absorbaattori oor Engels

absorbaattori

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

absorber

naamwoord

voorbeelde

Kuiva-absorbaattori
Spray dry absorber (SDA)

Valmistuotteet tai puolijalosteet, jotka on suunniteltu tiettyyn käyttötarkoitukseen, tässä luokassa, nimittäin absorbaattorit sähkömagneettisten aaltojen absorbointiin
Finished or semi-finished products, being designed for a specific use, included in this class, namely absorbers for absorbing electromagnetic waves

Aurinkoenergian absorbaattorit (aurinkokeräimen osat), lämmitykseen käytettävät aurinkoenergiaa keräävät kalvot (aurinkokeräimen osat)
Solar absorbers (parts of solar collectors), solar selective layers for heating (parts of solar collectors)

Absorbaattorit sähkömagneettisten aaltojen absorbointiin absorbaattori- ja mittauskammioissa
Absorbers for absorbing electromagnetic waves in absorber chambers and measurement chambers

Lämmittämiseen tarkoitetut aurinkoenergian absorbaattorit
Solar energy absorbers for heating

Ks. kunkin menetelmän (kuiva-absorbaattori, kanavainjektio, kiertoleijupedin kuivapesuri) yleiskuvaus 8.4 jaksossa.
See general description of each technique (i.e. spray dry absorber (SDA), duct sorben injection (DSI), circulating fluidised bed (CFB) dry scrubber) in Section 8.4.

Kattilan ilman esilämmittimestä tuleva savukaasu tulee kiertoleijupedin absorbaattorin sisään sen alaosasta ja virtaa ylöspäin venturiosan läpi, jossa savukaasuvirtaan ruiskutetaan erikseen kiinteää sorbenttia ja vettä.
Flue-gas from the boiler air preheater enters the CFB absorber at the bottom and flows vertically upwards through a Venturi section where a solid sorbent and water are injected separately into the flue-gas stream.

Aurinkoenergian absorbaattorit sähkön muuntamista varten
Solar energy absorbers for electricity conversion

Sähkömagneettiset absorbaattorit ja sähkömagneettiset absorptio- ja suoja-aineet
Electromagnetic absorbers and electromagnetic absorbing and shielding materials

Puolijohteet, puolijohdesirut, aurinkoenergiakiekot, aurinkoenergiaharkot, aurinkoenergia-akut, ohutkalvoaurinkoakut, aurinkoenergian absorbaattorit sähkövirran muuntamiseen, aurinkoenergiasähkön keräinpinnat sähkövirran muuntamiseen, aurinkoenergian vaihtosuuntaajat
Semiconductor, semiconductor chip, solar wafer, solar ingot, solar batteries, thin-film solar batteries, solar energy absorbers for conversion to electrical current, solar energy current collector plate for conversion to electrical current, solar power inverter

Aurinkoenergian keräämisessä käytettävät lasikatteet lämmitykseen ja/tai veden lämmitykseen tarkoitettuja fyysisiä, biologisia tai kemiallisia menetelmiä käyttäviä aurinkoenergian muuntamis- ja varaamislaitteita ja -järjestelmiä varten (tässä luokassa), erityisesti aurinkoenergian absorbaattorit (aurinkokeräimen osat), lämmitykseen käytettävät aurinkoenergiaa keräävät kalvot (aurinkokeräimen osat)
Glass for apparatus and systems for converting and storing sunlight by means of physical, biological or chemical methods for heating and/or water heating and parts therefor (included in this class), in particular solar absorbers (parts of solar collectors), solar selective layers for heat (parts of solar collectors)

Lasi aurinkoenergiaa käyttäviin vedenlämmitys- ja/tai lämmityslaitteisiin, nimittäin uima-altaissa ja termosifonijärjestelmissä käytettäviin aurinkolämpöä imeviin absorbaattoreihin
Glass for water heating and/or heating apparatus using solar energy, namely solar absorbers used in swimming pools and thermosyphon systems

Aurinkolasi aurinkojärjestelmiin, nimittäin aurinkoenergiaa käyttäviin vedenlämmitys- ja/tai lämmityslaitteisiin, nimittäin uima-altaissa ja termosifonijärjestelmissä käytettäviin aurinkolämpöä imeviin absorbaattoreihin
Solar glass for solar systems, namely for water heating and/or heating apparatus using solar energy, namely solar absorbers used in swimming pools and thermosyphon systems

Kuiva-absorbaattoria käytetään tavallisimmin yhdessä pussisuodattimen kanssa.
SDA is mostly used in combination with a bag filter.

Lämmönvaihtimet, erityisesti koaksiaalilämmönvaihtimet, tasolämmönvaihtimet, erityisesti aurinkokeräimet (absorbaattorit) ja lämpökattojen/jäähdytyskattojen esiviimeistellyt paneelit ja niiden osat, erityisesti aurinkokeräimien kannattimet ja/tai alarakenteet, putkijohtojärjestelmät
Heat exchangers, in particular coaxial heat exchangers, surface heat exchangers, in particular solar collectors (absorbers) and prefabricated panels for heating/cooling ceilings, and parts therefor, in particular supporting structures and/or substructures for solar collectors, pipeline systems