absorboi oor Engels
absorboi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular imperative present connegative form of absorboida.
Second-person singular imperative present form of absorboida.
Indicative present connegative form of absorboida.
Third-person singular indicative past form of absorboida.
Third-person singular indicative present form of absorboida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ylikuormitustesti on suoritettava, jos voima vähenee yli 3 % saavutetun taipuman viimeisen 5 %:n aikana, kun rakenne absorboi tarvittavan energian (ks. kuva 4 b).
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi havaittiin, että eräs yritys absorboi polkumyyntitullit ainakin joidenkin liiketoimien osalta.
Because I have special powerEurLex-2 EurLex-2
Jos vedessä ja/tai isopropanolissa oleva testikemikaali absorboi valoa alueella 570 ± 30 nm, on käytettävä useampia väriainekontrolleja tai vaihtoehtoisesti on käytettävä HPLC-/UPLC-spektrofotometrimenettelyä, jolloin näitä kontrolleja ei tarvita (ks. 30 ja 31 kohta).
Wedding' s atEurlex2019 Eurlex2019
Ylikuormitustesti on suoritettava aina, kun voima vähenee yli 3 prosenttia viimeisten 5 prosentin aikana taipumasta, joka saavutetaan, kun rakenne absorboi tarvittavan energian (ks. kuva 6.19).
Joey, what do we do?EurLex-2 EurLex-2
Jos testi suoritetaan suljetuissa tiloissa siinä tarkoituksessa, että radiosähköisiä aaltoja vastaan luodaan sähkömagneettinen suojakilpi, antennin vastaanottoelementit eivät saa olla lähempänä kuin # metrin päässä kaikesta sellaisesta aineesta, joka absorboi radiosähköisiä aaltoja, eivätkä lähempänä kuin # metrin päässä kyseisen tilan seinästä
Solar flare?eurlex eurlex
Jos testi suoritetaan suljetuissa tiloissa siinä tarkoituksessa, että radiosähköisiä aaltoja vastaan luodaan sähkömagneettinen suojakilpi, generaattorin säteilevät osat eivät saa olla lähempänä kuin 0,5 metrin päässä kaikesta sellaisesta aineesta, joka absorboi radiosähköisiä aaltoja eivätkä lähempänä kuin 1,5 metrin päässä kyseisen tilan seinästä.
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
suurin sallittu nestemäärä Vr, jonka yksi jarruttava pyörä absorboi, kun perävaunu liikkuu taaksepäin (katso lisäyksen 1 kuva 7).
He ain' t a man till he split dark oakEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi eräät palavat kaasut vapauttavat paljon lämpösäteilyä ja hyvin vähän näkyvää valoa palaessaan, ja kun metallikappale altistetaan tälle lämpösäteilylle, se alkaa hehkua punaisena — tällöin metalli absorboi näkymätöntä energiaa ja säteilee näkyvää.
I' il see you guys laterWikiMatrix WikiMatrix
Biologisella käytettävyydellä tarkoitetaan sitä määrää kemikaaleja, jotka tosiasiallisesti vapautuvat leluista ja jotka ihmiskeho voi absorboida, mutta joita se ei välttämättä absorboi.
Stand asideEurLex-2 EurLex-2
Swap-vastapuolella ei ole strukturoidussa yhteisössä osallisuutta, joka altistaisi sen strukturoidun yhteisön tuloksesta johtuvan tuoton vaihtelulle, koska CDS siirtää vaihtelun strukturoidulle yhteisölle sen sijaan, että se absorboisi strukturoidun yhteisön tuoton vaihtelua.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allEurLex-2 EurLex-2
näyteapplikaattoreita (# × # mm, viskoosia tai suodatinpaperia, joka ei absorboi proteiineja
What the hell are you doing?oj4 oj4
Testikemikaalit voivat häiritä MTT-määritystä joko pelkistämällä MTT:n suoraan siniseksi MTT-formatsaaniksi ja/tai väri-interferenssillä, jos testikemikaali absorboi valoa luonnostaan tai käsittelymenettelyjen takia samalla optisella tiheydellä kuin MTT-formatsaani (noin 570 nm).
You smell of curried tofu scrambleEurlex2019 Eurlex2019
Jos testi toteutetaan suljetuissa tiloissa siinä tarkoituksessa, että radiosähköisiä aaltoja vastaan luodaan sähkömagneettinen suojakilpi, generaattorin säteilevät elementit eivät saa olla lähempänä kuin 0,5 metrin päässä kaikesta sellaisesta aineesta, joka absorboi radiosähköisiä aaltoja, eivätkä lähempänä kuin 1,5 metrin päässä kyseisen tilan seinästä.
That the reason you drop out of thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
Voidaan käyttää sellaista ainetta, joka absorboi pientaajuudet sen eristämiseksi näistä heijastumista.
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
In vitro -tutkimus vaaditaan, jos tehoaine absorboi elektromagneettista säteilyä aallonpituudella 290–700 nm ja sitä voidaan otaksua joutuvan silmiin tai valolle alttiina oleville ihoalueille joko suorassa kosketuksessa tai systeemisen jakautumisen kautta.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedEurLex-2 EurLex-2
Tutkittava aine absorboi metyleenisinistä ja saostuu sinisenä säikeisenä massana
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
suositeltava teollisuudessa käytettäville aineille ja valmisteille, jotka eivät absorboi kosteutta
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopseurlex eurlex
Kuljettajan tarkkailema varustus suunnitellaan jatkuvaa käyttöä varten (tähän kuuluvat myös sellaiset osat kuin lämmitys- ja ilmastointituulettimien moottorit, mutta pois suljetaan istuimien säätömoottorit ja tuulilasinpyyhkimien mootorit), ja sen on toimittava niin, että se absorboi mahdollisimman paljon virtaa.
Sold for #, #!That' s damned cheap!EurLex-2 EurLex-2
Elektromagneettinen kalorimetri absorboi energiaa hiukkasista, jotka vuorovaikuttavat elektromagneettisesti (hiukkaset ja fotonit).
For the ticketsWikiMatrix WikiMatrix
Jos testi on suoritettu suljetussa tilassa siinä tarkoituksessa, että radiosähköisiä aaltoja vastaan luodaan sähkömagneettinen suojakilpi, antennin vastaanottoelementit eivät saa olla lähempänä kuin # metrin päässä kaikesta sentyyppisestä aineesta, joka absorboi radiosähköisiä aaltoja, eivätkä lähempänä kuin # metrin päässä kyseisen tilan seinästä
Tonight we will welcomeeurlex eurlex
(34) Lisäksi havaittiin, että eräs yritys absorboi polkumyyntitullit ainakin joidenkin liiketoimien osalta.
We all shouldEurLex-2 EurLex-2
’kaskadijäähdytysjärjestelmien primäärillä kylmäainepiirillä’ primääripiiriä epäsuorissa keskilämpötilan järjestelmissä, joissa kaksi tai useampi erillinen kylmäainepiiri on kytketty sarjaksi niin, että primääripiiri absorboi lauhdutuslämmön lämmön keskilämpötilan sekundääripiiristä;
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.