a ja o oor Engels

a ja o

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

alpha and omega

naamwoord

Alfa ja Omega eli A ja O: Kenelle tämä arvonimi oikeastaan kuuluu?
Alpha and Omega: To whom does this title properly belong?

the Alpha and the Omega

the crucial|main|indispensable point

the key

A ja O

Phrase

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

alpha and omega

naamwoord

the first and the last

Hän on sieluni A ja O.
She's the alpha and omega of my soul.

Alpha and Omega

The beginning and the end, the first one and the last one.

Alfa ja Omega eli A ja O: Kenelle tämä arvonimi oikeastaan kuuluu?
Alpha and Omega: To whom does this title properly belong?

essence

naamwoord

Ennaltaehkäisy on siis kaiken A ja O. Eurooppalaisella lainsäädännöllä on varmistettava mahdollisimman korkea suojelun taso.
Prevention is therefore of the essence. Using European legislation we need to guarantee standards of protection that are as high as possible.

voorbeelde

Että se on kaiken rauhanpolitiikan a ja o.
That it is the alpha and omega of every peace policy.

Kuri on kaiken a ja o.
Discipline's the key.

Oma ammattitaito on kaiken a ja o.
That has to be in order.

Yllätys on kaiken A ja O.
But the element of surprise is so crucial.

Hänen tuomiopäätöksistään ei voida vedota mihinkään, sillä hän on viimeinen turvapaikka, A ja O kuvaannollisesti sanoen.
There is no appeal from his judicial decisions, for he is the last resort, the Alpha and the Omega, figuratively speaking.

Tai ”A ja O” (suomessa ”A ja Ö”).
Or, “the A and the Z.”

8 TIR-yleissopimuksen 1 artiklan a ja o kohta.
8 Article 1(a) and (o) respectively.

Omenansiivuja, kuivattuja hedelmiä, hilloa, marjoja, jopa juustoa, luojan tähden, mutta kaiken A ja O on sitruunamehu.
Apple slices, dried fruit, jam, berries, even cheese for God's sake, but the key to ebelskivers, ladies, is uh, the, uh, lemon zest.

Keskittyminen on kaiken a ja o.
But it all starts with concentration.

Raha on kaiken A ja O
Honour' s in the dollar, kid

Aika on kaiken A ja O. Ihmisten pitää etsiä häntä.
Time is everything and we need as many people out there looking for her as possible.

Se on kaiken A ja O.
That's the beginning of the story, and that's the end of the story.

Oikein on oikein, ja hyvä valmistautuminen on kaiken A ja O.
Right is right, and proper preparation is the be-all and end-all, the Alpha and Omega.

Alfa ja Omega eli A ja O: Kenelle tämä arvonimi oikeastaan kuuluu?
Alpha and Omega: To whom does this title properly belong?

A ja O, kreik. alfa ja oomega ovat ensimmäinen ja viimeinen kirjain klassisen (joonialaisen) kreikan aakkostossa.
Alpha (Α) and omega (Ω) are the first and last letters, respectively, of the classical (Ionic) Greek alphabet.

Elintarvikkeiden merkintä on kaiken a ja o.
Marking of food is the alpha and omega.

(1) Suu- ja sorkkataudin A- ja O-tyyppiä esiintyy endeemisesti Turkin Anatolian tietyissä osissa.
(1) Foot-and-mouth disease type A and O are endemic in certain parts of Anatolia in Turkey.

Sulkijalihakset ovat kaiken A ja O.
Thanks, it's all in the sphincters.

Tasapaino on kaiken A ja O.
It's all about the balance.

Kaikkia koskevat samanlaiset ja sitovasti laaditut ohjeet ovat oikeudenmukaisen tasausjärjestelmän a ja o.
Uniform and binding rules for all are essential to fair compensation.

Rehellisyys on parisuhteen A ja O.
I think the most important thing in a relationship is honesty.

Hän on sieluni A ja O.
She's the alpha and omega of my soul.

Ranneliike on kaiken a ja o.
It's all in the wrist. Oh, yeah.

Liike on A ja O.
Shoe leather's what cracks cases.

Arvoisa puhemies, meidän näkemyksemme mukaan täystyöllisyyden pitää olla nykytalouden a ja o.
As far as we are concerned, full employment should be the be all and end all of a modern economy.