apitta oor Engels

apitta

naamwoord

voorbeelde

11 Ari jakanakeri, ikantzi: “Tzimatsirika apite piithaare, pimperi aparoni kaari otzimimotzi.
11 Ari rakanakeri, ikantzi: “Eenitatsirika apite piithaare, pimperi apaani kaari otzimimotzi.

20 Katso, tämä on sinun työsi: apitää minun käskyni, niin, koko väkevyydestäsi, mielestäsi ja voimastasi.
20 Behold, this is your work, to akeep my commandments, yea, with all your might, bmind and strength.

Ari jiyotapiintakeri maaroni kitaite. 10 Ari ikantapiintanakitziiro, tzimakotake apite osarentsi.
Ari riyotaapiintakeri maawoiniki kiteesheri. 10 Ari ikantapiintanakitziiro, tzimakotake apite osarentsi.

2 Sillä totisesti minä sanon teille: Siunattu on se, joka apitää minun käskyni, niin elämässä kuin bkuolemassa; ja sen, joka on cuskollinen dahdingossa, sen palkka on suurempi taivaan valtakunnassa.
2 For verily I say unto you, blessed is he that akeepeth my commandments, whether in life or in bdeath; and he that is cfaithful in dtribulation, the ereward of the same is greater in the kingdom of heaven.

12 Minä sanon teille: Minä tahdon, että te muistatte apitää nimen aina sydämiinne kirjoitettuna, jottei teidän havaita olevan Jumalan vasemmalla puolella, vaan te kuulette ja tunnette äänen, jolla teitä kutsutaan, ja myös nimen, jolla hän teitä kutsuu.
12 I say unto you, I would that ye should remember to aretain the name written always in your hearts, that ye are not found on the left hand of God, but that ye hear and know the voice by which ye shall be called, and also, the name by which he shall call you.

8 Ja nyt, älä ihmettele, että minä olen kutsunut hänet omaa tarkoitustani varten, jonka tarkoituksen minä tunnen. Ja nyt, jos hän apitää btarkoin minun käskyni, häntä csiunataan niin, että hän saa iankaikkisen elämän; ja hänen nimensä on dJoseph.
8 And now, marvel not that I have acalled him unto mine own purpose, which purpose is known in me; wherefore, if he shall be bdiligent in keeping my commandments he shall be cblessed unto eternal life; and his name is dJoseph.

Ikinkithatakoitziri apiti owatzikirori ipanko (Mt. 7.24-29) 46 “¿Iitama ikantantayiitanari: ‘Pinkatharí, pinkatharí?’
Ikenkithatakoitziri apite owatzikirori ipanko (Mt. 7.24-29) 46 “¿Iitaka ikantantaitanari: ‘Pinkatharí, pinkatharí?’

19 Ja he alkoivat kuulustella häntä saadakseen hänet puhumaan ristiin, jotta he siten saisivat jotakin, mistä häntä syyttää; mutta hän vastasi heille rohkeasti ja piti puolensa kaikkia heidän kysymyksiään vastaan, niin, heidän hämmästyksekseen; sillä hän apiti puolensa heitä vastaan kaikissa heidän kysymyksissään ja saattoi heidät ymmälle kaikissa heidän sanoissaan.
19 And they began to question him, that they might cross him, that thereby they might have wherewith to aaccuse him; but he answered them boldly, and withstood all their questions, yea, to their astonishment; for he did bwithstand them in all their questions, and did confound them in all their words.

Ari isaikakeri janta nampitsinentsiki, irojatzi itzimantakari apite itomi. 30 Okanta avisake okaratzi 40 osarentsi.
Ari risaikakeri janta nampitsinentsiki, irojatzi itzimantakari apite itomi. 30 Okanta awisake okaatzi 40 osarentsi.

2 Sillä totisesti minä sanon teille: Siunattu on se, joka apitää minun käskyni, niin elämässä kuin bkuolemassa; ja sen, joka on cuskollinendahdingossa, sen palkka on suurempi taivaan valtakunnassa.
2 For verily I say unto you, blessed is he that akeepeth my commandments, whether in life or in bdeath; and he that is cfaithful in dtribulation, the ereward of the same is greater in the kingdom of heaven.

Näytä hinnat Avautuu uuteen ikkunaan Loma-asunto Fare Apitia Avautuu uuteen ikkunaan
Show prices Opens in new window Vacation Home Fare Apitia Opens in new window