Turun saaristo oor Engels

Turun saaristo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Islands of Turku

voorbeelde

Lauttareitit ovat keskittyneet Turun saaristoon ja Itä-Suomen sisävesialueille.
The ferry berths are concentrated in the Turku archipelago and inland water areas in Eastern Finland.

Lauttareitit ovat keskittyneet Turun saaristoon ja Itä-Suomen sisävesialueille
The ferry berths are concentrated in the Turku archipelago and inland water areas in Eastern Finland

Suomessa isokrassia esiintyy harvinaisena rannoilla Ahvenanmaalla ja Turun saaristossa.
It tends to be rare on islands with rats.

Eilen havaittiin Suomessa, Turun saaristossa lähellä luonnonsuojelualuetta öljyvuoto, joka ilmeisesti johtuu tietynlaisesta ympäristölainsäädännön rikkomuksesta, tai ainakaan syy ei ole vielä selvinnyt.
Yesterday an oil spillage was discovered close to a nature conservation area in the archipelago off Turku, in Finland, probably due to some breach of environmental legislation - or at least the reason for it has not yet become apparent.

Yksi esimerkki on Vänö Vänner -hanke Suomessa. Siinä italialaisnuoret ovat tukeneet ilmastotalkoita osallistumalla kulttuurimaisemaan liittyvien kestävien ja ympäristöystävällisten ratkaisujen toteuttamiseen Turun saaristossa.
One example is the Vänö Vänner Project in Finland, which enabled young Italians to contribute to sustainability and environmentally friendly cultural landscaping solutions in the Turku Archipelago, thereby contributing to positive climate action.

Ero sellaisen suuren saaren kuten esittelijän kotisaaren, Sisilian, ja niiden satojen Tukholman, Ahvenanmaan ja Turun saariston pienten saarien välillä on erittäin suuri.
There is a massive difference between a large island such as Sicily, the home of the rapporteur, and the hundreds of small islands in the archipelagos of Stockholm, Åland and Åboland.

Turun Rannikkorykmentti (TurRR) oli Suomen rannikkotykistön Turun saariston ja Saaristomeren alueen joukko-osasto joka muodostettiin 10.9.1939 Turun Lohkon nimellä puolueettomuusvartioinnin ja sittemmin talvisodan rannikkolohkojärjestelmän yhteydessä aiemmasta rauhan ajan 1. Erillisestä Rannikkotykistöpatteristosta.
It was formed on 10.9.1939 as Turku Sector (Turun Lohko) as part of the neutrality guard and later Winter War coastal sector system from a peace time 1st Independent Coastal Artillery Battalion (1.

Tilaisuudet ja saunatilat Turun saaristossa
Events and saunas in the Turku Archipelago

Merimerkki, Turun saaristo, heinäkuu 2003
Sea mark, Turku archipelago, Finland, July 2003

Jaakko Rantanen liputti veneen Turun pursiseuraan ja teki lomapurjehduksia Turun saaristoon perheensä kanssa.
Jaakko Rantanen registered the yacht in Turun Pursiseura (Turku Yacht Club) and used her for holiday cruising in the Turku Archipelago with his family.

Saaristo Open Vuodesta 2010 alkaen Kaarinassa järjestetty kaksipäiväinen Saaristo Open avaa Turun saariston festarikesän.
Organised since 2010, Saaristo Open is a 2-day music festival that takes place in the breathtaking scenery of Turku Archipelago.

Turun saaristossa matkailuryittäjiä on useita ja Virossa niiden määrä kasvaa koko ajan.
There are a number of tourism companies in the archipelago of Turku, and in Estonia, their numbers are growing.

Vuokraamme mökkiä ja tasokasta huvilaa Turun saaristossa.
Read more Cottage rental Aura Mare rents cottages in the Turku archipelago.

Tilaussauna ja altaat Turun Saaristossa - Airisto Spa
Private Sauna in the Archipelago - Airisto Spa

Ota meihin yhteyttä:: Mökki Turun saaristossa
Contact Us:: packers and movers ghaziabad

Elämys- ja kokouspalvelut Turun saaristossa
Etusivu » Services Event- and meeting services

Nauvo sijaitsee Paraisten kunnassa, Turun saaristossa, saariston rengastien varrella.
Nagu is situated in the town of Pargas, in Turku Archipelago, along the Archipelago Trail.

Caruna aloittaa sähköverkon tarkastukset Turun saaristossa heinäkuun alussa UUTINEN
Caruna to start electricity network inspections in Turku archipelago in the beginning of July NEWS

Perjantaina aloitin loman, ja vietimme ensimmäisen lomaviikonlopun miehini kanssa mökillä Turun saaristossa.
I started my summer holiday on Friday and my husband and I rented a cottage in the Finnish archipelago for a couple of days.

Kallioiden kainalossa, meren ja upean puutarhan ympäröimänä kohoaa huvila Ankkalinna Turun saaristossa.
Surrounded by the sea and wonderful gardens, rises the villa Ankkalinna, in the archipelago of Turku...

Joukko toisilleen tuntemattomia miehiä ja naisia haluaa viettää toisenlaisen kesälomaviikon houkuttelevan oloisella aikuisten leirillä Turun saaristossa.
A group of men and women, strangers to each other, choose to spend a different kind of summer holiday week by traveling to the beautiful Turku archipelago to participate in an inviting, upgraded version of an adult camp.

Kalastusmatkat ympäri vuoden Turun saaristossa.
Fishing trips throughout the year in the Turku archipelago.

Päiväretki kajakissa, Turun saaristo
Turku Archipelago Kayaking Day Learn more

Purjevene Turun saaristossa, 2007
Sailing boat at Turku archipelago, 2007

Kalastusmatkat Turun saaristossa
Fishing in Turku archipelago