Yves Saint-Laurent oor Engels
Yves Saint-Laurent
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Yves Saint-Laurent
en
Yves Saint-Laurent (designer)
Näin ollen sitä ei voida pitää jälleenmyyjänä tai etenkään Yves Saint Laurentin hyväksymänä vähittäismyyjänä.
It cannot therefore be regarded as a distributor, still less as a retailer authorized by Yves Saint Laurent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuonna 1992 Yves Saint Laurentin osuus yhteisön ylellisyyshajustemarkkinoista oli 9 prosenttia.
Oh, no, this isn' t yoursEurLex-2 EurLex-2
2 Yves Saint Laurent SA (jäljempänä Yves Saint Laurent) on ylellisyyskosmetiikan valmistaja.
He knew he had a big future in front of himEurLex-2 EurLex-2
Elokuvan puvustuksen suunnitteli Yves Saint-Laurent.
I want them where we can keep an eye on themWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna # Yves Saint Laurent Haute Couture ilmoitti sosiaaliohjelmansa hinnaksi # euroa työntekijää kohti
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideoj4 oj4
Upea Yves Saint Laurent puku.
Leave this room immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyväksytty vähittäismyyjä ei saa myydä myyntipisteessä tuotteita, joiden läheisyys saattaa heikentää Yves Saint Laurentin tuotekuvaa."
Oxy-#-methoxybenzeneEurLex-2 EurLex-2
Se kuuluu Yves Saint Laurent -konserniin, jonka toiminta kattaa ylellisyystuotteiden valmistamisen ja jakelun.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
Vastapuoli valituslautakunnassa: Yves Saint Laurent SAS (Pariisi, Ranska)
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
42 Lisäksi Yves Saint Laurentin mukaan Galec on osallistunut asiaan erittäin rajoitetusti.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
- velvoittaa kantajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, Yves Saint Laurentin väliintulosta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut mukaan lukien.
Yes....It looks like an interesting planEurLex-2 EurLex-2
Vastaaja esitti 2.4.1993 jättämässään asiakirjassa epäilyksensä siitä, oliko Yves Saint Laurentilla väliintulointressiä.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsEurLex-2 EurLex-2
89 Vastaaja kieltää ottaneensa millään tavalla kantaa kysymykseen siitä, soveltuvatko suurmyymälät mahdollisesti Yves Saint Laurentin tuotteiden myyntiin.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Hänen Yves Saint Laurenteissa.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei myöskään voida kiistää sitä, että Yves Saint Laurentin jakeluverkostoon kuuluminen voi olla Galecin jäsenten edun mukaista.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
35 Väliintulijana oikeudenkäyntiin osallistuva Yves Saint Laurent vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
Vastapuoli SMHV:n valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Yves Saint Laurent SAS (Pariisi, Ranska) (edustaja: asianajaja N.
Dealing with celebrities is part ofthe jobEurLex-2 EurLex-2
Kaupunginosan, katujen ja myyntipisteen lähistöllä sijaitsevien liikkeiden on sovelluttava yhteen Yves Saint Laurentin tuotemerkin maineen ja arvostuksen kanssa.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Yves Saint Laurent on käyttänyt tätä tarkoitusta varten tekemiään mielipide- tai markkinatutkimuksia.
They' re done checking the houseEurLex-2 EurLex-2
Muotinäytös loppuu, ja Yves Saint Laurent, joka ei muuten ui, vuokraa jahdin after-partyja varten.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syyskuussa 1960 muotitalon silloinen taiteellinen johtaja Yves Saint-Laurent kutsuttiin asepalvelukseen, ja Bohan nousi hänen tilalleen.
Turkey...I dont knowWikiMatrix WikiMatrix
Yves Saint Laurentin esittämät kartat osoittavat, että myyntipisteitä on myös kaupunkien keskustojen ulkopuolella.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEurLex-2 EurLex-2
Kanne 30.9.2013 — H&M Hennes & Mauritz v. SMHV — Yves Saint Laurent (käsilaukut)
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
Sellaisten muiden tuotteiden myynti, jotka saattavat heikentää Yves Saint Laurentin tuotekuvaa
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
Koska riidanalainen päätös on osoitettu Yves Saint Laurentille, on tutkittava, täyttyvätkö nämä kaksi edellytystä Galecin osalta.
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
253 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.