Varakuvernööri oor Engels

Varakuvernööri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lieutenant governor

naamwoord

general title for high officer of state

Varakuvernööri on erityisesti pyytänyt sinua iskuryhmään.
The lieutenant governor has specifically requested you for the task force.

varakuvernööri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lieutenant governor

naamwoord

Te kuulemma pyritte Devlinin varakuvernööriksi.
We hear that you may running as Devlin's lieutenant governor.

voorbeelde

Toinen pojista, Dan Forest, valittiin vuonna 2012 Pohjois-Carolinan varakuvernööriksi.
Her second son, Dan Forest, was elected Lieutenant Governor of North Carolina in 2012.

Onko komissio tietoinen tiedoista, joiden mukaan Savannakhetin provinssin varakuvernööri saapui Ban Dongphoongiin poliisin ja avopakettiauton kanssa pidättääkseen kolme kristittyjen johtajaa ja Udomsayn vankilaan suljettuja kristittyjä on kuollut asianmukaisen ravinnon ja lääkärinhoidon puuttumisen vuoksi viimeisten kolmen vuoden aikana?
Is the Commission aware of reports that the Vice-Governor of Savannakhet Province arrived in Ban Dongphoong with police and a pick-up truck to arrest three Christian leaders or that Christians incarcerated in Udomsay prison have died from lack of proper food or medical attention during the last three years?

Luetteloon merkitsemisen perusteet: Entinen Taleban-hallinnon Kandaharin maakunnan varakuvernööri.
Grounds for listing: Former Kandahar Province Deputy Taliban Governor.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: Kabulin maakunnan varakuvernööri Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime.

Kiitos, varakuvernööri.
Thank you, deputy governor.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: Afganistanin Kabulin maakunnan varakuvernööri Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: Entinen Taleban-hallinnon Kandaharin maakunnan varakuvernööri.
Grounds for listing: Former Kandahar Province Deputy Taliban Governor.

Useimmissa euroalueen maissa (6) kansallisen keskuspankin pääjohtaja toimii oman valtionsa kuvernöörinä IMF:n hallintoneuvostossa. Eräissä muissa jäsenvaltioissa kansallisen keskuspankin pääjohtaja toimi IMF:n hallintoneuvoston varakuvernöörinä.
In a majority of euro area Member States (6) the Governor of the NCB serves as his or her country’s Governor on the IMF’s Board of Governors, while in other Member States he or she serves as the Alternate Governor on the IMF’s Board of Governors.

Rashtin varakuvernööri.
Deputy Governor of Rasht.

Oletko sinä varakuvernööri?
You are the deputy governor'?

Frank Feeley ei pyri enää varakuvernööriksi.
Frank Feeley won't be running for re-election as lieutenant governor.

Salliiko varakuvernööri sen?
The deputy governor will permit it?- He must

Mitähän Salomonin-saarten varakuvernööri olisi tästä ajatellut?
What would the Commissioner of the Solomons think?

Varakuvernööri seuraa tätä tarkasti.
Lieutenant governor is watching very closely.

Varakuvernöörinänne odotan yhteistyötä kanssanne.
And as your Lieutenant Governor, I look forward to working with all of you.

Valta siirtyy varakuvernööri Nick Dawsonille.
Next in line, her Lieutenant Governor Nick Dawson.

Te kuulemma pyritte Devlinin varakuvernööriksi.
We hear that you may running as Devlin's lieutenant governor.

Varakuvernööri.
Deputy governor

Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Kabulin maakunnan varakuvernööri Afganistanissa.
Function: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime.

Häntä syytetään rahan kiristämisestä Kaslin alueen puheenjohtajalta, piirikunnan toimittajaliiton puheenjohtajan solvaamisesta ja viranomaisen – Tšeljabinskin varakuvernöörin – solvaamisesta.
He is accused of extorting money from the president of the Kaslinski district, insulting the chairman of the local branch of the union of journalists, and insulting a representative of public authority in the shape of the deputy governor of the Chelyabinsk province.

Haluaisin toivottaa ministeri Barbosa de Deusin ja Brasilian varakuvernöörin herra Borgesin sydämellisesti tervetulleeksi.
I would like to give a warm welcome to Minister Barbosa de Deus and the Vice-Governor of Brazil, Mr Borges.