Tzipi Livni oor Engels

Tzipi Livni

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Tzipi Livni

Vaikka tämän merkitys olisi pienikin, tämä oli kuitenkin ensimmäinen kerta, kun Tzipi Livni ja Hanan Ashrawi keskustelivat saman pöydän ääressä.
Even if it is a small contribution, this was the first time that Tzipi Livni and Hanan Ashrawi had held discussions at the same table.

voorbeelde

Nimekkäät naiset, kuten Tzipi Livni, Hanan Ashrawi ja Condoleezza Rice, keskustelivat kansalaisyhteiskunnan ja naisten mahdollisuuksista edistää rauhaa.
Prominent women, such as Tzipi Livni, Hanan Ashrawi, Condoleezza Rice and others, discussed the potential contribution of civil society, of women in society, to peace.

Vaikka tämän merkitys olisi pienikin, tämä oli kuitenkin ensimmäinen kerta, kun Tzipi Livni ja Hanan Ashrawi keskustelivat saman pöydän ääressä.
Even if it is a small contribution, this was the first time that Tzipi Livni and Hanan Ashrawi had held discussions at the same table.

Israelin ulkoministerin Tzipi Livni ja ulkoministeri Tuomiojan tiedotustilaisuus internetissä 4.7.2006
Press conference by Georgian Foreign Minister Vashadze and Foreign Minister Stubb on the Internet 4/22/2009

Haaretz lainaa myös pääministerin toimistossa olevaa lähdettä, joka väittää, että oppositiojohtaja Tzipi Livni olisi myös värvätty mediakampanjaan, jotta Netanjahua ja Barakia saataisiin syytettyä kansallisen edun vaarantamisesta.
“The newspaper also quotes a source in the Prime Minister’s Office who claims opposition head Tzipi Livni was also recruited to the media campaign in order to accuse Netanyahu and Barak of harming national interests,” writes Barak Ravid.

Lähi-Idässä eletään hektisiä aikoja, Kadima puolue vaihtaa puheenjohtajaansa syksyllä, Israel saa siten uuden pääministerin seuraaviin vaaleihin saakka, mahdollisesti (toivottavasti ei) Tzipi Livni, nykyinen ulkoministeri on tällä hetkellä vahvin kandidaatti.
These are hectic times in the Middle East. The Kadima party is changing their chairman in the autumn and Israel will have a new Prime Minister until the next elections, possibly (I hope not) Tzipi Livni, the current Foreign Minister who seems to be the strongest candidate.