Vilja oor Engels
Vilja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
cereal
en
grass of which the fruits are used as grain, or the fruits themselves
Vilja-alalla tukien poistaminen on yksi suunnitelluista myönnytyksistä.
In the cereals sector, the elimination of refunds is one of these concessions.
A female given name.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vilja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
grain
en
to feed grain to
Peltohiiret olivat syömässä maanviljelijän viljan.
The field mice were eating up the farmers' grain.
cereal
en
grains of such a grass
Lupa voidaan myöntää ainoastaan käyttöön viljakasvien ja syötäväksi kelpaamattomien viljojen kasvunsäätelyaineena.
Only uses as plant growth regulator on cereals and non edible crops may be authorised.
corn
en
the fruits of a cereal crop
Maissi on mitä tuetuin vilja Yhdysvalloissa.
Corn is the most highly subsidized crop in the United States.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crop · food grain · cereal grass · cereals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedoj4 oj4
— kesannointia ja erityisesti 107 artiklan 3 kohtaa; näillä edellytyksillä määritellään rehupalkokasvit, joita voidaan viljellä kesannoiduilla aloilla, ja kyseisen kohdan ensimmäisen kohdan ensimmäisen luetelmakohdan osalta näihin edellytyksiin saattaa kuulua kasvien kasvattaminen ilman korvausta,
He' s swaIlowed part of his tongueEurLex-2 EurLex-2
Pohjoisilla alueilla vilja on kuivattava erityisissä kuivureissa, sillä korjattavan viljan kosteusaste saattaa olla jopa 30 prosenttia.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut seuraavien yhteydessä: kemikaalit maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin, lannoitteet, terveydenhoitotuotteet, desinfiointiaineet, syöpäläisten hävitysvalmisteet, sienimyrkyt ja rikkaruohomyrkyt, maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustuotteet, viljat ja siemenet
The section on prosperity contains three principlestmClass tmClass
Luokka 1.6 Hedelmät, vihannekset ja viljat sellaisenaan tai jalostettuina
We reject that insinuationEurLex-2 EurLex-2
Voidaan tosin myöntää, että kansallisella lainsäädännöllä, joka sisältää tällaisen asumisvelvollisuuden, jolla pyritään estämään maatalousmaan hankkiminen pelkästään keinottelutarkoituksessa, ja jolla pyritään siten edistämään näiden maiden päätymistä ensisijaisesti sellaisten henkilöiden haltuun, jotka haluavat viljellä niitä, vastataan yleistä etua koskevaan tavoitteeseen jäsenvaltiossa, jonka maatalousmaat ovat rajallinen luonnonvara.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioille myönnettävät määrärahat viljan ostamiseksi yhteisön markkinoilta
Will I see you soon?oj4 oj4
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92(1), ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan,
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1666/2000(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan,
Polarize the hull platingEurLex-2 EurLex-2
Koneet ja laitteet siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistukseen tai lajitteluun
You mustn' t cryEurlex2019 Eurlex2019
Saksa on osoittanut komissiolle perustellusti sen, että viljasta valmistettua tislattua alkoholijuomaa valmistavat teollisuus- ja maataloustuottajat, jotka ovat tähän asti toimittaneet monopolin puitteissa valmistamansa tisleet DKV:lle ja jotka haluavat vastaisuudessa itse markkinoida kyseistä alkoholijuomaa uudessa järjestelyssä, joutuvat tekemään merkittäviä investointeja.
He sleeps so well because he' s lovedEurLex-2 EurLex-2
Romania on todennut veropetoksia tiettyjen jalostamattomien maataloustuotteiden, viljojen ja öljysiementen kaupassa.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
onnittelee itseään ja myös komissiota äskettäisestä päätöksestä luopua kesannoinnista hätäkeinona viljan hintojen voimakkaan nousun edessä;
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themnot-set not-set
Interventioon tarjotun tai toimitetun viljan laadun määrittämisessä käytettävät vertailumenetelmät vahvistetaan tässä liitteessä olevassa III, IV, V ja VII osassa.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurLex-2 EurLex-2
Vientituessa on otettava huomioon mainittua tukea saavan viljasta jalostetun tuotteen laatu niin, että vältetään laadultaan heikompien tuotteiden viennin edistäminen valtion varoilla.
Earthquake test!EurLex-2 EurLex-2
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
We don' thave a drillEurLex-2 EurLex-2
(*3) Termi ”maissi ja maissituotteet” sisältää paitsi asetuksen (EU) N:o 68/2013 liitteessä olevan C osan rehuaineluettelon 1 kohdassa ”Viljojen jyvät ja niistä saatavat tuotteet” luetellut rehuaineet myös muut maissista saatavat rehuaineet, erityisesti maissia sisältävät nurmirehut ja karkearehut.
The offers were therefore rejectedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensiksi tarkastelimme sitä mahdollisuutta, että öljykasvien saama tuki nostettaisiin 74 euroon tonnia kohti sen sijaan, että - niin kuin Agenda 2000:ssa päätettiin - tuki pidettäisiin samalla tasolla kuin viljankin tuki, nimittäin 63 eurossa tonnia kohti.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Europarl8 Europarl8
Viljan alkuperä
Okay, see ya after schoolEurLex-2 EurLex-2
Vuosittaisessa varastojen selvityksessä, jonka suuntaa-antava malli esitetään liitteessä II, on oltava jokaista tuotetta ja varastointipaikkaa koskeva yksityiskohtainen yhteenveto varastoiduista määristä ja siitä on käytävä ilmi kunkin tuotteen osalta varastossa olevat määrät, eränumerot (lukuun ottamatta viljoja), varastoon sisääntuonnin vuosi (lukuun ottamatta alkoholia) sekä selitys mahdollisesti havaituista poikkeamista.
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
(42) Italian viinikaupan liiton lehdessä Curriere Vitivinicolo julkaistaan säännöllisesti melassista ja viljasta valmistettavan etyylialkoholin hinnat Euroopassa.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsEurLex-2 EurLex-2
Eläimet saavat pääasiallisen ravintonsa laitumelta. Talvella voidaan antaa lisäravintoa, mutta ainoastaan maantieteelliseltä alueelta peräisin olevaa heinää ja viljaa.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o #, ja erityisesti sen # ja # artiklan sekä maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annettujen muiden asetusten vastaavat säännökset
I killed him, Einareurlex eurlex
Lupa voidaan myöntää ainoastaan käyttöön viljakasvien ja syötäväksi kelpaamattomien viljojen kasvunsäätelyaineena.
I don' t believe it.- Really?- YeahEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.