Whatever oor Engels

Whatever

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Whatever

Whatever (song)

EKP on valmis tekemään kaiken tarvittavan (”whatever it takes”) euron säilyttämiseksi.
Within our mandate, the ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro.

Soortgelyke frases

Whatever Happened to Slade?
Whatever Happened to Slade?

voorbeelde

Se päättelee tämän käytännön perusteella myös, että se, ettei kyseistä iskulausetta tai tämän iskulauseen muunnosta ole käytetty kyseessä olevilla markkinoilla, on vahva osoitus sen luontaisesta erottamiskyvystä (em. päätös Taking care of the world’s water ... and yours, em. päätös TEAM POWER, 4.5.1999 tehty päätös asiassa R 153/1998‐2 (Früher an Später denken !), 5.7.2000 tehty päätös asiassa R 689/1999‐3 (UNLOCK THE POTENTIAL) ja 5.6.2002 tehty päätös asiassa R 58/2001‐4 (WHATEVER WHENEVER)).
It also infers from that practice that the lack of usage on the relevant market of the slogan in question or of a variation thereof is a strong indication of its intrinsic distinctiveness (‘Taking care of the world’s water ... and yours’, cited above; TEAM POWER, cited above; decisions of 4 May 1999, ‘Früher an Später denken! (R 153/1998‐2), of 5 July 2000, UNLOCK THE POTENTIAL (R 689/1999‐3), and of 5 June 2002, WHATEVER WHENEVER (R 58/2001‐4)).

EKP on valmis tekemään kaiken tarvittavan (”whatever it takes”) euron säilyttämiseksi.
Within our mandate, the ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro.

Mutta moraalinen johto on heikkoa, ja kuitenkin me olemme varmat siitä, että moraalinen johto pelastaa meidät.” – Karl Menninger, ”Whatever Became of Sin?”, s.
But moral leadership languishes, and upon moral leadership we still rely for salvation.”—Karl Menninger in “Whatever Became of Sin?” p.

Viitattu 10. marraskuuta 2014. iTunes - Music - Whatever It Takes (Remixes) - EP by Stokk, Preben & Pøllemand itunes.apple.com.
Retrieved 10 November 2014. "iTunes – Music – Whatever It Takes (Remixes) – EP by Stokk, Preben & Pøllemand".

Jos haluat, voimme yrittää uudestaan ja voit elää loistavan unen, with money, friends, Sofía, or whatever girl you want.
If you want, we can try again have you live a wonderful dream with money, friends, Sofia, or whatever girl you want.

Arctic Monkeys on julkaissut kuusi studioalbumia: Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not (2006), Favourite Worst Nightmare (2007), Humbug (2009), Suck It and See (2011), AM (2013), Tranquility Base Hotel & Casino (2018), ja lisäksi yhden live-albumin At the Apollo (2008).
They have released six studio albums: Whatever People Say I Am, That's What I'm Not (2006), Favourite Worst Nightmare (2007), Humbug (2009), Suck It and See (2011), AM (2013), and Tranquility Base Hotel & Casino (2018), as well as one live album, At the Apollo (2008).

Hän myös haastaa itse Paholaisen juomakilpailuun, jossa hän on tuomittu häviämään: "I’m thinking of TV evangelist-types – guys who are prepared to tell people that they’re living their lives wrong and that they’re missing something because they don’t believe in God or whatever it is."
I’m thinking of TV evangelist-types – guys who are prepared to tell people that they’re living their lives wrong and that they’re missing something because they don’t believe in God or whatever it is."

Kappaleen saaman suosion siivittämänä Godsmack palasi studioon ja nauhoitti singlen nimellä ”Whatever”, josta nousi WAAF:n uusi suosikki.
Shortly after the success of "Keep Away," Godsmack went back into the studio and recorded a single titled "Whatever," which became the new local favorite on WAAF (FM).

JCB:n vastauksessa todetaan seuraavaa rajatylittävältä kaupalta suojelusta: "Obviously, as the manufacturer, we are anxious to protect our distributors, wherever they are, from unfair competition from whatever source, on all products" (On selvää, että valmistajana pyrimme kaikin tavoin suojelemaan jakelijoitamme niiden sijaintipaikasta riippumatta mistä tahansa lähteestä tulevalta epäterveeltä kilpailulta)(104).
JCB's reply stresses its protection from cross-border sales as follows: "Obviously, as the manufacturer, we are anxious to protect our distributors, wherever they are, from unfair competition from whatever source, on all products"(104).

Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not on brittiläisen rockyhtye Arctic Monkeysin debyyttialbumi, joka julkaistiin tammikuussa 2006.
Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, Arctic Monkeys' debut album, was released in January 2006.

Yksi esimerkki oli Whatever Happened To...
A notorious example was Whatever Happened To...

Patrick Spiegelbergin yhdessä Engelina Andrinan kanssa kirjoittama kappale "Dig og mig mod verden" on valittu vuoden Pride-lauluksi Copenhagen Prideen 2015 2003: "Please Please" (Fu:el) 2003: "Next Summer" (Fu:el) 2008: "That Kind of Punk" (Patrick Spiegelberg) 2009: "Jeg Er Også en Perle" (Perlekæden) 2010: "Die On the Disco" (Patrick Spiegelberg) 2011: "Made In Heaven" (Fanfare) 2012: "Whatever It Takes" (Stokk, Preben & Pøllemand feat.
2003: "Please Please" (Fu:el) 2003: "Next Summer" (Fu:el) 2008: "That Kind of Punk" (Patrick Spiegelberg) 2009: "Jeg Er Også en Perle" (Perlekæden) 2010: "Die on the Disco" (Patrick Spiegelberg) 2011: "Made in Heaven" (Fanfare) 2012: "Whatever It Takes" (Stokk, Preben & Pøllemand feat.

Sen vuoksi kiitän vielä kerran ja sanon farewell, whatever office you might have next time (jääkää hyvästi, missä tehtävässä sitten toimittekin ensi kerralla).
I would therefore like to thank you once again, and to say farewell, whatever office you may hold next time.

Lähteitä: Whatever happened to ... canonising John Paul II?
"Whatever happened to ... canonising John Paul II?".

Neuvoston puolesta voin vakuuttaa, että unioni ja puheenjohtajavaltio tekee mitä vain voi, whatever it can.
On behalf of the Council, I can assure you that the Union and the Presidency will do whatever it can.

Paikallisesti suositut kappaleet kuten ”Keep Away” ja ”Whatever” nostivat heidät pian Bostonin alueen listojen kärkeen.
Locally popular songs such as "Keep Away" and "Whatever" soon brought them to the top of the hit charts in the Boston/New England area.

Kantaa Yhdistyneestä kuningaskunnasta ulkomaille suuntautuvaan myyntiin on selvitetty tarkemmin seuraavalla tavalla: "Obviously, as the manufacturer, we are anxious to protect our distributors, wherever they are, from unfair competition from whatever source, on all products" (On selvää, että valmistajana pyrimme suojelemaan kaikkia jakelijoitamme epäterveeltä kilpailulta kaikkien tuotteiden suhteen riippumatta siitä, mistä kilpailu on peräisin)(68).
These views regarding cross-border sales from the United Kingdom are further explained as follows: "Obviously, as the manufacturer, we are anxious to protect our distributors, wherever they are, from unfair competition from whatever source, on all products"(68).

Elokuva sai parhaan laulun Oscar-palkinnon Doris Dayn esittämästä Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) -kappaleesta.
The film won an Academy Award for Best Original Song for "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)", sung by Doris Day.

Albumilla kuultava puhe on kuitenkin nauhoitettu 4. kesäkuuta 1940, sillä Churchillin puhetta ei alun perin taltioitu. ”Taistelemme rannoilla” -puhe toimi yhtyeen introna World Slavery Tour -kiertueen jokaisessa konsertissa, jolloin se edelsi varsinaista aloituskappaletta ”Aces High”. »We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our Island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender.» ”Taistelemme rannoilla” on lukeutunut Iron Maidenin konserttien ohjelmistoon myös World Slavery Tourin päättymisen jälkeen.
We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our Island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender ..."

Komissio on järjestänyt markkinointikampanjan tunnuksella "Whatever you do, we work for you" parantaakseen EU:n virastojen kuvaa.
The Commission has organised a marketing campaign under the slogan 'Whatever we do, we work for you', in order to improve the image of the EU agencies.

Okei, whatever.
Okay, whatever.

29 Ks. vastaavasti Wilsher, D., ”Ready to Do Whatever it Takes?
29 See, to that effect, Wilsher, D., ‘Ready to Do Whatever it Takes?

Tätä seurasivat Whatever and Ever Amen vuonna 1997 sekä kokoelma-albumi Naked Baby Photos vuonna 1998.
The debut was followed by Whatever and Ever Amen in 1997, and the odds-and-ends compilation Naked Baby Photos was released in early 1998.

Promo singlet ja päivämäärät olivat Swing Ya Rag 26. elokuuta, What's Up, What Haapnin' 2. syyskuuta ja Ready for Whatever 23. syyskuuta.
After the success of "Whatever You Like", iTunes published the release dates for the upcoming singles, "Swing Ya Rag" on August 26, "What Up, What's Haapnin'" on September 2, and "Ready for Whatever" on September 23, 2008.

Whatever Makes You Happy on osa Tuovisen opinnäytetyötä Kuvataideakatemiaan.
Whatever Makes You Happy is a part of Tuovinen’s master’s thesis for the Academy of Fine Arts Helsinki.