alitajunta oor Engels

alitajunta

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

subconscious

naamwoord

that part of mind that is not consciously perceived

Se vie teidän alitajuntanne Artien pään sisälle, jotta voitte selvittää, miksi hän on jumissa.
It will allow your subconscious to interact with Artie's and hopefully, discover why he is trapped.

subconsciousness

naamwoord

Se vie teidän alitajuntanne Artien pään sisälle, jotta voitte selvittää, miksi hän on jumissa.
It will allow your subconscious to interact with Artie's and hopefully, discover why he is trapped.

unconscious

naamwoord

Jokin yhteys, minkä hän teki alitajunnassaan, jota kukaan muu ei tehnyt.
Some connection she'd unconsciously made that no one else had.

Subconscious · subconscious mind · unconscious mind

Soortgelyke frases

kollektiivinen alitajunta
collective unconscious

voorbeelde

Meidät pitää turvassa alitajuntamme.
What really keeps us out of harm's way is our subconscious.

KÄTKYTKUOLEMAN – imeväisikäisen äkillisen, selittämättömän kuoleman – pelko elää monilla vanhemmilla alitajunnassa.
SIDS (Sudden Infant Death Syndrome) is the subconscious fear of many parents.

Minun täytyi saada sinut muistamaan asiat alitajunnassasi
I needed you to open up to the possibility of remembering the knowledge in your subconscious

Audiovisuaalisessa kaupallisessa viestinnässä ei saa käyttää alitajunnan kautta vaikuttavia tekniikoita.
audiovisual commercial communications shall not use subliminal techniques.

Se vie teidän alitajuntanne Artien pään sisälle, jotta voitte selvittää, miksi hän on jumissa.
It will allow your subconscious to interact with Artie's and hopefully, discover why he is trapped.

Jos ne interfaasiset oliot vaikuttavat minuun alitajunnan tasolla ehkä ne selittävät myös valveuneni ja antisosiaalisen käytökseni.
If I am being affected by these interphasic creatures on an unconscious level it may also explain my waking dreams and my subsequent antisocial behavior.

Alitajuntasi yrittää käsitellä kaikkea.
Well, that's your subconscious trying to process everything, You know?

Hän sotkee keskustelumme alitajunnassanikin.
I can't even have a conversation with you in my subconscious without her tagging along.

Aivan kuin olisin alitajuntasi ilmentymä.
It's almost like I'm the manifestation of your subconscious.

Kollektiivinen alitajunta tai meedion yhteydenotto.
I wouldn't rule out clairvoyance or telepathic contact, either.

Kun neurotiede tutkii psyykemme rajoja - huomaamme, että alitajunta ohjaa jokaista hetkeämme valveilla.
But as modern neuroscience explores the frontiers of our minds, we're discovering the subconscious controls our every waking moment.

Vanha alitajunta taas.
The old unconscious at work.

”TUTKI telepatian ja alitajunnan salaisuuksia tämän koetellun suosikkiesineen avulla.
“EXPLORE the mysteries of mental telepathy and the subconscious with this time tested favorite.

Kohde tiesi uneksivansa, ja hänen alitajuntansa teloi meidät.
The subject realized he was dreaming and his subconscious tore us to pieces.

Alitajuntani on pitänyt kaiken tallessa.
My subconscious has held on to everything.

Ehkä minunkin pitäisi kysyä alitajunnaltani.
Maybe I should get in touch with my subconscious, too.

Sitä paitsi alitajuntasi vahvisti juuri sen, minkä jo tiedämme.
Besides, your subconscious has just confirmed what we already know.

Alitajuntanne kerää tiettyä joukkoa tunteista ja muistoista - ja hitsaa ne yhteen luoden tarinan.
Your subconscious is assembling a particular set of emotions and memories, and welding them together to create a narrative.

Innoitukseni ei tule yliluonnollisesta vaan alitajunnan työskentelystä, ja se nousee pintaan jonkinlaisena ilmestyksenä.
My inspiration does not come from the supernatural, but from unconscious elaboration, which comes to the surface as a kind of revelation.

Alitajunta taistelee.
Your subconscious fights back.

Päätin että olet alitajuntani tuotos, joka leikkii itsekseen ollessani hereillä.
I've decided you're an expression of my subconscious mind... playing itself out during my waking states.

Hänen alitajuntansa tiesi, että jokin oli vialla.
Her subconscious instinctively knew something was off, but she didn't know what it was.

Jung kirjoitti kollektiivisesta alitajunnasta.
Jung wrote about the collective unconscious.

Alitajuntani vainoaa minua, Ric.
My subconscious is haunting me, Rick.

Hän on vaimoni alitajunnan luoma illuusio.
She's an illusion created by my wife's unconscious mind.