Tendai oor Engels

Tendai

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Tendai

Silti Tendai on iloinen siitä, että hänen maassaan on näitä hienoja eläimiä.
Still, Tendai is glad that these beautiful animals live in his country.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Tiantai

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tuomitsee jyrkästi oppositiojohtajia vastaan tehdyt iskut ja oppositiopuolue demokraattisen muutoksen liikkeen (MDC) puheenjohtajan Morgan Tsvangirain, Nelson Chamisan, Grace Kwinjehin, Lovemore Madhukun, William Bangon, Sekai Hollandin, Tendai Bitin, Arthur Mutambaran ja monien muiden pidätykset ja poliisivoimien heihin kohdistaman raa'an kohtelun sekä kiellon hakeutua sairaanhoitoon Zimbabwen ulkopuolelle; pitää erittäin valitettavana, että Zimbabwen poliisivoimat hyökkäsivät raa'asti useiden muiden tapahtumaan osallistuneiden kimppuun; pitää erittäin tyrmistyttävänä, että Zimbabwen tiedotusasioista vastaava ministeri Ndlovu sivuutti poliisin raakuuksista ja kidutuksesta kertovat raportit ja syytti oppositiota poliisin kimppuun hyökkäämisestä;
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?not-set not-set
tuomitsee jyrkästi oppositiojohtajia vastaan tehdyt iskut ja oppositiopuolue demokraattisen muutoksen liikkeen (MDC) puheenjohtajan Morgan Tsvangirain, Nelson Chamisan, Grace Kwinjehin, Lovemore Madhukun, William Bangon, Sekai Hollandin, Tendai Bitin, Arthur Mutambaran ja monien muiden pidätykset ja poliisivoimien heihin kohdistaman raa'an kohtelun sekä kiellon hakeutua sairaanhoitoon Zimbabwen ulkopuolelle; pitää erittäin valitettavana, että Zimbabwen poliisivoimat hyökkäsivät raa'asti useiden muiden tapahtumaan osallistuneiden kimppuun; pitää erittäin tyrmistyttävänä, että Zimbabwen tiedotusasioista vastaava ministeri Sikhanyiso Ndlovu sivuutti poliisin raakuuksista ja kidutuksesta kertovat raportit ja syytti oppositiota poliisin kimppuun hyökkäämisestä;
You' re nothing in herenot-set not-set
Tendai-buddhalaisuuden ja shugendōn vaikutuksesta käsite sopeutettiin esimerkiksi Iwaki-tulivuorta koskeviin uskomuksiin: naispuolinen kami Kuniyasutamahime liitettiin Jūichimen Kannon bosatsuun (yksitoistakasvoinen Kannon), Ōkuninushi-kami vuorostaan Yakushi nyoraihin ja Kunitokotachi-no-mikoto Amida nyoraihin.
We found a pilot!WikiMatrix WikiMatrix
Eisai alkoi hitaasti edistää uuden uskon asemaa, yrittäen saada tendai-koulukunnan ja keisarillisen hovin kunnioituksen hienovaraisen diplomatian keinoin.
What about the second time?WikiMatrix WikiMatrix
Watanabe johtaa tendai-nimistä buddhalaisuuden haaraa, joka tuli Japaniin Kiinasta 1200 vuotta sitten.
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
Tendai ei nähnyt enää Zambezian arvoa, vain sen hinnan.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zimbabwen valtionvarainministeri Tendai Biti vahvisti äskettäin, että laajapohjainen hallitus ei ”saa yhtään mitään” Marangen timanttien kaupasta ja että timanttikentät ovat kokonaisuudessaan Zimbabwen kansallisen armeijan ja Zanu-PF:n kontrollissa.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursnot-set not-set
Mutta Tendai ei näe kotinsa lähellä noita eläimiä, koska hän asuu Zimbabwen suurimman kaupungin Hararen lähellä.
Are you from Kony a?LDS LDS
ottaa huomioon, että MDC:n puoluesihteeri Tendai Biti pidätettiin 12. kesäkuuta 2008 ja että häntä syytetään kumouksellisesta toiminnasta ja maanpetoksesta,
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Buddhalaisen tendai-koulukunnan pyhä vuori Hiei, jolla rukouskokous pidettiin
[ Recording Of Woman ]I believe in youjw2019 jw2019
Honji suijaku -termin kehitti alun perin tendai-buddhalaisuus erottamaan absoluuttisen totuuden sen historiallisesta ilmenemistavasta, esimerkiksi ikuisen Buddhan historiallisesta Buddhasta tai absoluuttisen dharman sen todellisista, historiallisista muodoista. ”Honji” viittasi ensimmäiseen, ”suijaku” toiseen.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldWikiMatrix WikiMatrix
tuomitsee jyrkästi oppositiojohtajia vastaan tehdyt iskut ja oppositiopuolue demokraattisen muutoksen liikkeen (MDC) puheenjohtajan Morgan Tsvangirain, Nelson Chamisan, Grace Kwinjehin, Lovemore Madhukun, William Bangon, Sekai Hollandin, Tendai Bitin, Arthur Mutamabaran ja monien muiden pidätykset ja poliisivoimien heihin kohdistaman törkeän pahoinpitelyn sekä kiellon hakeutua sairaanhoitoon Zimbabwen ulkopuolelle; pitää valitettavana, että Zimbabwen tasavallan poliisivoimat hyökkäsivät raa'asti useiden muiden tapahtumaan osallistuneiden kimppuun; pitää erittäin tyrmistyttävänä, että Zimbabwen tiedotusasioista vastaava ministeri Ndlovu sivuutti poliisin raakuuksista ja kidutuksesta kertovat raportit ja syytti oppositiota poliisin kimppuun hyökkäämisestä;
Stop hiding behind those skirts and show yourselfnot-set not-set
Buddhalainen tendai-koulukunta piti tätä rukouskokousta vuonna 1986 Assisissa (Italiassa) järjestetyn kokouksen seuraajana ja ajoitti sen Hiei-vuorella sijaitsevan Enryakuji-temppelin avajaisten 1200-vuotispäiväksi.
It is east dangerous subject?- certain risk Can havejw2019 jw2019
ottaa huomioon, että MDC:n puoluesihteeri Tendai Biti pidätettiin #. kesäkuuta # ja että häntä syytetään kumouksellisesta toiminnasta ja maanpetoksesta
Just... st continue to breathe baby!oj4 oj4
6. tuomitsee jyrkästi oppositiojohtajia vastaan tehdyt iskut ja oppositiopuolue demokraattisen muutoksen liikkeen (MDC) puheenjohtajan Morgan Tsvangirain, Nelson Chamisan, Grace Kwinjehin, Lovemore Madhukun, William Bangon, Sekai Hollandin, Tendai Bitin, Arthur Mutambaran ja monien muiden pidätykset ja poliisivoimien heihin kohdistaman raa'an kohtelun sekä kiellon hakeutua sairaanhoitoon Zimbabwen ulkopuolelle; pitää erittäin valitettavana, että Zimbabwen poliisivoimat hyökkäsivät raa'asti useiden muiden tapahtumaan osallistuneiden kimppuun; pitää erittäin tyrmistyttävänä, että Zimbabwen tiedotusasioista vastaava ministeri Sikhanyiso Ndlovu sivuutti poliisin raakuuksista ja kidutuksesta kertovat raportit ja syytti oppositiota poliisin kimppuun hyökkäämisestä;
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
Tuleekohan Tendaikin?
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kenestä tahansa, joka on uskonnollinen eikä maailmallismielinen, voi tulla ylipappi”, sanoi korkeassa arvossa pidetty buddhalaisen tendai-koulukunnan munkki.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.jw2019 jw2019
Kohdattuaan vastustusta perinteisiltä buddhalaisilta koulukunnilta, kuten tendai, shingon ja jōdo-shū, Eisai lähti lopulta Kiotosta koilliseen Kamakuraan vuonna 1199, jossa shōgun ja hänen sotilasluokkansa samurait ottivat innolla vastaan kamppailulajeihin positiivisesti suhtautuvat Zen-opetukset.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeWikiMatrix WikiMatrix
ottaa huomioon, että MDC:n puoluesihteeri Tendai Biti pidätettiin 12. kesäkuuta ja että häntä syytetään kumouksellisesta toiminnasta ja maanpetoksesta,
Your concern for my welfare is heartwarmingnot-set not-set
toteaa, että kokoomushallituksen hajottua vuonna 2013 Tendai Bitin työ talouden vakauttamiseksi ja valtion tulojen lisäämiseksi valui hukkaan, kun maassa palattiin klientelismiin ja kleptokratiaan perustuvaan järjestelmään ja pelon valtaan; ottaa huomioon, että Zimbabwe on nyt parhaillaan historiansa pahimmassa talouskriisissä vuoden 2008 hyperinflaation jälkeen ja että hallitus on tosiasiallisesti vararikossa;
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tuomitsee jyrkästi oppositiojohtajia vastaan tehdyt iskut ja oppositiopuolue demokraattisen muutoksen liikkeen (MDC) puheenjohtajan Morgan Tsvangirain, Nelson Chamisan, Grace Kwinjehin, Lovemore Madhukun, William Bangon, Sekai Hollandin, Tendai Bitin, Arthur Mutambaran ja monien muiden pidätykset ja poliisivoimien heihin kohdistaman raa'an kohtelun sekä kiellon hakeutua sairaanhoitoon Zimbabwen ulkopuolelle; pitää erittäin valitettavana, että Zimbabwen poliisivoimat hyökkäsivät raa'asti useiden muiden tapahtumaan osallistuneiden kimppuun; pitää erittäin tyrmistyttävänä, että Zimbabwen tiedotusasioista vastaava ministeri Sikhanyiso Ndlovu sivuutti poliisin raakuuksista ja kidutuksesta kertovat raportit ja syytti oppositiota poliisin kimppuun hyökkäämisestä
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsoj4 oj4
Silti Tendai on iloinen siitä, että hänen maassaan on näitä hienoja eläimiä.
It' s Mickey, and why should I?LDS LDS
katsoo, että Afrikan unioni, eteläisen Afrikan kehitysyhteisö SADC ja etenkin Etelä-Afrikka voivat edistää merkittävästi kriisin ratkaisemista ja että 29. maaliskuuta pidetty SADC-kokous oli tärkeä askel tähän suuntaan, mutta toteaa, että ne välttävät omaksumasta jyrkkää kantaa Mugaben tuomittavaan hallintoon tai tuomitsemasta jyrkästi Mugaben toteuttamia poliittisia tehoiskuja opposition protesteja vastaan taikka opposition edustajiin, kuten Morgan Tsvangiraihin, Nelson Chamisaan, Grace Kwinjehiin, Lovemore Madhukuun, William Bangoon, Sekai Hollandiin, Tendai Bitiin, Arthur Mutamabaraan ja moniin muihin sekä kansalaisyhteiskunnan edustajiin ja yksittäisiin henkilöihin kohdistettua raakaa väkivaltaa,
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation ofthe rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.not-set not-set
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.