Viulukonsertto oor Engels

Viulukonsertto

Viulukonsertto (Tšaikovski)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Violin Concerto

Viulukonsertto (Tšaikovski)

Violin Concerto (Tchaikovsky)

Viulukonsertto, opus 61 D... ssä.
Violin Concerto, Opus 61 in D,

viulukonsertto

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

violin concerto

naamwoord

1|konsertto viululle ja orkesterille

Ana Marian on soitettava Sibeliuksen viulukonsertto.
Anna Maria has to play the Sibelius violin concerto.

voorbeelde

Viulukonsertto, opus 61 D... ssä.
Violin Concerto, Opus 61 in D,

Sibeliuksen viulukonsertto oli ihana.
I loved the Sibelius violin concerto.

Mozartin viulukonserttojen erityispiirteitä ovat huomattavan kauniit melodiat ja viulun ilmaisullisten ja teknisten mahdollisuuksien taitava käyttö, vaikka Mozart ei hyödyntänytkään kaikkia viulun mahdollisuuksia kuten muut (esimerkiksi Beethoven ja Brahms) hänen jälkeensä.
They are notable for the beauty of their melodies and the skillful use of the expressive and technical characteristics of the instrument, though Mozart likely never went through all the violin possibilities that others (e.g. Beethoven and Brahms) did after him.

Hänen sävellystuotantoonsa kuuluu mm. yhdeksäntoista viulukonserttoa ja nelisenkymmentä oopperaa.
His compositions include nineteen violin concertos and forty operas.

Repin on erikoistunut venäläiseen ja ranskalaiseen musiikkiin, etenkin suuriin venäläisiin viulukonserttoihin, sekä 1900-luvun musiikkiin ja nykymusiikkiin.
Repin specializes in Russian music and French music, particularly the great Russian violin concertos, as well as 20th century and contemporary music.

Schubertin tuotannosta puuttuvia piano- ja viulukonserttoja on avoimesti ihmetelty.
Nicholson's batting and bowling styles are unknown.

Ana Marian on soitettava Sibeliuksen viulukonsertto.
Anna Maria has to play the Sibelius violin concerto.

Iskelmämusiikin mä jätän ja Beethovenin viulukonserton.
I'll keep my schlager albums and Beethoven violin Concertos... and stuff like that.

Viulukonserton F-duurissa.
A violin concerto in F major.

Viulukonserttoa?
Violin con...

Sibeliuksen viulukonsertto?
Sibelius violin concerto?

Viottin huomattavimpiin sävellyksiin kuuluu 29 viulukonserttoa, jotka tekivät muun muassa Ludwig van Beethoveniin vaikutuksen.
Viotti's most notable compositions are his twenty-nine violin concertos, which were an influence on Ludwig van Beethoven.

Syyskuussa 2015 Vähälä soitti erittäin harvoin esitetyn Sibeliuksen viulukonserton varhaisversion Hannu Linnun johtaman Radion sinfoniaorkesterin kanssa.
In September 2015 Vähälä performed the rarely heard early version of Sibelius's Violin Concerto with the Finnish Radio Orchestra, conducted by Hannu Lintu.

Viulukonsertto.
A violin concerto.

Viulukonsertto, op.
Erste Begegnung, op.

Aulin sävelsi orkesteri- ja kamarimusiikkia, muun muassa viulusonaatin, kolme viulukonserttoa, orkesterisarjan, ja monta pientä kappaletta viululle.
Aulin composed a number of orchestral and chamber music works, including a violin sonata, three violin concertos, an orchestral suite, and many small pieces for the violin.

Hänen tunnetuin teoksensa on viulukonserttojen sarja Neljä vuodenaikaa.
His best-known work is a series of violin concertos known as the Four Seasons.

Heimo Haitto plays Sibelius (Viulukonsertto ja Kuusi humoreskia).
Heimo Haitto Plays Sibelius (Violin Concerto and Six Humoresques).

(Alfred Einstein huomauttaa että serenadien viulukonserttomaiset jaksot ovat virtuoottisempia kuin viulukonsertoiksi merkityt teokset.)
(Alfred Einstein notes that the violin concerto-like sections in the serenades are more virtuosic than in the works titled Violin Concertos.)

Nuorten muusikoiden barokkiyhtye soittaa kolme rakastettua Bachin viulukonserttoa ritarisalissa.Liput 15€/12€ Raaseporin linnan nettikaupasta.
The baroc music group of young musicians play three beloved violinconcert of Bach in the castle. Tickets 15€/ 12€ in the webshop.

Neliosainen (Mirage, Pulse I, Pulse II ja Adieu) viulukonsertto liikkuu kiinnostavasti ääripäästä toiseen.
This four-part [Mirage, Pulse I, Pulse II and Adieu] piece goes intriguingly from one extreme to another.

Ensimmäisen puoliajan huipentaa Mendelssohnin viulukonsertto, jonka solistina taituroi Silja Fontana.
Violin Concerto by Mendelssohn will culminate the first half of the concert, with Silja Fontana as virtuoso soloist.

Rakastan Sibeliuksen musiikkia, ja hänen viulukonserttonsa on ollut suosikkejani siitä lähtien kun viisivuotiaana kuuntelin sitä.
I love the music of Sibelius and his Violin Concerto has been one of my favourite concertos ever since I first listened to it when I was 5 years old.

Kuulin Sibeliusta ensi kertaa lapsena joko konsertissa tai äitini soittamilta levyiltä, erityisesti viulukonserttoa.
I first heard of Sibelius’ music when I must have been a child and listening to it either going to a concert or my mother playing it on records, and particularly the Violin Concerto of course.

Tervamäki ja suomalaisen flamencon eturivin taitaja Kaari Martin ovat sekoittaneet erilaiset tanssitaustansa ja luoneet Sibeliuksen viulukonserttoon jäntevän ja visuaalisesti vahvan, mutta hieman yksiulotteisen uutuusteoksen On a String.
HIGHLY-CHARGED SIBELIUS Dance. Dancer étoile Minna Tervamäki and eminent Finnish flamenco dancer Kaari Martin have pooled their different dance backgrounds to create the new, vibrant, visually impressive yet slightly one-dimensional On a String to the Sibelius Violin Concerto.