Vila oor Engels
Vila
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Vila
Kaksi päivittäistä edestakaista lentoa, joista toiseen sisältyy välilasku Vila Realissa ja jotka lennetään maanantaista perjantaihin.
Two return flights a day, one with a stopover in Vila Real, from Monday to Friday.
Port Vila
Trooppinen hirmumyrsky Pam tuhosi paljon koteja iskettyään suoraan Port Vilaan, Vanuatun pääkaupunkiin.
Tropical Cyclone Pam destroyed many homes as it made a direct hit on Port Vila, the capital of Vanuatu.
capital of Vanuatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maantieteellinen alue: Perinteisen tuotantotavan, eläinten pitoon ja ruokintaan liittyvän erityisosaamisen sekä maaperän ja ilmaston erityispiirteiden perusteella Carne de porco Transmontano -sianlihan tuotantoalue (jolla eläimet syntyvät, jolla ne kasvatetaan, lihotetaan ja teurastetaan ja jolla liha paloitellaan, leikataan ja pakataan) rajoittuu seuraaviin kuntiin: Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso ja Vinhais Bragançan piirikunnassa sekä Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar ja Vila Real Vila Realin piirikunnassa.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
Jorge), Costa de Aveiron, Covilhãn, Espinho/Feiran, Ponta Delgadan, Póvoa de Varzim/Vila do Conden eikä Santa Citan taajamissa ja koska se ei ole mainitun direktiivin 4 artiklan mukaisesti käsitellyt biologisesti tai vastaavalla tavalla yhdyskuntajätevesiä, jotka ovat peräisin Alvercan, Bacia do Rio Uiman (Fiães S.
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
Ottaen huomioon sikojen perinteinen ruokinta ja alueella harjoitettu maataloustuotanto tuotteen valmistuksessa käytetyn lihan ja rasvan maantieteellinen tuotantoalue rajoittuu luonnollisella tavalla Vila Realin piirikunnassa sijaitseviin Boticasin, Chavesin ja Montalegren kuntiin
Tell me one thingoj4 oj4
Yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille annetun asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti Portugalin hallitus on päättänyt muuttaa säännölliselle lentoliikenteelle asetettuja julkisen palvelun velvoitteita reiteillä Lissabon/Bragança ja Bragança/Vila Real/Lissabon.
hey, don't be scared, manEurLex-2 EurLex-2
Asiassa T #/#, Creative Technology Ltd, kotipaikka Singapore (Singapore), edustajinaan barrister M. Edenborough, solicitor J. Flintoft, solicitor S. Jones ja solicitor P. Rawlinson, vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV), asiamiehinään B. Holst Filtenborg ja S. Laitinen, jossa toisena asianosaisena SMHV:n valituslautakunnassa käydyssä menettelyssä oli José Vila Ortiz, kotipaikka Valencia (Espanja), ja jossa kantaja on nostanut kanteen SMHV:n neljännen valituslautakunnan #.#.# tekemästä päätöksestä (asia R #/#–#), joka liittyy Creative Technology Ltd:n ja José Vila Ortizin väliseen väitemenettelyyn, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja H. Legal sekä tuomarit P. Mengozzi ja I. Wiszniewska-Białecka, kirjaaja: H. Jung, on #.#.# antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava
You don' t have a lifeoj4 oj4
14. alueellinen kokous järjestetään Port Vilassa (Vanuatu) 19.–21. heinäkuuta 2017
I' m old enough to choose my own religioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maantieteellistä tuotantoaluetta laajennetaan lisäämällä siihen Chavesin ja Vila Pouca de Aguiarin kunnat sekä Joun ja Valongo de Milhaisin taajamat Murçan kunnassa.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.EurLex-2 EurLex-2
Hanke kattaa alueen, johon kuuluu kahdeksan asuinaluetta Vila Nova de Gaian kunnan alueella (Avintes, Crestuma, Lever, Olival, Pedroso, Sandim, Seixezelo, Vilar do Andorinho). Ne sijaitsevat kolmella erillisellä valuma-alueella, jotka on nimetty sadevesiä alueelle ohjaavien jokien mukaan:
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
Johdanto: Portugalin hallitus on yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti päättänyt muuttaa säännölliselle lentoliikenteelle asetettuja julkisen palvelun velvoitteita reiteillä Lissabon — Bragança ja Bragança — Vila Real — Lissabon.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurLex-2 EurLex-2
Voiko komissio ilmoittaa, mitä tukea on mahdollisesti saatavissa arvokkaan Vila Viçosan arkkitehtonisen perinnön säilyttämiseksi?
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bnot-set not-set
Portugalin Vila Nova de Gaiassa toiminut saksalainen valmisvaateyritys Brax on sulkenut ovensa, minkä vuoksi 430 henkeä on jäänyt työttömäksi.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Hyväksytään Portugalin komissiolle 8 päivänä tammikuuta 2010 toimittama ennalta ehkäisevä rokotussuunnitelma Portugalissa esiintyvää matalapatogeenistä lintuinfluenssaa vastaan, jäljempänä ’ennalta ehkäisevä rokotussuunnitelma’, jota on määrä soveltaa Lisboa e Vale do Tejon alueella, Ribatejo Nortessa, Vila Nova da Barquinhan kunnassa sijaitsevalla tilalla 31 päivään heinäkuuta 2011 asti.
I think Meg has one of the booksEurLex-2 EurLex-2
Ennen pitkää Vila Ricassa oli 80000 asukasta.
He didn' t get enough into her veinsjw2019 jw2019
* VILA MICHELENA, Fermín (ETA-aktivisti; Kas/Ekin -järjestöjen jäsen), syntynyt 12.3.1970 Irúnissa (Guipúzcoa), henkilökortin nro 15.254.214
He went to Tokyo for businessEurLex-2 EurLex-2
Onko Vila do Condessa sijaitsevan Lactogalin toisen tuotantoyksikön työntekijöiden työllisyys taattu?
Kim jeste?Either you or hernot-set not-set
Sisäinen siirtojohto Pedralva – Vila Fria B (PT)
The fire probably started right thereEurLex-2 EurLex-2
Portugali–Espanja-rajayhdysjohto väleillä Beariz – Fontefría (ES), Fontefría (ES) – Ponte de Lima (PT) (aiemmin Vila Fria / Viana do Castelo) ja Ponte de Lima – Vila Nova de Famalicão (PT) (aiemmin Vila do Conde) (PT), mukaan lukien sähköasemat Bearizissa (ES), Fontefríassa (ES) ja Ponte de Limassa (PT)
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneEuroParl2021 EuroParl2021
päätöksen 2008/185/EY muuttamisesta Ranskan departementtien Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan ja Nord sisällyttämiseksi Aujeszkyn taudista vapaiden alueiden luetteloon
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Portugalilaiseen Fabolin Linhas, Cetins e Têxteis Lar, Lda yhtiöön kuuluvien Bragan alueella Vila Verdessä toimivien yritysten (Fabolin, Rustilinho ja Nobrylinho) johto on sanonut laittomasti irti työntekijöitä, neljä raskaana olevaa naista mukaan lukien.
Significant figuresEurLex-2 EurLex-2
Suunniteltu 41 504 299 euron tuki, jonka Portugali aikoo myöntää Infineon Portugalille sen Vila do Condessa toteuttamaan investointiin ja joka vastaa 29,4 prosentin nettotuki-intensiteettiä, on siis pienempi kuin monialaisten puitteiden perusteella laskettu tuen sallittu enimmäisintensiteetti.
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
Tiedetään, että mainittu monikansallinen yhtiö on jo sulkenut myöskin Vila Nova de Gaiassa sijainneen Avintesin tehtaansa ja lisännyt työttömyyttä tässä kunnassa, jonka työttömyysluvut ovat Portugalin korkeimpia.
You' d better have some K- Ynot-set not-set
Ranskassa on toteutettu usean vuoden ajan ohjelmaa Aujeszkyn taudin hävittämiseksi, ja maan departementit Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan ja Nord sisältyvät luetteloon alueista, joissa on käytössä hyväksytty Aujeszkyn taudin valvontaohjelma.
Other management expenditureEurLex-2 EurLex-2
Olen itse viime päivinä vieraillut eri alueilla, kuten Vila do Reissä, Maçãossa ja Gaviãossa.
But you pretended to be blindEuroparl8 Europarl8
Komission päätös, tehty # päivänä maaliskuuta #, päätöksen #/#/EY muuttamisesta Ranskan departementtien Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan ja Nord sisällyttämiseksi Aujeszkyn taudista vapaiden alueiden luetteloon (tiedoksiannettu numerolla K
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billoj4 oj4
Qimonda sijaitsi Vila do Condessa, Norten NUTS II -alueella ja Grande Porton NUTS III -alueella.
Do you know where this is?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.