viljakasvi oor Engels
viljakasvi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
cereal
Sen vuoksi viljakasveille tarkoitettujen hyönteisten torjunta-aineiden markkinoita voidaan käytänössä pitää kirva-aineiden markkinoina.
Therefore, the cereal insecticides market can be considered an aphid market.
cereal grass
viljakasveille, nurmisäilörehulle ja kesannolle
for cereals, grass silage and set-aside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viljakasvien sienitautien torjunta-aineiden markkinat Saksassa
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurLex-2 EurLex-2
viljakasvien siemenpakkauksissa ilmoitettavien tietojen pysyvästi suoraan pakkaukseen painamisen hyväksymisestä 17 päivänä heinäkuuta 1980 tehdyssä komission päätöksessä 80/755/ETY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 81/109/ETY(5), annettiin vastaava lupa viljakasvien siementen osalta; kyseisen päätöksen mukaan suoraan pakkaukseen painettavien tai leimattavien ilmoitettavien tietojen määrä näytteitä otettaessa on vähäisempi kuin rehukasvien siemenillä,
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionEurLex-2 EurLex-2
Lupa voidaan myöntää ainoastaan käyttöön viljakasvien ja syötäväksi kelpaamattomien viljojen kasvunsäätelyaineena.
Miller, are you there?EurLex-2 EurLex-2
Luonnonmukaisen viljelyn viljakasvit (mukaan lukien siementuotanto)
There isn' t much leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komission päätös #/#/ETY, tehty # päivänä heinäkuuta #, viljakasvien siemenpakkauksissa ilmoitettavien tietojen pysyvästi suoraan pakkaukseen painamisen hyväksymisestä (EYVL L #, #.#.#, s
Both of them, and good people go to heavenoj4 oj4
etanoli viljakasveista, ei kuitenkaan maissista (ruskohiili prosessipolttoaineena sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksessa*)
That was a terrible misunderstandingnot-set not-set
— viljakasvien siemenet direktiivissä 66/402/ETY tarkoitettujen lajien osalta, lukuun ottamatta lajeja Zea mays ja Sorghum spp.,
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsEurLex-2 EurLex-2
(1076) Viljakasvien lehtivaikutteiset torjunta-aineet, Italia: Bayer on esittänyt sarjan korjaustoimenpiteitä, joihin kuuluu sylfutriinitoimialan myynti ja oksidemetoni-metyylitoimialan myynti.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
Kaikki viljakasvit (pois lukien maissi), rehuksi tai uusiutuvan energian tuotantoon (biomassan tuotanto) kasvatettavat ja tuoreena ja kokonaisena korjattavat, hehtaareina.
How' s it going, Cherie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
viljakasvien viljelyssä tyydyttävät tulokset riippuvat paljon sopivien siementen käytöstä; tämän vuoksi tietyt jäsenvaltiot ovat jo jonkin aikaa rajoittaneet kaupan pitämisen ainoastaan korkealaatuisiin viljakasvien siemeniin; ne ovat hyödyntäneet useita kymmeniä vuosia jatketun järjestelmällisen kasvivalintatyön tuloksia ja saaneet käyttöönsä riittävän pysyviä ja yhtenäisiä viljakasvilajikkeita, joiden ominaisuuksien perusteella voidaan olettaa niiden käytöllä saavutettavan olennaista hyötyä,
You didn' t walk out hereEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY ( 2 ) ja erityisesti sen 2 artiklan 1 a kohdan ja 21 a artiklan,
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskEurLex-2 EurLex-2
95/75/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä maaliskuuta 1995, luvan antamisesta Suomelle antaa tiukempia määräyksiä "Avena fatuan" esiintymisestä viljakasvien siemenissä (Ainoastaan suomenkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEurLex-2 EurLex-2
viljakasvien siementen pitämisestä kaupan
That' s a fine example you' re setting for Paula!EurLex-2 EurLex-2
Komission väitetiedoksiantoon toimittamassaan vastauksessa osapuolet ovat väittäneet, että neonikotinoidit eivät ole viljakasveilla merkittäviä torjunta-aineita, koska niiden hinta on korkea ja koska deltametriinin tehoa lehtikirvoihin ei merkittävästi parantaisi sen sekoittaminen imidaklopridiin.
He had his hands cut offEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon avena fatuan esiintymisestä rehukasvien ja viljakasvien siemenissä 2 päivänä toukokuuta 1974 annetun komission direktiivin 74/268/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/511/ETY (4),
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
”Tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen tavoitteiden täyttämiseksi viljakasveista ja muista paljon tärkkelystä sisältävistä viljelykasveista, sokerikasveista ja öljykasveista sekä maatalousmaalla pääasiassa energiakäyttöön viljellyistä pääviljelykasveista tuotettujen biopolttoaineiden ja bionesteiden suurin yhteenlaskettu osuus saa olla enintään yhtä suuri kuin 4 kohdan d alakohdassa määriteltyä suurinta osuutta vastaava energiamäärä.”
I think they' re right, I think I' m just jealousnot-set not-set
(585) Jäljempänä esitetyistä syistä komissio katsoo, että ehdotettu liiketoimi luo määräävän markkina-aseman tai vahvistaa sellaista rikkakasvien torjunta-aineiden markkinoilla kuuden viljelykasvilajin - juurikkaiden, viljakasvien, maissin, perunan, vihannesten ja puuvillan - sadonkorjuutukien osalta.
Blood...... is too precious a thing in these timesEurLex-2 EurLex-2
Viljakasvit (mukaan lukien siemenviljely)
There' s no " nothing " noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ympäristögenetiikkaa koskevien tutkimusten avulla voitaisiin saada tietoja geenivirrasta, valinnasta ja rotujen ja viljakasvien dynaamisesta mukautumisesta paikallisiin ja mahdollisesti muuttuviin ilmasto-olosuhteisiin.
Five thousandEurLex-2 EurLex-2
viljakasvien siementen geneettisen arvon ja ulkoisen laadun parantamiseksi yhteisössä on säädettävä tietyistä erityiseen puhtauteen, itävyyteen ja terveydentilaan liittyvistä edellytyksistä,
I' m sentimental about birthdaysEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltiot voivat noudattaen 21 artiklassa säädettyä menettelyä sallia 30 päivään kesäkuuta 1980 asti pitää voimassa säännökset viljakasvien siementen pitämisestä kaupan pakkauksissa, joissa säädetyt tiedot ilmoitetaan 1 kohdan a alakohdan kuudennessa virkkeessä säädetystä poiketen.
Hopefully notEurLex-2 EurLex-2
Toisessa tapauksessa ( Espanja ) pinta-alatuki perusteltiin tarpeella torjua viimeaikaista suuntausta viljakasvien monokulttuuriin. Toimitetut asiakirjat eivät kuitenkaan riittäneet osoittamaan mitään tällaista suuntausta toimenpiteen kohteena olevilla alueilla.
He was pretty angry, huh?elitreca-2022 elitreca-2022
— siemenet (viljakasvien, vihannesten, kukkien jne.), jotka käytetään uudelleen saman kasvin viljelyyn,
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearEurlex2019 Eurlex2019
Valtamerellinen ilmastovaikutus leutoine talvineen ja kesineen mahdollistaa eläinten ruokintaan tarvittavien monien rehu- ja viljakasvien viljelyn.
Guest what I' ve found?EuroParl2021 EuroParl2021
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.