ansioristi oor Engels

ansioristi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

decoration

naamwoord

any mark of honor to be worn upon the person

voorbeelde

Helmikuun 24. päivänä 1944 hän sai potilaaltaan jopa sota-ansioristi Ritariristin.
On 24 February 1944 his patient awarded him the Knight’s Cross of the War Merit Cross.

Kelpaisiko ansioristi?
Would you be satisfied with the Distinguished Service Cross?

Ottakaa myös tämä ansioristi
Also, please take this war merit cross

Ottakaa myös tämä ansioristi.
Also, please take this war merit cross.

Ansioristi
Military Cross

Arkistolaitoksen pääjohtajalle Jussi Nuortevalle myönnettiin ansioristi soljen kera.
Director General of the National Archives Service of Finland Jussi Nuorteva was awarded the Cross of Merit with clasp.

Etusivu / Mitalit ja kunniamerkit / Suomen Liikuntakulttuurin ja Urheilun hopeinen ansioristi
Home / Medals and awards / Finnish Veteran federation, Cross of merit.

Saksan liittotasavallan ansioristi Fritz Müllerille myönnetään Saksan liittotasavallan ansioristi.
Award of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany [Bundesverdienstkreuz] to Fritz Müller.

Ellen Vuosalolle luovutettiin Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan ansioristi.
Ellen Vuosalo was awarded the Cross of Merit of the Order of White Rose of Finland

Vankeinhoidon ansioristi myönnettiin myös Vaasan vankilan pitkäaikaiselle sivutoimiselle kanttorille Pauli Mutkalle ja Kylmäkosken vankilassa pitkään vapaaehtoistyötä Suomen Punaisen Ristin vankilavierailijana tehneelle Erkki Salolle.
The other recipients of the Cross of Merit of Prison Service were Vaasa Prison's longstanding part-time cantor Pauli Mutka, and Kylmäkoski Prison's long-term volunteer worker and Red Cross prison visitor Erkki Salo.

Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan ansioristi luovutettiin Ellen Vuosalolle Teheranissa 25.1.2017 - Suomen suurlähetystö, Teheran: Ajankohtaista
Ellen Vuosalo was awarded the Cross of Merit of the Order of White Rose of Finland - Embassy of Finland, Tehran: Current Affairs

Suomen Sotaveteraaniliiton ansioristi.
Finnish Veteran federation, Cross of merit.

18.5.2017 Keskuskauppakamarin välimieslautakunnan puheenjohtaja Mika Savolalle on myönnetty kauppakamarin ansioristi.
The Chair of the Board of the Arbitration Institute of the Finland Chamber of Commerce (FAI), Mr Mika Savola, has been awarded The Chamber of Commerce Cross.

Samalla otettiin käyttöön Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi, joka on ulkonäöltään samanlainen kuin ansiomerkki.
It was replaced by the Cross of Merit of the Order of the White Rose of Finland, the appearance of which was the same as the Badge of Merit.

Suomen keskuskauppakamarin ansioristi (2000, myönnetty Johannes Partaselle yrittäjyyttä edistävien oppimismenetelmien kehittämisestä)
Central Chamber of Commerce Finland’s cross medal (2000, to Johannes Partanen for developing learning methods that promote entrepreneurship)

2012 Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan Ansioristi
2012 The Order of the White Rose of Finland, Cross of Merit