aliavaruus oor Engels

aliavaruus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

subspace

naamwoord

Toinen aliavaruus ristilinkki joka olisi auttanut heitä pakenemaan.
Another subspace crossover that would have let them escape.

Soortgelyke frases

Lineaarinen aliavaruus
linear subspace

voorbeelde

Yksi funktionaalianalyysin avoimia ongelmia on todistaa, että jokaisella Hilbertin avaruuden operaattorilla on aito aliavaruus, joka on invariantti.
One of the open problems in functional analysis is to prove that every bounded linear operator on a Hilbert space has a proper invariant subspace.

Arvelen, että heidän kulkiessaan siitä - aliavaruus repesi ja loi raon aika-avaruusjatkumoon, - joka toi sen TP-1: n tähän universumiin.
Now, I'm theorizing that when they bisected the singularity subspace was ruptured, creating a rift in the space-time continuum that brought that SG-1 in to this universe.

Aliavaruus, AB...XY, voidaan tässä määritellä rekursiivisesti aliavaruuden AB...X avulla, joka sisältää kaikkien suorien YZ pisteet, kun Z on välillä AB...X. Samalla suoralla oleminen yleistyy täten "riippumattomuuden" käsitteeksi.
A subspace, AB...XY may thus be recursively defined in terms of the subspace AB...X as that containing all the points of all lines YZ, as Z ranges over AB...X. Collinearity then generalizes to the relation of "independence".

Aliavaruus muuttuu normaaliksi avaruudeksi luoden kuilun.
Subspace will extrude into normal space, forming a rift.

Aliavaruus-skannerit on kohta ohjelmoitu.
'I'll have the scanners programmed soon.'

Palauta aliavaruus lähetin.
Reset subspace emitter.

Mikäli avaruudella V on täsmälleen kaksi aliesitystä, nimittäin nolla-dimensioinen aliavaruus sekä avaruus V itse, esityksen sanotaan olevan redusoitumaton (tai irredusoituva); mikäli sillä on ei-triviaali aliesitys (jonka dimensio ei ole nolla), esityksen sanotaan olevan redusoituva.
If V has exactly two subrepresentations, namely the zero-dimensional subspace and V itself, then the representation is said to be irreducible; if it has a proper subrepresentation of nonzero dimension, the representation is said to be reducible.

Sensorit saivat aliavaruus signaalin.
We're getting a subspace signal.

Dominion ylläpitää miehittämätöntä aliavaruus relettä seitsemännellä planeetalla.
The Dominion maintains an unmanned subspace relay on the seventh planet.

Jouduimme aliavaruus poikkeamaan.
None of the readings made any sense.

Pyydetty toiminto vaatii aliavaruus yhteyden.
Requested function will require subspace link-up.

Se on jonkinlainen aliavaruus häiriö.
It is some kind of subspace disruption.

Ne määräytyivät madonreiän aliavaruus-kentän heilahteluiden mukaan.
They were governed by fluctuations in the wormhole subspace field.

Aliavaruus suhteet?
Subspace relationships?

Kun aliavaruus alkaa rakoilla, yritämme paikantaa kapteenin.
Once subspace begins to fragment we'll try to locate the Captain.

Puhuin Daxille, ja tajusimme, - että onnettomuus loi aliavaruus-yhteyden isäni ja itseni välille.
I consulted with Dax, and we realized that the accident must have created some sort of subspace link between my father and myself.

Toinen aliavaruus ristilinkki joka olisi auttanut heitä pakenemaan.
Another subspace crossover that would have let them escape.

Aliavaruus-rele aktivoitiin turvapäällikön toimistossa 9 min. 7 sek. sitten.
A subspace relay was activated in the security office nine minutes ago.

Ainut tapa jolla pystyin paeta, oli irrottamalla itseni aliavaruus yhteydestä.
The only way I could escape was to sever myself from the connection.

Joten kuvittelit, että siellä on aliavaruus repeämä, jollaiseksi se sitten muuttuikin.
You imagined that we had a subspace rupture and that's what it turned out to be.

Voimme vain todeta, että nebula vaikuttaa kuin aliavaruus.
We can only state that a subspace effect seems to exist.

Aliavaruudet: Kofiniittisen topologisen avaruuden aliavaruus on aina kofiniittinen.
Subspaces: Every subspace topology of the cofinite topology is also a cofinite topology.

Saimme jonkinlaista aliavaruus - merilevää tyyrpuurin kellukkeeseen.
We picked up subspace seaweed on our starboard nacelle.

Mikäli avaruudella V on täsmälleen kaksi aliesitystä, nimittäin nolla-dimensioinen aliavaruus sekä avaruus V itse, esityksen sanotaan olevan redusoitumaton (tai irredusoituva); mikäli sillä on ei-triviaali aliesitys (jonka dimensio ei ole nolla), esityksen sanotaan olevan redusoituva.
If W has exactly two subrepresentations, namely the trivial subspace {0} and W itself, then the representation is said to be irreducible; if W has a proper nontrivial subrepresentation, the representation is said to be reducible.[15]

Aliavaruus on myös hyödyllistä Cache, jonka avulla voit tallentaa suuren määrän resursseja.
The subspace is also beneficial Cache, which allows you to store a large amount of resources.