UNAIDS oor Engels
UNAIDS
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
UNAIDS
Yhteistyötä uusien ja uutta luovien rakenteiden, kuten UNAIDSin, kanssa olisi myös lisättävä.
Co-operation with new and innovative structures such as UNAIDS should also be strengthened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNaids ennustaa, että 2550 prosenttia maan kaikista opettajista kuolee aidsiin vuoteen 2005 mennessä.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?not-set not-set
Yhdistyneiden Kansakuntien yhteisen HIV:n ja aidsin vastaisen ohjelman (UNAIDS) pääjohtaja Michel Sidibé kertoi aidsin torjunnan nykytilanteesta.
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
On todellakin totta, että edistystä on tapahtunut. Kuitenkin UNAIDSin raportti, josta jäsen Bowis hetki sitten lainasi muutamia esimerkkejä, osoittaa selvästi, että meidän olisi nopeutettava toimiamme.
Anyway, madeline appears in the bookEuroparl8 Europarl8
UNAIDSin ja WHO:n Euroopan aluetoimiston raportin, joka koskee kumppanuudesta hiv/aids-torjunnassa Euroopassa ja Keski-Aasiassa annetun Dublinin julistuksen täytäntöönpanon etenemistä koskevan UNAIDSIN ja WHO:n Euroopan aluetoimiston raportin mukaan vain muutama Euroopan alueen 53 maasta on omaksunut sellaisen leimautumisen, syrjinnän ja ihmisoikeuksien loukkaamisen torjumista koskevan lähestymistavan, joka täyttää kyseisten maiden Dublinin julistukseen perustuvat sitoumukset,
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon 21. marraskuuta 2006 julkaistun UNAIDS (3) raportin ”2006 AIDS Epidemic Update”,
Vengeance is sweetEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon EuroHIVin ja UNAIDSin raporteissa vahvistetut tiedot, että uusien hiv-tartuntojen määrä kasvaa edelleen huolestuttavasti Euroopan unionissa ja sen naapurimaissa ja että joissakin maissa tartunnan saaneiden arvioitu määrä on lähes kolme kertaa virallisia lukuja suurempi,
That is great.Just greatnot-set not-set
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle jäsenvaltioiden ja AKT-maiden hallituksille, Kansainväliselle valuuttarahastolle, Yhdysvaltain hallitukselle, YK:n pääsihteerille sekä UNAIDSin, YK:n kehitysohjelman UNDP:n ja YK:n väestörahaston UNFPA:n johtajille.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
- ottaa huomioon UNAIDSin joulukuussa 2006 julkaiseman epidemiaa koskevan vuosikertomuksen "Epidemic Update",
Part of one big teamEurLex-2 EurLex-2
UNAIDSin mukaan ”niissä 45:ssä maassa, joissa tartuntoja on eniten, arviolta 68 miljoonaa ihmistä kuolee ennenaikaisesti aidsiin vuosina 2000–2020”.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponjw2019 jw2019
ottaa huomioon #. kesäkuuta # annetun YK:n julistuksen HI-viruksesta/aidsista ja meneillään olevasta UNAIDS-ohjelmasta
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonoj4 oj4
Lisäksi uudet välineet johtavat Euroopan unionin osallistumaan yleiseen vuoropuheluun UNAIDSin, AIDSia, malariaa ja tuberkuloosia torjumaan perustetun maailmanlaajuisen rahaston, YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun ja Maailman terveysjärjestön kanssa
What the devil are you men doing here?oj4 oj4
ottaa huomioon UNAIDSin joulukuussa # julkaiseman epidemiaa koskevan vuosikertomuksen Epidemic Update
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionoj4 oj4
ottaa huomioon, että B-hepatiitin, C-hepatiitin ja HIV:n esiintyminen lisääntyy, ja Yhdistyneiden Kansakuntien AIDS-ohjelmassa (UNAIDS) on raportoitu yli 40 miljoonasta HIV-tapauksesta ja yli 5 miljoonasta C-hepatiitti-tapauksesta koko maailmassa,
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesnot-set not-set
kehottaa komissiota jatkamaan läheisten suhteiden kehittämistä WHO:n, UNAIDSin, UNICEFin sekä Maailmanpankin kanssa tässä kysymyksessä niin, että kehitysmaita kannustetaan tuomaan vain maakohtaisesti tärkeitä peruslääkkeitä, mikä takaa kansallisten terveysbudjettien parhaan mahdollisen käytön;
Come with menot-set not-set
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioille, YK:n pääsihteerille, UNAIDSille, Maailman terveysjärjestölle ja jäsenvaltioiden hallituksille.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidnot-set not-set
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle, AKT-EU-neuvostolle, jäsenvaltioiden hallituksille, Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille, Yhdistyneiden Kansakuntien väestörahastolle (UNFPA) ja Yhdistyneiden Kansakuntien HIV/aids-ohjelmalle (UNAIDS
Community declaration in relation to Article # of the Agreementoj4 oj4
UNAIDS arvioi, että Intiassa tartunnan on saanut noin neljä miljoonaa aikuista, ja jatkaa: ”Tautitapausten nykyisen määrän perusteella HIV:stä tulee tällä vuosikymmenellä aikuisten yleisin kuolinsyy.”
So Anna' s blood actually healed him of thatjw2019 jw2019
ottaa huomioon EuroHIVin ja UNAIDSin raporteissa vahvistetut tiedot, että uusien hiv-tartuntojen määrä kasvaa edelleen huolestuttavasti Euroopan unionissa ja sen naapurimaissa ja että joissakin maissa tartunnan saaneiden arvioitu määrä on lähes kolme kertaa virallisia lukuja suurempi,
Yeah, takes after his old manEurLex-2 EurLex-2
Meidän olisi jopa perustettava maailmanlaajuinen vesirahasto, samaan tapaan kuin aids-potilaiden hoitoon tarkoitettu maailmanlaajuinen UNAIDS.
You were my first kissEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon UNAIDSin vuoden 2009 raportin maailmanlaajuisesta aids-epidemiasta,
It' s in your genes, KentEurLex-2 EurLex-2
Komissiossa tutkitaan parhaillaan YK:n aids-ohjelman ( UNAIDS ) kanssa, miten maiden valmiuksia torjua aidsia voitaisiin kehittää ( valmiuksien kehittämistä koskevan toimintasuunnitelman laatiminen ja toteuttaminen ).
oh, man, you cant give up rap just like thatelitreca-2022 elitreca-2022
Yhteisohjelma UNAIDS aloitettiin muutama vuosi sitten.
That' s so sadEuroparl8 Europarl8
- ottaa huomioon 21. marraskuuta 2006 julkaistun UNAIDS [3] raportin "2006 AIDS Epidemic Update",
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
Haittojen vähentämiseen tähtäävät, vankiloissa toteutettavat toimet eivät kuitenkaan Euroopan unionissa ole vielä YK:n yleiskokouksen[8], YK:n aids-ohjelman (UNAIDS) / WHO:n[9] ja YK:n huumausaine- ja kriminaalipolitiikan toimiston (UNODC)[10] hyväksymän vastaavuusperiaatteen mukaisia. Sen mukaisesti vankiloissa tarjottavien terveyspalvelujen ja terveydenhoidon (haittojen vähentäminen mukaan luettuna) on vastattava muulle yhteiskunnalle vankilan ulkopuolella tarjolla olevia palveluja.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita varmistamaan, että halukkaat pääsevät nimettömiin testeihin UNAIDSin suuntaviivojen mukaisesti;
oh im so inferiornot-set not-set
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.