Srbija oor Engels
Srbija
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Srbija
Serbia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a. hyväksyäkö Jugoslavian uuden, ainoastaan serbialaisten valitseman presidentin Kostunican tarjous uuden Srbija-Crnagora -nimisen (Serbia-Montenegro) (kon)federaation muodostamisesta, vai
Information obligation of notifying authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Kosovon vapautusarmeija ja muut tahot Kosovossa uhkailevat ja painostavat kansainvälisten sopimusten vastaisesti Kreikan puhelinlaitosta (OTE) ja Italian STET Internationalia, jotka omistavat 49 prosenttia Srbija Telekomin osakkeista, pyrkien karkottamaan alueelta nämä yritykset, jotka ovat ainoat lailliset verkko-oikeuksien haltijat Kosovossa.
Just...I' m not surenot-set not-set
Kreikan puhelinlaitos (OTE) ja Italian STET International, jotka ovat Srbija Telekomin osakkaita 20 prosentin ja 29 prosentin osuuksilla, kärsivät vahinkoa televiestintäyhteyksien käytöstä Kosovossa Srbija Telekomille maksettavien, myöhässä olevien maksujen vuoksi.
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
[92] Hyväksyttyään ja vahvistettuaan uuden perustuslain 4. helmikuuta 2003 Jugoslavian liittotasavalta on muuttanut nimensä "Serbiaksi ja Montenegroksi" (serbiaksi Drzavna Zajednica Srbija i Crna Gora).
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
Kreikan puhelinlaitos (OTE) ja Italian STET International, jotka ovat Srbija Telekomin osakkaita 20 prosentin ja 29 prosentin osuuksilla, kärsivät vahinkoa televiestintäyhteyksien käytöstä Kosovossa Srbija Telekomille maksettavien, myöhässä olevien maksujen vuoksi. Kosovon vapautusarmeija vaatii näiltä kahdelta yritykseltä, kulisseissa toimivien tukijoiden avustuksella, tuhoutuneen puhelinverkon rakentamista uudelleen ja myöhemmin verkon kansallistamista Albanian toimesta kansainvälisten sopimusten vastaisesti.
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
Valkoinen / Kaukaasialainen SIRENASIRENA: Nainen, etsii Mies, Srbija
What' s this League?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serbia (serb. Republika Srbija) on sisämaavaltio Balkanilla. Sen naapurimaita ovat Unkari pohjoisessa, Romania ja Bulgaria idässä, Makedonia, Kosovo ja Montenegro etelässä sekä Kroatia ja Bosnia ja Hertsegovina lännessä.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eurail-lippu kelpaa kaikissa Srbija Vozin (valtion rautateiden) junissa.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Srbija Lux sijaitsee Stara Pazovassa 20 km:n päässä Belgradin lentokentältä ja 45 km:n päässä Novi Sadista.
Now, there... what is that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interrail-lippu kelpaa kaikissa Srbija Vozin (valtion rautateiden) junissa.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valkoinen / Kaukaasialainen jecaiina: Nainen, etsii Mies, Srbija
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serbia (serb. Republika Srbija) on sisämaavaltio Balkanilla. Sen naapurimaita ovat Unkari pohjoisessa, Romania ja Bulgaria idässä, Makedonia, Kosovo ja Montenegro etelässä sekä Kroatia ja Bosnia ja Hertsegovina lännessä.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pantervlada, 42 vuotias, Srbija Suhteen tyyppi: Mikä tahansa
You don' t hide from these guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilastojen mukaan pelin painopiste jakson aikana jakautui seuraavasti: Srbija U21 48%, México U21 52%.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konsultti Valkoinen / Kaukaasialainen MJar: Nainen, etsii Mies, Srbija
Supervision of branches established in another Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Srbija Lux sijaitsee Stara Pazovassa 20 km:n päässä Belgradin lentokentältä ja 45 km:n päässä Novi Sadista.
It' il only take a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.