appelsiinilikööri oor Engels

appelsiinilikööri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

orange liqueur

naamwoord

triple sec

naamwoord

voorbeelde

Sidecar on klassinen drinkki, joka perinteisestii tehdään konjakista, appelsiinilikööristä (Cointreau, Grand Marnier tai jokin muu triple sec -likööri) sekä sitruunamehusta.
The sidecar is a cocktail traditionally made with cognac, orange liqueur (Cointreau, Grand Marnier, Dry Curaçao, or some other triple sec), plus lemon juice.

1 ruokalusikallinen appelsiinilikööriä
1 tablespoon [15 ml] of orange liqueur

• 4 cl appelsiinilikööriä (esim. Grand Marnier) – valinnainen
• 1 shot orange liqueur (e.g. Grand Marnier) – optional

Se oli niin hyvää, että pian oli tehtävä uusi erä, tällä kertaa kaakaolla ja appelsiiniliköörillä maustettuna.
We liked it so much that I soon had to make a new lot, this time with cocoa and orange liqueur.

Nopeatempoinen hyväntuuleinen juoma, joka on hyvin rakennettu vodkalla, sitruunalla, appelsiiniliköörillä ja kypsillä marjoilla.
A fast-paced good-mood drink, and well-built with vodka, lemon, orange liqueur and ripe berries.

2 rkl appelsiinilikööriä
2 tablespoons butter

1 cl appelsiinilikööriä
1 cl Cream of Coconut

3.Yhdistä lämmin suklaa, keltuaisvaahto ja appelsiinilikööri.
3. Mix the warm chocolate into the yolk mix and add the orange liqueur if used.

Ideana oli tarjoilla jotakin skumppasangrian tapaista, ja boolin sekoitimmekin kuivasta kuohuviinistä (käytimme sekä Cavaa että Proseccoa) sekä appelsiinilikööristä ja joukkoon lisäsimme vielä jäitä, mansikoita ja mintunlehtiä.
The punch was made of sparkling wine (we used both Cava and Prosecco), orange liqueur, ice, mint leaves and strawberries.

0.5 dl Cointreau-appelsiinilikööriä
0.5 dl Cointreau orange liqueur

2 rkl appelsiinilikööriä
2 tablespoons lemon juice

1 rkl appelsiinilikööriä
1 tbsp orange liqueur

Merlot, metsämarjat ja valitut appelsiiniliköörit muodostavat hedelmällisen aperitiivin perustan.
Merlot, wild berries and selected orange liqueurs form the basis of the fruity aperitif.

2 rkl appelsiinilikööriä
2 tablespoons orange juice

2 rkl appelsiinilikööriä (esim Cointreau)
2 tablespoons orange liqueur (Cointreau or similar)

Kokeile vaikka pehmeän kermaista ja kesäisen raikasta Golden Dreamia, joka syntyy appelsiinilikööristä, appelsiinimehusta ja maidosta.
Try the soft creamy Golden Dream, made of orange liqueur, orange juice and milk with vanilla topping.

Ensi kerralla ajattelin käyttää Grand Marnieria tms. appelsiinilikööriä ja sokeritonta kaakaota espressojauheen sijaan.
Next time, I will use Grand Marnier or other orange liqueur and sugar-free Dutch cocoa powder

(Lisää appelsiinilikööriä, jos haluat tehdä juomasta vahvemman.)
(add Cointreau or another sweet liquore if you want to make it stronger)

2 rkl appelsiinilikööriä
2 tablespoons flour

Sekoita siihen appelsiinilikööri ja anna seoksen jäähtyä.
Stir in the orange liqueur and let cool.

Se oli niin hyvää, että pian oli tehtävä uusi erä, tällä kertaa kaakaolla ja appelsiiniliköörillä maustettuna.
4 kommenttia: Tunnisteet: food, We liked it so much that I soon had to make a new lot, this time with cocoa and orange liqueur.