ajatuksekkaampi oor Engels

ajatuksekkaampi

adjektief

voorbeelde

Jos herra Edgar hetken ajan vertailisi ranskalaista tasa-arvoisuutta ja saksalaista itsetietoisuutta keskenään, hän huomaisi että viimeksi mainittu periaate ilmaisee saksaksi, ts. abstraktissa ajattelussa, sen minkä ensin mainittu sanoo ranskaksi, ts. politiikan ja ajatuksekkaan havainnon kielellä.
If Herr Edgar compares French equality with German "self-consciousness" for an instant, he will see that the latter principle expresses in German, i.e., in abstract thought, what the former says in French, that is, in the language of politics and of thoughtful observation.

Hänessä ilmeni entistä vahvempana taipumus ohjata nuorten toveriensa leikkejä vakavampiin ja ajatuksekkaampiin uomiin.
He manifested a growing tendency to direct the play activities of his youthful associates into more serious and thoughtful channels.

He ovat yhdessä kirjoittamassa kirjaa, jonka työnimenä on Ikääntyminen ajatuksekkaasti (Aging Thoughtfully).
They are working on writing a book together with a working title of Aging Thoughtfully.