Seder oor Engels
Seder
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Passover Seder
Ajatuskin ekan Passover Sederini kokkaamisesta oli tuskaa.
The thought of cooking my first Passover seder... was giving me all kinds of shpilkes.
Seder
Seder, eli tämä juhla-ateria...
Seder, this feast, that what we is having here.
Passover supper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poikaystäväni kutsui viettämään sederiä lastensa kanssa.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli siis ”ylistyksen malja”. – Ks. huhtikuun Vartio-Tornista 1922 sivulta 57 väliotsikon ”Ylistyksen malja” alla olevaa tekstiä; myös Meyerin teoksesta Critical and Exegetical Hand-Book to the Gospel of Matthew, sivuilta 65 ja 66 selitystä jakeeseen 27; myös The Jewish Encyclopædian artikkeleita Passover, Seder ja Arba Kosoth (Four Cups).
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
Oikea seder.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PERMIS DE SEDERE TEMPORARA (määräaikainen oleskelulupa)
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
PERMIS DE SEDERE PERMANENTA (pysyvä oleskelulupa)
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
Pyhän Raamatun, historioitsija Josephuksen ja erään vanhan heprealaisen aikakirjan mukaan Seder Olam.
They don' t even need guns to defend thatjw2019 jw2019
Itse asiassa Pyhä ehtoollinen, yksi katolilaisuuden pyhimmistä kuvista, kuvaa pääsiäisen seder-juhlapäivällistä.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sederistä pelastukseen
And executed just as easilyjw2019 jw2019
(2. Timoteukselle 2:10) Viimeisen voimassa olleen sederin eli pääsiäisaterian iltana Jeesus pani alulle sen kristityille tarkoitetun uuden juhlan vieton, joka kohdisti huomion taivaalliseen elämään saatavaan pelastukseen.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingjw2019 jw2019
Jäljellä on ajanlaskua koskeva teos, jonka alkuperäinen nimi on Seder ʽOlam (Maailmanjärjestys).
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youjw2019 jw2019
Tämä on seder, mutta talossani kuoleman enkeli ei lennä yli.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen juutalainen perhe kokoontuu nauttimaan pääsiäisateriaa eli sederiä.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkjw2019 jw2019
Sederin alkuperää käsittelevässä kirjassa The Origins of the Seder sanotaan: ”Raamatussa käsitellään laajalti pääsiäistä ja happamattomien leipien juhlaa; nämä kuvaukset eivät kuitenkaan vastaa juhlan myöhempiä viettotapoja.
Keep lookingjw2019 jw2019
Juutalaiset ovat tähän päivään saakka käyttäneet sanaa seder.
I have the culinary piecejw2019 jw2019
Haluaisitko tulla sederiimme illalla?
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi Lewisit ovat lisänneet kolme tuolia joka sederissä esikoulusta asti.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nykyään sitä lauletaan juutalaiskodeissa sederiksi kutsutun pääsiäisen vieton ja siihen kuuluvan aterian aikaan.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.jw2019 jw2019
Ajatuskin ekan Passover Sederini kokkaamisesta oli tuskaa.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on rukouskirja, joka sisältää seder-rituaalit.
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juutalaiset kommentaattorit lainaavat Seder Olamia, jossa sanotaan, että 36. vuosi laskettiin Juudan erillisen valtakunnan perustamisesta (997 eaa.) lähtien ja että se vastasi Asan 16:tta vuotta (koska Rehabeam oli hallinnut 17 vuotta, Abia 3 vuotta ja Asa hallitsi nyt 16:tta vuottaan) (Soncino Books of the Bible, Lontoo 1952, 2Ai 16:1:n alav.).
It' s got a lot of heaton itjw2019 jw2019
Tällaiset virheet ja ristiriitaisuudet Seder ‘Olam Rabbah -teoksessa ja muissa Talmudin mukaisissa ajanlaskua koskevissa teksteissä ovat aiheuttaneet paljon hämmennystä ja keskustelua juutalaisten oppineiden parissa.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablejw2019 jw2019
Tuon sederin aikana Jumala ’menisi heidän ohitseen’ (pa·saḥʹ) lyömättä kuoliaiksi heidän esikoisiaan. – 2. Mooseksen kirja 12:1–13.
• Clinical Trials (September 1, 1995)jw2019 jw2019
Tänä viikonloppuna järjestämme pääsiäisen ajan seder-juhlapäivällisen.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seder on juutalaisen Mišnan osa.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.jw2019 jw2019
Juutalaiset auktoriteetit osoittavat sopusoinnussa kronologisen teoksen Seder Olahm Rabbah kanssa, että nämä ovat vuosiviikkoja, joista kukin on seitsemän vuotta pitkä.
So, this is your car?jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.