Shebat oor Engels
Shebat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Shebat
Shevat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiivimme leffateatteriin - katsomaan elokuvaa Salomo ja Sheba.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tule takaisin, Pikku-Sheba.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ikinä löytäisi yhtä söpöä koiraa kuin pikku Sheba.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että Shebaan tilojen tilanne ja lopullisten rajojen vahvistaminen Libanonin ja Israelin välillä ovat vielä avoimia kysymyksiä,
No visitorsnot-set not-set
kehottaa neuvostoa ja komissiota aloittamaan uudelleen aidon vuoropuhelun Syyrian kanssa, jotta maa saadaan mukaan rauhanponnisteluihin ja konfliktiin saadaan kokonaisvaltainen ratkaisu; odottaa YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1701 edellytetyn YK:n pääsihteerin raportin Libanonin valtionrajojen määrittämisestä muun muassa kiistellyllä Shebaan tilojen alueella myötävaikuttavan asian edistymiseen;
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayEurLex-2 EurLex-2
Olin tulla hulluksi, kun en löytänyt pikku Shebaa.
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että Shebaan maatilojen alueellista koskemattomuutta koskeva ongelma on edelleen ratkaisematta;
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
llä Sheban kanssa.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreivi Iblis yritti tappaa Sheban.
Morning.Early bird gets the worm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällainen ratkaisu edellyttää myös Shebaan maatilojen ongelman ratkaisemista.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Europarl8 Europarl8
Minun Shebani.
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä menen ensin, sitten Starbuck ja Sheba.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että Shebaan maatilojen alueellista koskemattomuutta koskeva ongelma on edelleen ratkaisematta,
All right, so, you didn' t bring Jonathan?not-set not-set
Yhtäkkiä näin pikku Sheban.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kuin jokin saatanan kuningatar Sheba!
We never had a chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä merkitsee, että, kuten toteatte päätöslauselmaesityksessänne, odotamme Syyrian välittävän Hizbollahille ja Hamasille oikeat viestit, estävän asekuljetukset Libanoniin, kuten kollegamme neuvostosta totesi, ja auttavan Shebaan maatiloja koskevan ongelman ratkaisemisessa.
Subcutaneous or intravenous useEuroparl8 Europarl8
Nainen nimeltään Sheba.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että Shebaan maatilojen alueellista koskemattomuutta koskeva ongelma on edelleen ratkaisematta
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.oj4 oj4
ottaa huomioon, että 5. kesäkuuta 2007 tuli kuluneeksi 40 vuotta vuoden 1967 sodasta ja että Israel on siitä lähtien miehittänyt palestiinalaisten alueita, mukaan lukien Itä-Jerusalem, Golanin kukkulat ja Shebaan tilat,
People who do things like this must be punished!not-set not-set
Tarkoittaakohan se, että pikku Sheba tulee vielä takaisin?
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substanceswhich are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheba, ensimmäinen kuningatar.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheban rinnat
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; oropensubtitles2 opensubtitles2
· olisi vaadittava, että Syyria alkaa noudattaa täysimääräisesti Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmia 1559, 1562, 1680 ja 1701sekä 16.–17. kesäkuuta 2006 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston Libanonista antamaa julistusta, joissa vedotaan Syyriaan ja Libanoniin, jotta ne määrittäisivät yhteisen rajansa alueellisen vakauden vahvistamiseksi; olisi kehotettava Syyriaa osallistumaan myönteisellä tavalla Shebaan maatila-alueen lopullisen tilanteen selvittämiseen Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin 12. syyskuuta 2006 antamien suositusten ja kansainvälisen lainsäädännön mukaisesti;
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed beforedose adjustment is considerednot-set not-set
Kvartetin jäsenenä EU voi myös auttaa välittämään hyväksyttävissä olevan rauhansopimuksen Israelin ja Syyrian välillä Golanin ylängöstä ja Shebaan maatiloista, vaikka Yhdysvallat ei ole siihen halukas.
Think about it all you want toEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon, että Shebaan tilojen tilanne ja Libanonin ja Israelin välisten rajojen vahvistaminen ovat vielä avoimia kysymyksiä,
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystacknot-set not-set
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.