apokryfit oor Engels
apokryfit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of apokryfi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näin ollen voidaan sanoa, että paras todiste apokryfien kanonisuutta vastaan ovat apokryfit itse.
He hit againjw2019 jw2019
On myös huomionarvoista, ettei heprealaiseen kaanoniin päästetty yhtään apokryfistä kirjoitusta.
Not understood in those # years I expected from youjw2019 jw2019
(1. Makkabilaiskirja 14:38–41, apokryfeihin kuuluva historiallinen kirja.)
You stupid jerk!That was Mom' s!jw2019 jw2019
(Katso myös Apokryfit)
Really... that' s him?jw2019 jw2019
Mutta minusta vanhan testamentin apokryfeista kaikkein mietiskelevin on Tobitin kirja.
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkut tutkijat väittävät Juudaksen lainanneen Eenokin kirjaa, mielikuvituksellista ja alkuperältään epämääräistä apokryfistä teosta, jota jotkut virheellisesti pitävät Hanokin eli Eenokin kirjoittamana.
You deserve to be chopped up and friedjw2019 jw2019
(Katso myös Apokryfit; evankeliumit omalla nimellään)
It' s completely out of proportion to that skinny bodyjw2019 jw2019
Näitä kirjoituksia sanotaan usein ”Uuden testamentin apokryfeiksi”, ja niissä yritetään jäljitellä niitä evankeliumeja, Apostolien tekoja, kirjeitä ja ilmestyksiä, jotka sisältyvät kanonisiin Raamatun kreikkalaisiin kirjoituksiin.
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
APOKRYFIT).
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPjw2019 jw2019
Apokryfin.
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi tärkeimmistä ulkopuolisista todisteista apokryfien kanonisuutta vastaan on se, että kukaan kristityistä Raamatun kirjoittajista ei ottanut lainauksia näistä kirjoista.
We love what we dojw2019 jw2019
Nämä ja muutkin sellaiset kirjoitukset, joiden väitetään olevan Danielin kirjoittamia tai joissa pannaan hänen tililleen epätavallisia urotöitä tai opetuksia, ovat pikemminkin taruja, jotka ratsastavat Danielin laajalla maineella, eikä niihin voi luottaa. (Ks. APOKRYFIT; myös DANIELIN KIRJA.)
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
Marian evankeliumissa, joka on osa Uuden testamentin apokryfeistä — joita ovat erityisesti Nag Hammadista löytyneet gnostilaiset evankeliumit — tiettyyn Mariaan, joka on yleisesti tunnistettu Maria Magdaleenaksi, on jatkuvasti viitattu henkilönä, jota Jeesus rakasti enemmän kuin muita.
Don' t you know what for?WikiMatrix WikiMatrix
näkemys apokryfeistä: it-1 145
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assjw2019 jw2019
Tämä seikka ja se, että apokryfistä kirjallisuutta oli siihen mennessä levinnyt runsaasti kaikkialle maailmaan, sai luettelojen laatijat esittämään, mitä kirjoja he pitivät kanonisina.
And a ciggie?jw2019 jw2019
Jopa apokryfin avulla riivatun pelastaminen on toivotonta.
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekä joissakin raamattulaitoksissa esiintyvät apokryfit (kirjaimellisesti ’kätketyt’) että pseudepigrafit (kirjaimellisesti ’väärän [henkilön] kirjoittamaksi esitetyt kirjoitukset’) ovat juutalaisia kirjoituksia, jotka ovat peräisin noin vuosilta 300 eaa. – 100 ya.
By this act, he admits his guiltjw2019 jw2019
Jeesusta kylkeen pistänyttä sotilasta ei nimetä edellä mainituissa kirjoituksissa, vaan nimi Longinus löytyy pseudepigrafisesta Nikodeemuksen evankeliumista, joka liitettiin Pilatuksen teot -apokryfiin.
I hate it when I' m rightWikiMatrix WikiMatrix
Apokryfiset kirjoitukset lisättiin kreikkalaiseen Septuagintaan ilmeisesti jolloinkin sen valmistumisen jälkeen (ks. APOKRYFIT).
We need everybody out of the gymnasiumjw2019 jw2019
Eräs apokryfeistä on Eenokin kirja.
Always the lucky side of the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
APOKRYFIT
You have no right to be here!jw2019 jw2019
Muihin käsikirjoituksiin kuuluu vanhoja juutalaisia ei-raamatullisia kirjoituksia, sekä apokryfejä että pseudepigrafeja.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesjw2019 jw2019
(Ks. APOKRYFIT.)
We were leavingjw2019 jw2019
Miten apokryfistä Siirakin kirjaa on käytetty Danielin kirjaa vastaan, ja mikä osoittaa tämän todistelun virheelliseksi?
The job' s not difficultjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.