Silmäripset oor Engels

Silmäripset

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

eyelash

naamwoord

facial feature

Marilla on pitkät silmäripset.
Mary has long eyelashes.

silmäripset

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

eyelashes

naamwoord plural

Plural form of eyelash.

Marilla on pitkät silmäripset.
Mary has long eyelashes.

eyelash

naamwoord

Marilla on pitkät silmäripset.
Mary has long eyelashes.

voorbeelde

Ei saa käyttää silmäripsien eikä kulmakarvojen värjäykseen.
Do not use to dye eyelashes or eyebrows

— kuluttaja on aiemmin saanut oireita hiusten tai silmäripsien värjäämisestä,
— has experienced any reaction after colouring hair or eyelashes,

Pumpulitikut kosmeettisiin tarkoituksiin, voiteet ja jauheet ihon valkaisuun, meikkivoiteet, kosmeettiset valmisteet silmäripsiä varten, tekoripset, irtoripsien liimat, koristeelliset kuviot kosmeettiseen käyttöön,kosmeettiset tuotteet, kosmeettiset kynät, kosmeettiset voiteet, meikinpoistovalmisteet, silmämeikkien paperiset suojukset, poskipuna, emulsiot kosmeettiseen käyttöön, meikkivalmisteet, kosmetiikkasarjat, vanu kosmeettiseen käyttöön, pomadat kosmeettisiin tarkoituksiin, puuteri, huulipunat, kosmeettiset valmisteet ihon hoitoon, kulmakarvameikit, kulmakynät, kosmeettiset värit
Cotton sticks for cosmetic purposes, creams and powders for skin whitening, foundation preparations, cosmetic preparations for eyelashes, false eyelashes, adhesives for affixing false eyelashes, decorative transfers for cosmetic purposes,cosmetic products, cosmetic pencils, cosmetic creams, make-up removing preparations, paper guides for eye make-up, blusher, lotions for cosmetic purposes, makeup preparations, cosmetic kits, cotton wool for cosmetic purposes, pomades for cosmetic purposes, make up powder, lipsticks, cosmetic preparations for skin care, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, cosmetic dyes

Meikkivalmisteet, Meikkivalmisteet, Ehostuspuuuterit, Tekokynnet, Kynsilakka, Kynsienhoitovalmisteet, Tekosilmäripset, Silmäripseissä käytettävät kosmeettiset valmisteet, Maskara
Make-up, Make-up, Make-up powder, False nails, Nail polish, Nail care preparations, Eyelashes (False -), Cosmetics for eye-lashes, Mascara

Seuraaviin liittyvät vähittäiskaupan palvelut joko online-periaatteella tai myymälöissä: kasvojenpesuaineet [kosmeettiset tuotteet], puhdistusmaito, hiusvedet, shampoot, hiusvärit, väriaineet, emulsiot ja kiharrusvalmisteet, hiusten vahausvalmisteet, pomadat, silmämeikit, väripaletit, kulmakarvoissa käytettävät kosmeettiset aineet, kulmakarvakynät, ripset, ripsiliima ja silmäripseissä käytettävät kosmeettiset valmisteet, tekokynnet, kynsienhoitovalmisteet, kiillotusaineet ja vernissat, kosmeettiset väriaineet, värinpoistovalmisteet
Retail services whether online or in-store for facial washes [cosmetic], cleansing milk, hair lotions, shampoos, hair colorants, dyes, lotions and waving preparations, waxing preparations for the hair, pomades, eye make-up, make up palettes, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, eyelashes, eyelash adhesives and cosmetic preparations for eyelashes, false nails, nail care preparations, polish and varnish, cosmetic colorants, colour-removing preparations

Ei saa käyttää silmäripsien eikä kulmakarvojen värjäykseen
Do not use to dye eyelashes or eyebrows

Silmäripsien päällystämiseen tarkoitetut tiivistysaineet kosmeettisten tuotteiden muodossa
Eye lash coating sealants in the nature of cosmetics

Vain silmäripsien ja kulmakarvojen värjäykseen
Only for colouring eyelashes and eyebrows

Ei saa käyttää silmäripsien eikä kulmakarvojen värjäykseen.
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.

Silmäripsien värjäykseen tarkoitetut valmisteet
Products intended for colouring eyelashes

Tässä asetuksessa kiellettyjä aineita sisältäviä hiusvärivalmisteita, kulmakarvojen ja silmäripsien värjäämiseen käytettävät valmisteet mukaan lukien, ei saa asettaa saataville unionin markkinoilla 22 päivästä helmikuuta 2020 alkaen.”
From 22 February 2020 hair dye products, including eyebrow dye products, and eyelash dye products containing those substances shall not be made available on the Union market.’

2-Klooribentseeni-1,4-diamiini (2-Chloro-p-Phenylenediamine), sen sulfaatti- ja dihydrokloridisuolat (*1) käytettäessä hiusvärivalmisteissa, mukaan lukien kulmakarvojen ja silmäripsien värjäykseen käytettävät valmisteet
2-chlorobenzene-1,4-diamine (2-Chloro-p-Phenylenediamine), its sulfate and dihydrochloride salts (*1) when used as a substance in hair dye products, including eyebrow dye products, and eyelash dye products

►M4 f) Silmäripsien värjäykseen tarkoitetut valmisteet
►M4 (f) Products intended for eyelashes

Kyseisiä aineita koskevien tieteellisten arviointien perusteella niiden käyttö silmäripsien värjäykseen tarkoitetuissa valmisteissa olisi sallittava.
On the basis of the scientific assessment of those substances, their use should be allowed in products intended for colouring eyelashes.

”Vain ammattikäyttöön.[image] Tämä tuote saattaa aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.Silmäripsiä ei saa värjätä, jos — kuluttajalla on ihottumaa kasvoissa tai herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut hiuspohja, — kuluttaja on aiemmin saanut oireita hiusten tai silmäripsien värjäämisestä, — kuluttaja on aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.
‘For professional use only.[image] This product can cause severe allergic reactions.Read and follow instructions.This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase the risk of allergy.Eyelashes shall not be coloured if the consumer: — has a rash on the face or sensitive, irritated and damaged scalp, — has experienced any reaction after colouring hair or eyelashes, — has experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past.

Yleisimmät sivuvaikutukset LUMIGANilla (useammalla kuin # potilaalla #: stä) ovat sidekalvon verekkyys (lisääntynyt verisuonien määrä silmässä, mikä johtaa silmän ärsytykseen ja punaisuuteen), silmäripsien kasvu ja silmän kutina
The most common side effects with LUMIGAN (seen in more than # patient in #) are conjunctival hyperaemia (increased blood supply to the eye, leading to eye irritation and redness), growth of eyelashes and ocular pruritus (itchy eye

1 ja 3–9 kohdassa olevan sarakkeen i säännökset, jotka koskevat aineiden käyttöä silmäripsien värjäämiseen tarkoitetuissa valmisteissa;
the provisions in column ‘i’ of point 1 and of points 3 to 9 relating to the use of the substances in products intended for colouring eyelashes;

►M4 c) Silmäripsien värjäykseen tarkoitetut valmisteet
►M4 (c) Products intended for colouring eyelashes

Valmisteet silmäripsien värin vaihtamiseen
Preparations for changing eyelash colour

Silmäripsien kestokiharrus
Eyelash perming

Silmäripsiä ei saa värjätä, jos
Eyelashes shall not be coloured if the consumer:

c) Silmäripsien värjäykseen tarkoitetut valmisteet
(c) Products intended for colouring eyelashes

►M4 b) Silmäripsien värjäykseen tarkoitetut valmisteet
►M4 (b) Products intended for colouring eyelashes

Kosmeettiset valmisteet silmäripsiä varten
Eyelashes (cosmetic preparations for -)