analyytikko oor Engels

analyytikko

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

analyst

naamwoord

person who analyzes

Ainoastaan analyytikoilla on valtuudet tallentaa tietoja kyseiseen tietokantaan ja muuttaa niitä.
Only analysts shall be authorised to input data into the file concerned and modify such data.

Analyytikko

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

analyst

naamwoord

profession

Analyytikkoni sanoivat, että se on venäläinen, 10-12-vuotias vähintään.
My analysts say the truck is Russian-made, ten to 12 years old at least.

Soortgelyke frases

markkina-analyytikko
market analyst

analyytikot
analysts

tekninen analyytikko
chartist · technical analyst

liiketoiminta-analyytikko
business analyst

voorbeelde

Olen käynyt sen läpi kaikkien päävälittäjien kanssa samoin kaikkien analyytikkojen kanssa.
I've run through it with the primes all over town, theirs, ours, the other guy's, and with analysts at the big three, as well as our own people.

PT: Biologeina ja kemian analyytikkoina voivat toimia ainoastaan luonnolliset henkilöt.
PT: Access for the profession of biologist and chemical analyst through natural persons only.

Analyytikkojemme mukaan tiedot ovat arvokkaampia kuin Penkovskin.
Now our analysts agree unanimously that this information is more... valuable than anything ever provided by Penkovsky.

Politiikan analyytikot ovat esittäneet ajatuksen siitä, että Gaddafi voisi käyttää maansa öljyntuotannon pysäyttämistä ”viimeisenä korttinaan”, mutta toistaiseksi yksikään merkki ei ole osoittanut tätä olettamusta oikeaksi.
Political analysts have pointed out that Gaddafi could stop oil production as the last card up his sleeve, but so far there is no evidence for this.

Analyytikoilla on teille tietoa.
The analysts have information for you.

Oletko todellakin analyytikko Brewster Keeganilla?
Is it true you're an analyst for Brewster Keegan?

Tämän vuoksi mietinnössä esitetään konkreettisena ja välittömästi toteutettavana ratkaisuna se, että yrityksiä ja kansalaisia kehotetaan salaamaan asiakirjansa aivan kuin kaikkien tiedossa ei olisi, että salakirjoitusjärjestelmien, niitä käsittelevien analyytikkojen ja kuuntelutekniikoiden välillä on kiinteä yhteys.
In the face of all this, the practical, immediate solution that emerges from the report is to invite companies and citizens to encrypt documents, as if the indissoluble link between cryptographic, code breaking and technical interception systems were not well known.

Dave Endochrinen Show on herättänyt kansan keskuudessa vastustusta, sillä tiedotteen mukaan... tämän viikon ohjelmavieraana nähdään Jokeri. Media-analyytikot ennustavat jaksosta Endochrinen katsotuinta jaksoa vuosiin.
Public uproar over The Dave Endochrine Show's announcement that Joker will be appearing as a guest this week while media analysts predict it'll be Endochrine's highest-rated episode in years.

Enron järjesti kampanjan saadakseen analyytikkojen huomion.
Enron mounted a campaign to capture the hearts and minds of stock analysts.

Casey sanoi oppineensa enemmän Sterlingiltä kuin analyytikoilta.
Yet, Casey told analysts that he'd learned more from Sterling than from all of them.

Näihin henkilöstöryhmiin olisi kuuluttava kaikki rahaston tai alarahaston tasolla työskentelevät työntekijät ja muut henkilöstön jäsenet, jotka ovat päätöksentekijöitä, rahastonhoitajia, todellisia sijoituspäätöksiä tekeviä henkilöitä tai henkilöitä, joilla on valta vaikuttaa tällaisiin työntekijöihin tai muihin henkilöstön jäseniin, mukaan lukien sijoituspolitiikan neuvonantajat ja analyytikot, toimiva johto sekä työntekijät, joiden saama kokonaispalkka tai -palkkio sijoittuu samaan palkka- ja palkkiohaarukkaan toimivan johdon ja päätöksentekijöiden kanssa.
Those categories of staff should include any employee and other member of staff at fund or sub-fund level who are decision takers, fund managers and persons who take real investment decisions, persons who have the power to exercise influence on such employees or members of staff, including investment advisors and analysts, senior management and any employees receiving total remuneration that takes them into the same remuneration bracket as senior management and decision takers.

Yhdysvalloissa sähköä tuottaa 13000 tuulimyllyä, ja jotkut analyytikot sanovat, että jos hyödynnettäisiin kaikki suotuisat paikat, tuulen avulla voitaisiin tyydyttää yli 20 prosenttia Yhdysvaltojen nykyisestä sähköntarpeesta.
And some analysts claim that if all the suitable sites in the United States were developed, that country could generate more than 20 percent of its current electric needs from the wind.

kehitetään edelleen EU:n konfliktinesto- ja liennytysvalmiuksia oikeudellisten asiantuntijoiden, poliisiviranomaisten ja alueellisten analyytikoiden päivystysvalmiudet mukaan luettuina, sekä perustetaan riippumaton EU:n rauhaninstituutti, jonka tehtävänä on antaa EU:lle sovittelua, kaksiraiteista diplomatiaa sekä rauhan rakentamiseen ja konfliktien liennyttämiseen liittyvien parhaiden käytäntöjen vaihtoa koskevia neuvoja ja parantaa niihin liittyviä EU:n valmiuksia; vahvistetaan EU:n ulkopoliittisten välineiden, erityisesti vakautusvälineen, ennalta ehkäisevää ulottuvuutta;
to further develop the EU’s conflict prevention and mitigation capacities, including the standby capacities of legal experts, police officers and regional analysts and the creation of an autonomous European Institute of Peace intended to provide the EU with advice on and capacities for mediation, two-track diplomacy and exchange of best practices on peace and de-escalation; to strengthen the preventive elements of the EU’s external instruments, in particular of the Instrument for Stability;

Yritysten tiedotuspalvelut, mukaan lukien tiedotus yritysanalyyseistä ja -profiileista, tuottolaskelmat, talousennusteet, analyytikkojen esitykset ja suositukset, lehdistötiedotteet, yritystutkimukset, liikkeenjohto, liiketoiminnan tutkimus ja tilastoja koskeva tiedotus
Business information services, including company analysis and profile information, earnings statements, economic forecasting, presentations and recommendations of analysts, press releases, business investigation, business management, business research and statistical information

Vuonna 2008 tietoturva-analyytikko Babak Pasdar paljasti niin sanotun Quantico circuit-takaoven olemassaolon, jonka hän oli pystyttänyt ryhmänsä kanssa vuonna 2003.
In 2008 the security analyst Babak Pasdar revealed the existence of the so-called "Quantico circuit" that he and his team had set up in 2003.

Analyytikoiden ja luottoluokituksia hyväksyvien henkilöiden palkkiot ja tulosarviointi eivät saa riippua sellaisen tuoton määrästä, jonka luottoluokituslaitos saa niiltä luottoluokitelluilta yhteisöiltä tai asianomaisilta kolmansilta osapuolilta, joille analyytikko tai luottoluokituksia hyväksyvät henkilöt tarjoavat palveluja.
Compensation and performance evaluation of analysts and persons approving the credit ratings shall not be contingent on the amount of revenue that the credit rating agency derives from the rated entities or related third parties to which the analyst or persons approving the credit ratings provide services.

Caleb meni hyvästelemään analyytikot, jotka saivat kenkää.
Um, if you're looking for Caleb, he went to say goodbye to the analysts who got the ax.

Analyytikoille on selvää, että kansainvälisen turvallisuuden kannalta on olennaisen tärkeää valvoa näitä tuotteita ja että asetuksia, joilla luodaan olennaisia valvontamekanismeja, päivitetään jatkuvasti teknisen kehityksen mukaisesti.
As is clear to any analyst, it is essential for international security that there be control of these products, and that the regulations establishing the relevant control mechanisms be constantly updated in line with technological developments.

Komissiossa ainoastaan tehtävään nimetyillä analyytikoilla on valtuudet käsitellä tuonti-, vienti- ja passitusrekisterin sisältämiä tietoja.
Within the Commission, only designated analysts shall be empowered to process data contained in the import, export and transit directory.

Tilaisuuksien, erityisesti kongressien, symposiumien, yhtiökokousten, lehdistötilaisuuksien, analyytikkojen kokousten, johtokunnan puheiden, henkilöstökoulutustilaisuuksien tai tuote-esittelyjen reaaliaikaiset lähetykset Internetin tai intranetin kautta
Live transmission of events, in particular congresses, symposiums, shareholders' meetings, press conferences, analyst meetings, board meetings, employee training or product presentation via the Internet or intranets

- sijoittajien kouluttaminen analyytikkojen kohtaamista todellisista ja mahdollisista eturistiriidoista.
- the education of investors concerning the actual and potential conflicts of interest analysts face.

En puhu nyt CIA: n analyytikolle.
I'm not talking to the CIA analyst.

Luottoluokituslaitoksen on suunniteltava raportointi- ja viestintäkanavansa siten, että niillä varmistetaan, että analyytikot ja luottoluokituksia hyväksyvät henkilöt ovat riippumattomia luottoluokituslaitoksen sellaisista muista osista, jotka edustavat luottoluokitustoiminnan kaupallisia etuja.
A credit rating agency shall design its reporting and communication channels so as to ensure independence of analysts and persons approving the credit ratings from the other parts of the credit rating agency representing the commercial interests of the credit rating entity.

Analyytikon tekemä ennuste siitä, paljonko yritys tuottaa jatkossa osakekohtaista voittoa/tappiota tavallisesti vuoden tai neljännesvuoden aikana.
Earning estimates are predictions made by analysts that a company will achieve a certain amount of profit/loss in the future, typically with respect to key metrics such as annual or quarterly earnings per share.

Tunnettu israelilainen analyytikko on kuvannut tätä EU:n operaatiota täydelliseksi epäonnistumiseksi.
A prominent Israeli analyst has described this EU mission as a complete failure.