Smallville oor Engels

Smallville

Smallville (1. tuotantokausi)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Smallville

eienaam

Smallville (7. tuotantokausi)

Smallville (season 7)

Jos tällä paikalla olisi yhteyksiä, sen nimi ei olisi Smallville.
If this town ever had connections, they wouldn't have named it Smallville.

voorbeelde

Smallville on maanollakohta
Smallville's ground zero for the signal.

Näin päiväunta, että tapasit Kaliforniassa sen Smallville- tyypin.Menetit muistisi, unohdit minut ja minä muutuin oravaksi
I had this dream during my nap today...... you went to California, met that guy on Smallville...... and you got amnesia...... and forgot you ever met me, and then I turned into a squirrel

Kunhan siinä ei lue " Smallville ".
Just make sure it doesn't say " Smallville. "

En pääse takaisin Smallvilleen tällä jalalla.
I can't make it back to Smallville with my leg like this.

Kun olit pieni, Smallvilleen osui valtaisa meteorisade.
Smallville was hit with the world's biggest meteor shower when you were little.

Huomenta, Smallville.
Good morning, Smallville.

Smallville Ledger oli liian ahdasmielinen,- joten ajattelin Planetin olevan täydellinen
Well, the Smallville Ledger was way too small- minded to appreciate investigative reportage, soI thought the Planet would be the perfect publisher

Hän muutti Smallvilleen ollakseen kanssani, Clark.
He moved to Smallville to be with me, Clark.

Kiiruhda Smallvilleen.
Listen, Chloester, hustle down to Smallville.

Kiitos, mutta en lähde Smallvilleen tämän takia.
Thanks, Jimmy, but I can't exactly run out to Smallville for frozen sweet corn.

Mutta en halua minkään vetävän minua takaisin Smallvilleen.
But I don't want anything pulling me back to Smallville.

Olen Clark Kent. Pelastin Smallville Crowsissa.
I'm Clark Kent, I played for the Smallville Crows.

Miten sellainen tyyppi päätyy Smallvilleen?
How does a guy on the fast track end up in Smallville?

Haluan, että minut haudataan Smallvilleen.
I want to be buried back home, in Smallville.

Hyvää matkaa, Smallville
Happy trails, Smallville.

Hassua, kuinka kadut täältä Smallvilleen sulivat yöllä.
So it's funny how the main streets from here to Smallville... miraculously thawed out over night.

Jos tällä paikalla olisi yhteyksiä, sen nimi ei olisi Smallville.
If this town ever had connections, they wouldn't have named it Smallville.

Huomenta, Smallville.
Good morning, Smallville

Paikan nimi on Smallville.
The town is called Smallville.

Minun täytyy palata Smallvilleen.
I have to get back to Smallville.

Tämä ei varmaan vedä vertoja Smallville Pressin jutuille mutta sain juuri Teräsmieheltä kahdenkeskisen haastattelun.
Not that it's anywhere near as exciting... as the stories you covered on The Smallville Press... but Superman was in the newsroom, and I just about nailed down the exclusive.

Olen ollut erilainen Smallvilleen saapumisesta lähtien.
No I've been different every since I came to Smallville.

Mutta jos et tiennyt poikasi olevan olemassa,- miksi tulit Smallvilleen nyt?
But if you didn' t know that your son even existed, why did you come to Smallville today?

Ne työpaikat tarvitaan Smallvilleen
Smallville needs those jobs.

Miksi Smallville on niin erikoinen?
Why should Smallville be any different?