0.3
Hevosilla käytettäessä parempi sedaatio ja pienempi eksitaation riski kuin muilla opioideilla.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
Sedaatio vaikutti urosrottien parittelusuoritukseen
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEMEA0.3 EMEA0.3
Potilaita tulee kehottaa välttämään autolla ajoa ja koneiden käyttöä, jos heillä on esiintynyt sedaatiota tai huimausta
So this is the outdoor woods?EMEA0.3 EMEA0.3
Oireet Erittäin yleisiä oireita yliannostapauksissa ovat (> # % ilmaantuvuus) takykardia, kiihtyneisyys/aggressiivisuus, dysartria, ekstrapyramidaalioireet ja tajunnan hämärtyminen vaihdellen sedaatiosta tajuttomuuteen
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEMEA0.3 EMEA0.3
Amitratsin ja sen metaboliittien tunnettuja haittavaikutuksia kuten sedaatiota, uneliaisuutta, keskushermoston depressiota, veren sokeripitoisuuden nousua, sydämen harvalyöntisyyttä ja hidasta, pinnallista hengitystä voidaan havaita pienellä joukolla eläimiä
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEMEA0.3 EMEA0.3
Sedaation ja analgesian kesto ja syvyys määräytyvät käytettävän annoksen mukaan
To the other womenEMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisinä oireina ilmeni sedaatiota, ataksiaa, vapinaa, pulssin nopeutumista, raskasta hengitystä, mioosia ja ruokahaluttomuutta
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEMEA0.3 EMEA0.3
Vaikutustapaa (vaikuttaa GABA-reseptoriin) ja ainutlaatuista sedaatiota, joka ei aiheuta sydämen eikä hengityselinten toimintojen lamaantumista, ei saada aikaan α-2-agonistisedatiiveilla (detomidiini, romifidiini ja ksylatsiini) tai asepromatsiinilla.
I' m glad you didn' t sit in that chairEurLex-2 EurLex-2
Sedaatio ja esilääkitys
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
Asianomaiset lääkevalmisteet on kehitetty muun muassa anestesiaan ja sedaatioon, eikä niitä näin ollen ole syytä asettaa täysimääräiseen vientikieltoon.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
Riskitekijöitä, jotka saattavat suurentaa näiden potilaiden kuolleisuutta olantsapiinihoidon aikana, ovat yli # vuoden ikä, nielemisvaikeudet, sedaatio, aliravitsemus ja nestehukka, keuhkosairaudet (esim. keuhkokuume tai aspiraatiokeuhkokuume) ja bentsodiatsepiinien samanaikainen käyttö
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitEMEA0.3 EMEA0.3
Oireet Erittäin yleisiä oireita yliannostapauksissa ovat (> # % ilmaantuvuus) takykardia, kiihtyneisyys/agressivisuus, dysartria, ekstrapyramidaalioireet ja tajunnan hämärtyminen vaihdellen sedaatiosta tajuttomuuteen
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEMEA0.3 EMEA0.3
Efavirentsia ei tule antaa samanaikaisesti terfenadiinin, astemitsolin, sisapridin, midatsolaamin, triatsolaamin, pimotsiidin, bepridiilin eikä ergotalkaloidien (esim. ergotamiini, dihydroergotamiini, ergonoviini ja metyyliergonoviini) kanssa, koska efavirentsin kilpaillessa CYP#A#: sta metabolian estyminen voi aiheuttaa vakavien ja/tai hengenvaarallisten haittavaikutusten vaaran (esimerkiksi sydämen rytmihäiriöt, pitkittynyt sedaatio tai hengityksen lamaantuminen) (ks. kohta
From the eagle' s eye to the deepest deepEMEA0.3 EMEA0.3
Annos laskimoon on # mikrogrammaa/neliömetri koiran ruumiin pinta-alaa ja lihaksensisäinen annos # mikrogrammaa/neliömetri koiran ruumiin pinta-alaa, kun deksmedetomidiinia käytetään ainoana lääkeaineena sedaation-ja analgesian aikaansaamiseksi
You pulled it out, girl!EMEA0.3 EMEA0.3
Oireet Erittäin yleisiä oireita yliannostapauksissa ovat (> # % ilmaantuvuus) takykardia, kiihtyneisyys/agressiivisuus, dysartria, ekstrapyramidaalioireet ja tajunnan hämärtyminen vaihdellen sedaatiosta tajuttomuuteen
Joey, what do we do?EMEA0.3 EMEA0.3
Kuolleisuutta suurentavia riskitekijöitä tässä potilasryhmässä voivat olla yli # vuoden ikä, nielemisvaikeudet, sedaatio, aliravitsemus ja nestehukka, keuhkosairaudet (esim. aspiraatioperäinen tai muu pneumonia) ja bentsodiatsepiinien samanaikainen käyttö
She' s just nuts about dogs and kidsEMEA0.3 EMEA0.3
Tutkimuksessa, jossa terveille tutkimushenkilöille annettiin aripipratsolia kerta-annoksena lihakseen (# mg: n annos) yhtaikaa injektiona lihakseen annetun loratsepaamin (# mg: n annos) kanssa, sedaatio oli voimakkaampaa yhdistelmähoidon kuin pelkän aripipratsolin jälkeen
Call for ambulances!EMEA0.3 EMEA0.3
Tutkimuksissa oli mukana eri-ikäisiä ja erirotuisia koiria ja kissoja, joille tehtiin sedaatiota tai analgesiaa edellyttäviä toimenpiteitä
Because they ended up filing For divorce, and get thisEMEA0.3 EMEA0.3
Samanaikainen muiden keskushermostoa lamaavien aineiden käyttö saattaa voimistaa keskushermostoa lamaavaa vaikutusta sekä aiheuttaa hypoventilaatiota, hypotensiota ja voimakkaan sedaation tai kooman
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEMEA0.3 EMEA0.3
Sedaatio, amnesia, heikentynyt keskittymiskyky ja heikentynyt lihastoiminta voivat haitata ajokykyä ja koneiden käyttökykyä
That bitch is setting me upEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.