Tiananmen oor Engels
Tiananmen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Tiananmen Square
en
protest event held in the square on June 4, 1989
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ottaa huomioon EU:n asevientikiellon, joka otettiin käyttöön kesäkuun # Taivaallisen rauhan aukion (Tiananmen) tapahtumien jälkeen ja jolle Euroopan parlamentti antoi tukensa #. helmikuuta # hyväksymässään päätöslauselmassa neuvoston vuosittaisesta selvityksestä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tärkeimmistä näkökohdista ja perusvalinnoista
Who made the call?oj4 oj4
katsoo, että Internet-portaali Google on taipunut Kiinan viranomaisten vaatimiin rajoituksiin ja estänyt pääsyn verkkosivuille, jotka sisältävät kriittistä aineistoa ja kriittisiä sanoja, kuten ”Taiwan”, ”itsenäisyys”, ”Tiibet‐ tai ”Tiananmen”,
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
myöntää, että poliittinen tilanne Kiinassa on muuttunut vuoden 1989 Tiananmen-aukion tapahtumien jälkeen ja että EU:n ja Kiinan välisissä suhteissa sekä poliittisen vuoropuhelun tasossa on tapahtunut merkittäviä muutoksia;
Criteria for qualified entities referred to in Articlenot-set not-set
ottaa huomioon, että EU asetti aseidenvientikiellon Kiinaan kesäkuun lopussa 1989 eli kolme viikkoa sen jälkeen kun Pekingin Tiananmen-aukiolla ja sen läheisyydessä rauhanomaisesti demokratiaa kannattaneita mielenosoittajia kohdeltiin raa'asti,
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever donenot-set not-set
katsoo, että Internet-portaali Google on taipunut Kiinan viranomaisten vaatimiin rajoituksiin ja estänyt pääsyn verkkosivuille, jotka sisältävät kriittistä aineistoa ja kriittisiä sanoja, kuten "Taiwan", "itsenäisyys", "Tiibet" tai "Tiananmen",
Your credit card statementnot-set not-set
Esitän ryhmäni puolesta tukeni Liu Xiaobaolle, äskettäin tuomitulle Taivaallisen rauhan aukion (Tiananmen) toisinajattelijalle, jonka ainoa rikos on hänen demokratian kaipuunsa.
AdmissibilityEuroparl8 Europarl8
Se, mitä siellä tapahtuu - eikä minulla ole muita sanoja kuvaamaan sitä - on arabien Tiananmen.
We love what we doEuroparl8 Europarl8
Mutta ensin tämä: ensimmäistä kertaa sitten Tiananmein aukion tapahtumien Euroopan unionin jäsenvaltiot ovat asettuneet eri leireihin Kiinan vaikutuksesta YK: n ihmisoikeuskomission puitteissa Genevessä.
With potatoes?Europarl8 Europarl8
- ottaa huomioon EU:n asevientikiellon, joka otettiin käyttöön kesäkuun 1989 Taivaallisen rauhan aukion (Tiananmen) tapahtumien jälkeen ja jolle Euroopan parlamentti antoi tukensa 2. helmikuuta 2006 hyväksymässään päätöslauselmassa [7] neuvoston vuosittaisesta selvityksestä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tärkeimmistä näkökohdista ja perusvalinnoista,
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon EU:n asevientikiellon, joka otettiin käyttöön kesäkuun 1989 Taivaallisen rauhan aukion (Tiananmen) tapahtumien jälkeen ja jolle Euroopan parlamentti antoi tukensa 2. helmikuuta 2006 hyväksymässään päätöslauselmassa (7) neuvoston vuosittaisesta selvityksestä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tärkeimmistä näkökohdista ja perusvalinnoista,
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
AC. katsoo, että Internet-portaali Google on taipunut Kiinan viranomaisten vaatimiin rajoituksiin ja estänyt pääsyn verkkosivuille, jotka sisältävät kriittistä aineistoa ja kriittisiä sanoja, kuten "Taiwan", "itsenäisyys", "Tiibet" tai "Tiananmen",
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
katsoo, että Internet-portaali Google on taipunut Kiinan viranomaisten vaatimiin rajoituksiin ja estänyt pääsyn verkkosivuille, jotka sisältävät kriittistä aineistoa ja kriittisiä sanoja, kuten "Taiwan", "itsenäisyys", "Tiibet" tai "Tiananmen",
Are you all right?not-set not-set
katsoo, että Internet-portaali Google on taipunut Kiinan viranomaisten vaatimiin rajoituksiin ja estänyt pääsyn verkkosivuille, jotka sisältävät kriittistä aineistoa ja kriittisiä sanoja, kuten Taiwan, itsenäisyys, Tiibet tai Tiananmen
The attacker %oj4 oj4
Sitä etten mennyt panssarivaunun alle Tiananmen-aukiolla?
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon EU:n asevientikiellon, joka otettiin käyttöön kesäkuun 1989 Taivaallisen rauhan aukion (Tiananmen) tapahtumien jälkeen ja jolle parlamentti antoi tukensa 2. helmikuuta 2006 hyväksymässään päätöslauselmassa neuvoston vuosittaisesta selvityksestä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tärkeimmistä näkökohdista ja perusvalinnoista (14),
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Google, Yahoo ja monet muut Internet-portaalit ovat taipuneet Kiinan viranomaisten asettamiin rajoituksiin ja estäneet pääsyn sellaisille verkkosivuille, joissa arvostellaan Kiinaa ja mainitaan esimerkiksi sanat "Taiwan", "itsenäisyys", "Tiibet" ja "Tiananmen",
Council Decisionnot-set not-set
Hotellit lähellä paikkaa The Tiananmen Square Victims Monument
Doesn' t he have any pride?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tosiasiassa tilanne vaatisi Tiananmen 1989 tyyliin panssaroitujen sotavoimien tuomista Euromaidan-aukiolle.
Only the lives of our brothers countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotellit lähellä Tiananmen Square
I'll be wearing a carnation in my lapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selaa Parhaat hotellit lähellä kohdetta Tiananmen Square (Tiananmen Tiananmen Guangchang)
All right, Geoffrey, don' t worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiananmen B Valokuva tekijänä Ai Weiwei AllPosters.fi-sivustossa
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1949: Lokakuun 1 Mao Tse Tsung ilmoittaa Kiinan kansantasavallan perustamisesta Tiananmen Aukiossa, Pekingissä.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taivaallisen rauhan aukio (Tiananmen-aukio) on valtava.
Just text me the directions!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotellit lähellä kohdetta Tiananmen Square (Tiananmen Guangchang)
It' s gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peking, 757 m paikasta Tiananmen Square Cui Ming Garden Hotel Katso kartta
I said, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.