väärä ystävä
false friend
Väärät ystävät oor Engels
Väärät ystävät
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
false friend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
väärät ystävät
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
false cognate
en
A word in one language bearing a deceptive resemblance to a word in another language.
false friend
en
A word in one language bearing a deceptive resemblance to a word in another language.
faux ami
en
A word in one language bearing a deceptive resemblance to a word in another language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JOBIN KOLME VÄÄRÄÄ YSTÄVÄÄ
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordjw2019 jw2019
Oi, tule, kiertotähdist' itse lue, sun että tuhoo väärät ystäväsi.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
& Väärä ystävä-sanapari
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultKDE40.1 KDE40.1
19 Voideltujen kärsiessä tätä alennustilaa nykyiset ’kolme väärää ystävää’, kristikunnan pappien koko joukko, lisäsi kiihkeää vihamielisyyttään jäännöstä kohtaan.
I' ve been up and you do everything possible to have them backjw2019 jw2019
Olet väärässä, ystäväni.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I'm going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tahdotko sinä sitten, kovan onnen mies, tahdotko sinä, väärä ystävä, että joku toinen saisi tämän kunnian?
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Hän kärsi tuskallisesta sairaudesta, häntä kiusasivat väärät ystävät ja hän uskoi, että Jehova oli hylännyt hänet.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedjw2019 jw2019
Olet väärässä, ystäväni vaimo.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuliko mieleesi, että jos tarvitset tuota, olet valinnut väärän ystävän?
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän murheellisena vastakohtanaan väärät ystävät ovat kuin tavallisia kiviä, joita löytyy joka puolelta.
Toby.Come quickjw2019 jw2019
Valitsin väärän ystävän.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10, 11. a) Keitä nykyaikana esikuvattiin Jobin kolmella väärällä ystävällä?
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratejw2019 jw2019
(Job 14:13, 14) On merkille pantavaa, että hänen kolme väärää ystäväänsä olivat vaiti ylösnousemusasiasta.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorjw2019 jw2019
Taisin olla väärässä ystävästämme AC: stä.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tuntui väärältä ystävää kohtaan.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet väärässä, ystäväni.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet todella väärässä ystäväni.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esitä joitakin vihamielisiä tunteita, joita nuo kolme väärää ystävää ilmaisivat Jobia kohtaan.
Kip, come and dance with usjw2019 jw2019
Siinä olet väärässä, ystäväni
I had nothing to do with thatopensubtitles2 opensubtitles2
& Väärä ystävä-sanapari
Time to take out the trashKDE40.1 KDE40.1
33 Kun nyt Job sekä hänen kolme väärää ystäväänsä, jotka olivat asettuneet Saatanan puolelle Jobin syyttämisessä, olivat levänneet todistelustaan, niin Elihu, Jobin etäinen sukulainen, alkoi puhua.
What about the others?jw2019 jw2019
Smaragdos on sukua smaragdille, ja tarkoittaa kirjaimellisesti vihreää kiveä, mutta on "väärä ystävä", koska kreikan kielen termi voisi sopia moniin eri vihreisiin jalokiviin, eikä vain erityisesti smaragdiin.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressWikiMatrix WikiMatrix
Rikkaus ja omaisuus otettiin pois, lapset ja palvelijat surmattiin, inhoittava ihosairaus hyökkäsi hänen oman ruumiinsa kimppuun kiireestä kantapäähän, ja hänen oma vaimonsa ja kolme väärää ystäväänsä juonittelivat saadakseen hänet hylkäämään ainoan tosi Jumalan palvonnan.
The job' s not difficultjw2019 jw2019
”Hankkikaa väärällä rikkaudella ystäviä”
We' ve managed to keep it quietLDS LDS
Haukut väärää puuta, ystäväni.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.