alppeja oor Engels
alppeja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Partitive plural form of alppi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
painottaa, että Alppeja koskevalla makroaluestrategialla varmistettaisiin, että Alppien alueeseen ja vuoristoalueisiin liittyvät unionin eri aloitteet täydentävät toisiaan ja että ne tuovat todellista lisäarvoa konkreettisille hankkeille;
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
Onko neuvosto tutkinut mahdollisuutta laatia Alppeja koskeva makroaluestrategia alueellisen yhteenkuuluvuuden lisäämiseksi kyseisellä alueella ja Alppeihin kuuluvien alueiden välisen läheisen yhteistyön vahvistamiseksi?
Having regard to the proposal from the Commissionnot-set not-set
a) Alppeja koskevan sopimuksen 2 artiklan 2 kohdan j alakohdassa vahvistetut tavoitteet voidaan saavuttaa asianmukaisten ennaltavarautumis- ja kompensaatiotoimenpiteiden avulla, jotka perustuvat ympäristövaikutusten arvioinnin tuloksiin;
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Alppeja koskevan yleissopimuksen soveltamisesta liikenteen alalla koskevan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (pöytäkirja liikenteestä) [KOM(2008)0895 — C6-0073/2009 — 2008/0262(CNS)] — Liikenne- ja matkailuvaliokunta.
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Kaikista tähän mennessä puhuneista kotini on kaikkein eteläisimmässä paikassa, ja ilman Alppeja minulla olisi suora näköala Välimerelle.
You called out for meEuroparl8 Europarl8
Myös Euroopan unioni on allekirjoittanut Alppeja koskevan yleissopimuksen ja näin sitoutunut edistämään Alppien suojelua ja säilyttämistä tukevaa politiikkaa.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersnot-set not-set
Rakastan Alppeja
And what boat is this?opensubtitles2 opensubtitles2
Alppeja koskeva makroaluestrategia
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurLex-2 EurLex-2
Tämän pöytäkirjan sopimuspuolia voivat olla vain Alppeja koskevan yleissopimuksen sopimuspuolet.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
Alppeja koskevan yleissopimuksen ja erityisesti sen matkailua, vuoristometsiä, maaperänsuojelua ja energiaa koskevien pöytäkirjojen täytäntöönpano varmistetaan paremmin Alppien alueella sijaitsevien jäsenvaltioiden ja niiden alueiden kuin yhteisön tasolla. Tämän vuoksi yhteisö ei ole allekirjoittanut pöytäkirjoja.
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
Tämä pöytäkirja on Alppeja koskevan yleissopimuksen 2 artiklassa ja muissa asian kannalta merkityksellisissä yleissopimuksen artikloissa tarkoitettu yleissopimuksen pöytäkirja.
When I got there, they were closedEurlex2019 Eurlex2019
ottaa huomioon 23. toukokuuta 2013 antamansa päätöslauselman Alppeja koskevasta makroaluestrategiasta (7),
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sitä, että komissio ei ole osallistunut Alppeja koskevaan yleissopimukseen liittyvään työhön eikä viimeisimpään ministerikokoukseen, ei pitäisi tulkita niin, että komissio ei ole kiinnostunut yleissopimuksen täytäntöönpanosta.
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
kehottaa komissiota edistämään Alppeja koskevaan yleissopimukseen kuuluvan vuoristoalueiden maataloutta käsittelevän pöytäkirjan täytäntöönpanoa tiiviissä yhteistyössä Alppeja koskevan yleissopimuksen parissa työskentelevien elinten kanssa, tukemaan vuoristomaanviljelyn verkottamista muiden toimintalohkojen kanssa parhaalla mahdollisella tavalla ja tässä yhteydessä toteuttamaan välttämättömiä toimia sen takaamiseksi, että niiden Alppeja koskevan yleissopimuksen pöytäkirjojen ratifiointi, jotka eivät vielä kuulu yhteisön säännöstöön, saatetaan loppuun ja että Euroopan unioni liittyy Karpaatteja koskevaan yleissopimukseen sopimuskumppanina;
Just do anything you wantEurLex-2 EurLex-2
Alppien suojelua koskeva yleissopimus, jäljempänä ’Alppeja koskeva yleissopimus’, on allekirjoitettu yhteisön puolesta 7 päivänä marraskuuta 1991 ja hyväksytty 26 päivänä helmikuuta 1996 tehdyllä neuvoston päätöksellä 96/191/EY (2), ja se on tullut voimaan 4 päivänä huhtikuuta 1998.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canEurLex-2 EurLex-2
Tämä liittymistä koskeva pöytäkirja voidaan irtisanoa ainoastaan irtisanomalla Alppeja koskeva yleissopimus.
Why do we even bother coming to work?EurLex-2 EurLex-2
Euroopan unioni allekirjoitti vuonna 1991 Alppeja koskevan yleissopimuksen, joka ratifioitiin vuonna 1996 ja joka astui voimaan vuonna 1998 (vuonna 1999 astui voimaan myös Monacon kanssa myöhemmin tehty pöytäkirja).
Look, man, I' m sorry, all right?not-set not-set
Euroopan yhteisön selitys Alppeja koskevaan yleissopimukseen liitettävän maaperän suojelua koskevan pöytäkirjan 17 artiklan 2 kohdasta
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
EUROOPAN YHTEISÖN JULISTUS ALPPEJA KOSKEVAAN YLEISSOPIMUKSEEN LIITTYVÄN MAAPERÄN SUOJELUA KOSKEVAN PÖYTÄKIRJAN 12 ARTIKLAN 3 KAPPALEESTA
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
Vaikka tämä henkeäsalpaavan kaunis alue – turistit sanovat sen muistuttavan Sveitsin Alppeja – on syrjässä, elämä on muuttunut täälläkin tavattomasti.
Nice pancake, Seven Sevenjw2019 jw2019
Alppeja koskevaAn pöytäkirjaan liittyvän maaperän suojelua koskevan pöytäkirjan 19 artiklan 2 kappaleesta JA 21 ARTIKLAN 2 KAPPALEESTA
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
Tämä politiikka perustuu perustamissopimuksen määräyksistä, Alppeja koskevasta yleissopimuksesta ja muista sitovista välineistä johtuviin Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden objektiivisiin velvoitteisiin ja – siinä määrin kuin se lainsäädännön nojalla on mahdollista – komission valkoisessa kirjassa Eurooppalainen liikennepolitiikka vuoteen #: valintojen aika esitettyihin, haavoittuvilla vuoristoalueilla harjoitettavaa politiikkaa koskeviin periaatteisiin, kuten kestävä kehitys, palvelujen vapaa liikkuvuus, kansalaisten ja ympäristön suojelu, intermodaaliliikenteen edistäminen ja ristikkäinen rahoitus
Sorry, not interestedoj4 oj4
Vaikka Matterhorn on osa Keski-Alppeja, se seisoo yksinään ilman lähinaapureita.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationjw2019 jw2019
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 22. huhtikuuta 2009 ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Alppeja koskevan yleissopimuksen soveltamista liikenteen alalla koskevan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (pöytäkirja liikenteestä) (KOM(2008)0895 – C6-0073/2009 – 2008/0262(CNS))
I swear to you I thought she was deadEurLex-2 EurLex-2
Ehdotus neuvoston päätökseksi Alppeja koskevaan yleissopimukseen liitettävien maaperän suojelua, energiaa ja matkailua koskevien pöytäkirjojen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta
This is my friend, Shivanot-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.