appelsiinimarmeladi oor Engels

appelsiinimarmeladi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

orange marmalade

orange marmalade

naamwoord
Minusta näyttää siltä, että parhaat asiat, kuten kotitekoinen leipä tai appelsiinimarmeladi, vaativat kärsivällisyyttä ja työtä.”
Seems to me that the best things, like homemade bread or orange marmalade, take patience and work.”
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Appelsiinimarmeladia, Sunday Post - ja Glenmorangie-viskiä.
Dundee marmalade, Sunday Post and that bottle of Glenmorangie you just slipped in the cupboard when I came in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelsiinimarmeladi
Orange marmaladetmClass tmClass
Valko- ja punaviinien rakenne on hyvä ja hapokkuus ja makeus ovat tasapainossa. Maaperän ja käytettyjen rypälelajikkeiden yhdistelmästä riippuen viineissä voi olla pähkinöiden, kuten saksanpähkinöiden, manteleiden ja pistaasipähkinöiden, vivahteita, joita täydentävät appelsiinimarmeladin vivahteet (tulvatasangot). Valko- ja punaviineissä on keltaisten hedelmien, kuten ananaksen, aprikoosin, taatelin ja kuivatun viikunan, vivahteita. Viinit ovat hienostuneita ja maultaan makeita ja niissä on hapokkuutta ja sitrushedelmäinen loppumaku (rannikkopenkereet maltillisella korkeudella).
The white and red wines have good structure and balance between acidity and sweetness and, depending on the combination of soils and the grape varieties used, can have hints of nuts such as walnuts, almonds and pistachios enhanced by notes of orange marmalade (flood plains); they have hints of yellow fruits such as pineapples, apricots, dates and dried figs, and are elegant and sweet in the mouth with good acidity and a citrus fruit finish (coastal terraces at intermediate altitudes).EuroParl2021 EuroParl2021
Minusta näyttää siltä, että parhaat asiat, kuten kotitekoinen leipä tai appelsiinimarmeladi, vaativat kärsivällisyyttä ja työtä.”
Seems to me that the best things, like homemade bread or orange marmalade, take patience and work.”LDS LDS
Ja meillä on appelsiinimarmeladia.
And Doc, we got orange marmalade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keksit, kakut, vohvelit, ohukaiset, mantelileivokset, aamiaismurot, pikkuleivät, leivonnaiset, sämpylät, vehnäset, tortut, maustekeksit, maustekakut, mantelikeksit, karamellit, makeiset, kandisokeri, sokeritikut, suklaakohokas, hunaja, siirappi, makeisminttu, hedelmämarmeladimakeiset, mantelimassa, mantelimassataikina, manteleita ja rusinoita sisältävät suklaamakeiset, vaahtokaramellit, kermakaramellit, pastillit, suklaamakeiset, konvehdit, sikuri (kahvinkorvikkeet), appelsiinimarmeladilla täytetyt suklaatikut, kermajäätelöt, jäätelöt, sorbetti, kaakaojuomat, kahvi, tee
Biscuits, cakes, waffles, pancakes, macaroons, cereals, petits fours, pastry, bread rolls, Danish pastries, tarts, "speculoos" (Belgian ginger biscuits), gingerbread, almond biscuits, sweets, confectionery, candy, barley sugar, fondant, honey, treacle, mint for confectionery, fruit jellies, almond paste, marzipan, mixed dried fruit and nuts, marshmallows, caramels, dragées, chocolates, pralines, chicory (artificial coffee), orangettes (orange strips covered with chocolate), ice-creams, ices, sorbet, cocoa, coffee and tea-based beveragestmClass tmClass
Kylmäpuristettu appelsiinimarmeladi
Extra marmaladetmClass tmClass
Hyviltä skonssit kuitenkin maistuivat, etenkin edellisenä iltana keittämäni porkkana-appelsiinimarmeladin kanssa.
Fortunately they tasted good, especially with carrot orange marmalade I had made the night before.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuohenjuusto-Charlotte 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 16 annosta varten sieni 30 g pistaasipähkinää 70 g jauhoja 3 munaa (luokka M) 90 g sokeria suolaa Sokeri ripottelemaan 150 g appelsiinimarmeladia kermajuusto 5 lehtiä valkoista gelatiiniä 2 sitruunaa, käsittelemätön 3 munaa (luokka M) 75 g sokeria 300 g vuohen kermajuustoa 200 ml kermavaahtoa aika Työaika: 60 min. ravinto
2019 Save in the cookbook ingredients For 16 servings biscuit 30 g pistachio kernels 70 g of flour 3 eggs, (class M) 90 g of sugar salt Sugar, to sprinkle 150 g of orange marmalade Cream cheese 5 leaves of white gelatin 2 lemons, untreated 3 eggs, (class M) 75 g of sugar 300 g goat cream cheese 200 ml whipped cream Time Working time: 60 minParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 g viikunahilloa (vaihtoehtoisesti 30 g appelsiinimarmeladia) suolaa
30 g fig preserve (Optional: 30g orange marmalade) saltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 12 kappaletta 280 g makeaa lyhytkuorista leivonnaista 4 appelsiinia 350 g kaksinkertainen kermajuusto 350 g ruukkuja 150 g smetanaa 175 g sokeria 4 munaa Lasite: 6 rkl appelsiinimarmeladi sokeri Sokeroidut appelsiininkuorijat kahdesta appelsiinista aika Työaika: 30 min.
2019 Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 280 g of sweet short crust pastry 4 oranges 350 g double cream cheese 350 g pots 150 g sour cream 175 g of sugar 4 eggs For the glaze: 6 tbsp orange marmalade sugar Candied orange peelers of two oranges Time Working time: 30 min.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FreeLance Opettaja Kotitekoista appelsiinimarmeladia myynnissä Mahdollisuuksien torilla 22.5.2010
FreeLance Teacher Homemade orange marmalade for sale at the Spring FairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 30 kappaletta 75 g voita (kylmä) 75 g sokeria 1 tl sitruunankuorta (käsittelemätön, hioma) 175 g spelttijauhoa, tyyppi 630 1 muna 2 rkl sitruuna- tai appelsiinimarmeladia aika Työaika: 20 minuuttia plus jäähdytys- ja paistoaika vaikeus vain Luokat munat vilja Maito + maitotuotteet hedelmä luontaistuotteet leipoa italialainen nopeasti Suklaat ja makeiset Evästeet / keksit Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmist
2019 Save in the cookbook ingredients For 30 pieces 75 g butter (cold) 75 g of sugar 1 tl lemon peel (untreated, abraded) 175 g spelled flour type 630 1 egg 2 tbsp lemon or orange marmalade Time Working time: 20 minutes plus cooling and baking time difficulty Easy Categories eggs Grain Milk + milk products fruit Wholefood to bake Italian Fast Chocolates & sweets Cookies / biscuits Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiesittekö, että nyt on paras aika vuodesta appelsiinimarmeladille.
But now I know and NOW is the best season to do orange marmalade.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veren appelsiinimarmeladi
Blood orange marmaladeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filos deluxe appelsiinimarmeladi 240g – – Gavrielides Foods
Filos deluxe orange marmalade 240g – – Gavrielides FoodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 rkl appelsiinimarmeladia (tai muuta marmeladia maun mukaan)
3 tbsp orange marmalade (or other marmalade to taste)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En pidä appelsiinimarmeladista, mutta rohkeasti lähdin valmistamaan tätä ateriaa.
I don't like orange marmalade but I bravely cooked this dish with it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filos appelsiinimarmeladi 370g – – Gavrielides Foods
Filos orange jam 370g – – Gavrielides FoodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostin vaihteeksi kalliimpaa appelsiinimarmeladia ja se oli aivan kamalaa.
I bought expensive orange marmalade for a change and it was awful.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pähkinä Parsakaali 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 600 g parsakaalia 1 paprikapaloja 120 g purjoa 2 valkosipulinkynsiä 2 rkl oliiviöljyä 50 g pähkinäydinä 100 ml appelsiinimehua 2 rkl ketsuppi 3 rkl soijakastike 1 rkl katkeraa appelsiinimarmeladia (tai aprikoosihilloa) suolaa pippuri aika Työaika: 30 min.
2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 600 g of broccoli 1 red pepper pod 120 g leek 2 cloves of garlic 2 tbsp olive oil 50 g walnut kernels 100 ml of orange juice 2 tbsp ketchup 3 tablespoons soy sauce 1 tbsp bitter orange marmalade (or apricot jam) salt pepper Time Working time: 30 min.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 g appelsiinimarmeladia
100 g orange marmaladeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10,00 € Croissant (VL), gouda-juustoa (VL, G) ja appelsiinimarmeladia (L, G) | Omena- ja appelsiinimehua (L, G)
Croissant (VL), Gouda (VL, G) and orange marmalade (L, G) | Apple and orange juice (L, G)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 dl appelsiinimarmeladia, joka on valmistettu Reilun kaupan raaka-aineista
Fairtrade ingredients 3 dl orange marmalade prepared with Fairtrade ingredientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.