United Parcel Service -vyöhyke
United Parcel Service zone
United Parcel Service oor Engels
United Parcel Service
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
United Parcel Service
United Parcel Service, Inc., komissio ja FedEx vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan tässä asiassa.
United Parcel Service, Inc., the Commission and FedEx shall bear their own costs in connection with the present case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muut osapuolet: United Parcel Service, Inc. (Atlanta, Georgia, Yhdysvallat) (edustajat: A.
¿ What happens you?Eurlex2019 Eurlex2019
United Parcel Service, Inc., komissio ja FedEx vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan tässä asiassa.
And there' s your baby, Jeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vuonna 1919 yhtiö laajensi toimintojaan Seattlen ulkopuolelle Oaklandiin Kaliforniaan ja antoivat yhtiölle uuden nimen United Parcel Service.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
Lähettiyrityksestä kertoo artikkeli United Parcel Service.
Don' t you talk to my wifeWikiMatrix WikiMatrix
1 Kantaja kuuluu United Parcel Service -konserniin, joka harjoittaa pakettien lähetystoimintaa kaikkialla maailmassa.
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Kärjessä olevat viisi operaattoria ovat kaikki yleispalveluntarjoajia, United Parcel Servicea (UPS) lukuun ottamatta.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersEurLex-2 EurLex-2
UPS SCS (China) Ltd ja United Parcel Service, Inc. yhteisvastuullisesti: 3 916 000 EUR
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
Kulujen, jotka Euroopan komission on korvattava United Parcel Service Inc:lle asian C‐265/17 P perusteella, määräksi vahvistetaan 200 000 euroa.
About a third of the married men claim at least one experienceEuroParl2021 EuroParl2021
1 Tässä asiassa on kyse United Parcel Service Inc:lle (jäljempänä UPS) asiassa C‐265/17 P aiheutuneiden korvattavien oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistamisesta.
So, what are you doing tonight?EuroParl2021 EuroParl2021
United Parcel Service, jäljempänä ’UPS’, teki vuonna 1994 kantelun, jossa se väitti, että Deutsche Bundespost Postdienstille, jäljempänä ’Postdienst’, oli myönnetty sääntöjenvastaista tukea.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEuroParl2021 EuroParl2021
United Parcel Service, jäljempänä ’UPS’, teki vuonna 1994 kantelun, jossa se väitti, että Deutsche Bundespost Postdienstille, jäljempänä ’Postdienst’, oli myönnetty sääntöjenvastaista tukea.
I knew that from the first moment I saw youEurLex-2 EurLex-2
Valitus, jonka Euroopan komissio on tehnyt 16.5.2017 unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-194/13, United Parcel Service v. komissio, 7.3.2017 antamasta tuomiosta
What about Gary' s message?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Valituksenalaisesta tuomiosta ilmenee, että United Parcel Service, Inc. (jäljempänä UPS) ja TNT Express NV (jäljempänä TNT) ovat molemmat pienpakettien kansainvälisten pikatoimituspalvelujen markkinoilla toimivia yhtiöitä.
You said it was a treatEurlex2019 Eurlex2019
Komissio vastaanotti 9. marraskuuta 2004 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalainen yritys United Parcel Service Inc.
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon United Parcel Servicen 7 päivänä heinäkuuta 1994 tekemän kantelun, jossa Deutsche Post AG:n väitetään rikkovan EY:n perustamissopimuksen 82 artiklaa ja komissiota vaaditaan lopettamaan rikkominen,
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti 15 päivänä kesäkuuta 2012 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalainen yritys United Parcel Service Inc.
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 1994 United Parcel Service (UPS), ovelta ovelle toimitettaviin yritysasiakkaiden pakettipalveluihin erikoistunut yksityinen operaattori, oli tehnyt kantelun, jossa se syytti DPAG:tä pakettipalvelun tarjoamisesta kustannukset alittavaan hintaan.
And I' m going home to sleepEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Post World Netin otettua haltuunsa kansainvälisen pikalähetyspalveluiden tarjoajan DHL:n United Parcel Service Inc. (UPS) ja FedEx ovat yrittäneet monin keinoin estää DHL:n pääsyn amerikkalaisille markkinoille.
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti 23. elokuuta 2005 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritys UPS (UK Holding) Limited (”UPS UK”, Yhdistynyt Kuningaskunta), joka kuuluu yhtymään United Parcel Service Inc.
For the purposes of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Postipalvelujen markkinoilla näitä ovat komission mukaan muun muassa TNT (joka on Alankomaiden postilaitoksen määräysvallassa), Consigna (joka on Ison-Britannian postilaitoksen määräysvallassa), United Parcel Service (UPS), Rinaldi, Swiss Post Italy (SPI), IMX, Mail Express ja Easy Mail.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterEurLex-2 EurLex-2
Asiassa sovelletaan ehkäisevän vaikutuksen aikaansaamiseksi kerrointa 1,2 Deutsche Post AG -yhtymään (NES-, AMS- ja PSS-kartelleissa) sekä kerrointa 1,1 Deutsche Bahn AG -yhtymään (AMS- ja PSS-kartelleissa) ja United Parcel Service, Inc. -yhtymään (AMS- ja CAF-kartelleissa).
All teams return to their postsEurLex-2 EurLex-2
Kantajat vaativat korvausta komission päätöksen C(2013) 431, asia COMP/M.6570 UPS/TNT Express (jäljempänä päätös), joka kumottiin 7.3.2017 annetulla tuomiolla United Parcel Service v. komissio (T-194/13, EU:T:2017:144), seurauksena väitetysti kärsimästään vahingosta.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Muutetaan 7.3.2017 annetun tuomion United Parcel Service v. komissio, T 194/13, EU:T:2017:144, tuomiolauselman 3 kohta kuulumaan seuraavasti: ”FedEx Corp. vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan sen väliintulosta United Parcel Service, Inc:lle aiheutuneet kulut.”
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer ita format incompatible with the other suppliers.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
54 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.