Mukana aktiviteetit
With Activities
aktiviteetit oor Engels
aktiviteetit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of aktiviteetti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kutakin eläintä testataan erikseen motorisen aktiviteetin osalta.
Hey, what' s up, guys?EurLex-2 EurLex-2
Olen ymmärtänyt, että Euroopan komissio on jo hyväksynyt tietyt aktiviteetit liittyen jaettuun (hajautettuun) hallinnoinnin valvontaan ja tilintarkastuksen määrän tehostamiseen (integrated control framework), jotta vältettäisiin päällekkäisyydet ja ylimääräiset valvonnan kustannukset.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomnot-set not-set
Pyrkiessään takaamaan lastensa menestyksen jotkut vanhemmat kasaavat näille liikaa erilaisia aktiviteetteja ja kuormittavat siten itseäänkin.
Management of claimsjw2019 jw2019
c) Tulo ei tule yksityishenkilöiden hyväksi, jos tällaiset henkilöt ovat julkisen vallan ohjelmassa tarkoitettuja edunsaajia ja ohjelman aktiviteetit suoritetaan yleisöä varten yleiseen hyvinvointiin liittyen tai ne liittyvät hallinnon jonkin vaiheen hallinnointiin.
I hate it when I' m righteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Opinnot suufilaisuutta varten auttoivat ohjaamaan ihmisiä suufilaisuutta kohti ja niihin kuului kulttuurista mahdollisesti puuttuvan tiedon palauttaminen ja levittäminen, kuten sosiaalisen ehdollistamisen ja aivopesun tai rationaalisen ja intuitiivisen ajattelutavan erojen ymmärtäminen, sekä muita aktiviteettejä joiden avulla ihmisten mielet saattoivat tulla vapaammiksi ja laaja-alaisemmiksi.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.WikiMatrix WikiMatrix
Lisätään yhteen koeputkeen 0,1 ml pullulanaasiluosta, jonka aktiviteetti on 10 yksikköä/gramma, ja toiseen koeputkeen 0,1 ml vettä.
Hand-Editing Configuration FilesEurLex-2 EurLex-2
Kuitenkin ennen mahdollista uudistusta vuonna 2006 menetelmät arvioidaan 26. heinäkuuta 2000 julkaistun Komission aktiviteettien arvioinnin vahvistamista koskevan tiedoksiannon (SEC(2000)1051) mukaisesti.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemEurLex-2 EurLex-2
Girls’ Generation jatkoi aktiviteettejaan jäljelle jääneiden kahdeksan jäsenten kesken ja piti konsertin The Best Live Japanissa joulukuussa 2014.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
Olemme myös törmänneet huomattavaan joukkoon tapauksia - joissa aviomiehet ovat rohkaisseet vaimojaan avioliiton ulkopuolisiin aktiviteetteihin - taatakseen heille mahdollisuuden täydentävään seksuaaliseen tyydytykseen.
I didn' tsay you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisilla on myös yhä voimissaan olevien perinteisten sukupuoliroolien vuoksi enemmän lasten ja vanhusten hoitovelvollisuuksia, ja heidän on vaikeampi yhdistää työtä ja työn ulkopuolisia aktiviteetteja.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
Aktiviteetin alkuarvo
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionKDE40.1 KDE40.1
Pidätkö ulkoilma-aktiviteeteista?
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänne tulee julkisia rakennuksia - joissa tarjotaan urheilu - ja vapaa-ajan aktiviteetteja.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aktiviteetti lipaasiyksikköä/mg
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
aktiiviset tektoniset prosessit, aiemmat maanjäristykset, seismisen aktiviteetin aste alueella; todennäköinen maksimaalinen seisminen aktiviteetti,
Help yourselfEurLex-2 EurLex-2
e) Radionuklidinen ja radiokemiallinen puhtaus ja spesifinen aktiviteetti on esitettävä.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
Vertailukontrollin tarkoituksena on vahvistaa tietyn mikrobiologisen aktiviteetin olemassaolo
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedoj4 oj4
Tässä tutkimuksessa kahden vuoden hoidon jälkeen ALAT-arvot normalisoituivat # %: lla ja HBV DNA-arvot laskivat alle mitattavan tason # %: lla potilaista ja nekroottistulehduksellista aktiviteettia mittaavat arvot paranivat # %: lla potilaista
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEMEA0.3 EMEA0.3
Hän kertoi, että se on jonkinlainen prototyyppi jolla käsitellään äärimmäisen korkeita taajuuksia. Yliaistillisia aktiviteetteja erikoistaajuuksilla.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulo ei tule yksityishenkilöiden hyväksi, jos tällaiset henkilöt ovat julkisen vallan ohjelmassa tarkoitettuja edunsaajia ja ohjelman aktiviteetit suoritetaan yleisöä varten yleiseen hyvinvointiin liittyen tai ne liittyvät hallinnon jonkin vaiheen hallinnointiin.
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
Uusi aktiviteetti
Is leave granted to continue?KDE40.1 KDE40.1
Motorinen aktiviteetti
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Elektromagneettista aktiviteettia!
When I' ve time.I' il change the prescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.