Uudenmaan maakunta oor Engels

Uudenmaan maakunta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Uusimaa

Karkkila sijaitsee Uudellamaalla, noin 65 kilometriä Helsingistä luoteeseen valtatien 2 varrella Uudenmaan maakunnan koillisosassa.
Karkkila is located some 65 kilometres north-west of Helsinki along highway No 2, in the north-eastern part of Uusimaa Province.

Soortgelyke frases

Itä-Uudenmaan maakunta
Eastern Uusimaa

voorbeelde

Karkkila sijaitsee Uudellamaalla, noin 65 kilometriä Helsingistä luoteeseen valtatien 2 varrella Uudenmaan maakunnan koillisosassa.
Karkkila is located some 65 kilometres north-west of Helsinki along highway No 2, in the north-eastern part of Uusimaa Province.

Maakunta: KOKO MAA, MANNER - SUOMI, Uudenmaan maakunta, Varsinais-Suomen maakunta,..., Ahvenanmaa (22)
Region: WHOLE COUNTRY, MAINLAND FINLAND, Uusimaa, Varsinais-Suomi,..., Ă...land (22)

Järvenpää (ruots. Träskända) on noin 40 000 asukkaan kaupunki Uudenmaan maakunnassa.
Järvenpää (Finnish pronunciation: [ˈjærʋemˌpæː]; Swedish: Träskända) is a town and municipality of Finland.

Uudenmaan maakunnassa syntyvyys oli toiseksi alhaisin, 1,68.
The region of Uusimaa had the second lowest birth rate of 1.68.

Kaupunki sijaitsee Uudenmaan maakunnassa Suomenlahden rannalla.
It is in the region of Uusimaa, located in southern Finland, on the shore of the Gulf of Finland, an arm of the Baltic Sea.

Maakunnittaisten ennakkotietojen mukaan väkiluku kasvoi kuluvan vuoden ensimmäisellä neljänneksellä eniten Uudenmaan maakunnassa, jossa väkiluku kasvoi 3 850 hengellä.
According to preliminary data by region, the population grew in absolute numbers most in the regions of Uusimaa, North Ostrobothnia and Pirkanmaa in the first quarter of the year.

Se sijaitsee Uudenmaan maakunnassa ja kuuluu Uudenmaan ELYn ympäristövastuualueeseen.
It is located in the region: Uudenmaan maakunta.

Uudenmaan maakunnassa syntyneistä väestössä olevista henkilöistä 84 prosenttia asui Uudellamaalla.
Of the persons who had been born in the region of Uusimaa, 84 per cent lived in Uusimaa.

Porvoo (ruots. Borgå) on Suomen kaupunki, joka sijaitsee maan etelärannikolla Uudenmaan maakunnassa.
Porvoo (Finnish pronunciation: [ˈporʋoː]; Swedish: Borgå [ˈbɔrɡo]) is a city and a municipality situated on the southern coast of Finland approximately 50 kilometres (30 mi) east of Helsinki.

Suhteellisesti eniten väestön määrä lisääntyi Uudenmaan maakunnassa, 1,1 prosenttia ja Itä-Uudenmaan maakunnassa, 1,0 prosenttia.
In relative numbers the population grew most in the regions of Uusimaa, by 1.1 per cent, and Itä-Uusimaa, by 1.0 per cent.

Vuoden 2010 lopussa Uudenmaan maakunnan väestöllinen huoltosuhde oli edelleen sama 45, kun Kainuun huoltosuhde oli 56.
At the end of 2010, the demographic dependency ratio still stood at 45 in Uusimaa whereas in Kainuu it was 56.

Suomi: Vesiliikenne Uudenmaan maakunnassa
Category:Water transport in Arizona

Vuoden 2011 kotimaisista patenttihakemuksista 37 prosenttia tehtiin Uudenmaan maakunnassa asuvien keksijöiden toimesta.
Thirty-seven per cent of the domestic patent applications made in 2011 were filed by inventors resident in the region of Uusimaa.

Uudenmaan maakunnan 25–34-vuotiaista miehistä 42 prosenttia ei ole minkään uskonnollisen yhdyskunnan jäsen.
42 per cent of the 25 to 34-year-old men living in the region of Uusimaa are not members of any religious community.

Itä-Uudenmaan maakunta liittyi Uudenmaan maakuntaan 1.1.2011.
The region of Itä-Uusimaa joined the region of Uusimaa on 1 January 2011.

Kalmari, Uudenmaan maakunta - Kalmari, Uudenmaan maakunta - Hämeenlinna
Abu Dhabi Distance Kalmari, Uusimaa - Abu Dhabi

Itä-Uudenmaan maakunnan Matkailutoimikunnan jäsen 2002-2004
Member of the Regional Council of Tourism on Eastern Uusimaa Region 2002-2004

Määrällisesti ja suhteellisesti eniten väestön määrä lisääntyi Uudenmaan maakunnassa.
The population grew most, both absolutely and relatively, in the region of Uusimaa.

Työpajoihin osallistui 42 eri asiantuntijaa Uudenmaan maakunnan organisaatioista.
A total of 42 experts from Uusimaa’s regional organisations participated in the workshops.

Suhteellisesti eniten väkiluvun ennustetaan kasvavan Ahvenanmaan, Itä-Uudenmaan ja Uudenmaan maakunnissa.
The largest relative increases in population are forecast to take place in the Regions of Åland, Itä-Uusimaa and Uusimaa.

Yli puolet vieraskielisestä väestöstämme asuu Uudenmaan maakunnassa.
More than one-half of our foreign-language population live in the region of Uusimaa.

33,8 Prosentuaalisesti eniten naisehdokkaita on Uudenmaan maakunnassa (43,4 %), ja vähiten Keski-Pohjanmaalla (35,7 %).
33.8 The percentage of female candidates is highest in the region of Uusimaa (43.4%) and lowest in Central Ostrobothnia (35.7%).

Suhteellisesti eniten väkiluvun ennustetaan kasvavan Ahvenanmaan, Pirkanmaan, Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan maakunnissa.
The largest relative increases in population will take place in the Regions of Åland, Pirkanmaa, Uusimaa and Itä-Uusimaa.

Väkiluvun kasvu nopeutui eniten Uudenmaan maakunnassa, jossa väestönlisäys vuonna 2012 oli 670 henkeä suurempi kuin edellisvuonna.
The growth in the size of the population accelerated most in the region of Uusimaa, where the population increase in 2012 was 670 persons more than in 2011.

Suomi: Vesiliikenne Uudenmaan maakunnassa
Water transport in Finland by region