aseta pitoon oor Engels

aseta pitoon

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hold

werkwoord

To temporarily suspend an active phone call.

Aseta pitoon

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Hold

A button on Phone Controls that places the current phone call on hold.

voorbeelde

Tuliaseiden, myös itsepuolustukseksi tarkoitettujen aseiden, pito on kielletty kaikilla aluksilla, joilla on lupa kalastaa Mosambikin vyöhykkeellä.
Firearms, including those intended for self-defence purposes, shall be forbidden on all vessels authorized to fish in Mozambique's zone.

Murtautuminen, ladatun aseen hallussa - pito, humalassa rettelöinti, valitse joku.
Breaking and entering, concealing a loaded weapon, DD... take your pick.

Meillä on täällä mahdollinen raiskaus. Tappavan aseen hallussa pito ja mahdollinen käyttö.
Now, what we have here is statutory rape... possession of a deadly weapon, intent to use a deadly weapon.

Polyuretaani kämmenet eivät jäykisty pakkasessa, jonka ansiosta aseen pito ja hallitseminen pysyy hyvänä ja tarkkana.
Polyurethane palms do not get stiff in sub-zero temperatures, therefore weapon manipulation stays true and precise.

Jos haluat asettaa puhelun pitoon, valitse Aseta pitoon.
To put the call on hold, click Hold Call.

Aseta puhelu pitoon napsauttamalla Aseta pitoon -painiketta.
To put the call on hold, click Hold Call.

Puhelun asettaminen pitoon Voit asettaa puhelun pitoon puhelun aikana seuraavilla tavoilla. Napauta Valikkonäppäin > Aseta pitoon.
Putting a Call on Hold During a call, you can put it on hold by tapping Menu Key > Hold.

Puhelun asettaminen pitoon Voit asettaa puhelun pitoon puhelun aikana seuraavilla tavoilla. Napauta Valikkonäppäin > Aseta pitoon.
Putting a Call on Hold During a call, you can put it on hold by pressing the Menu Key > Hold.

Aseta puhelu pitoon napsauttamalla Aseta pitoon -painiketta.
To put the call on hold, click the Hold Call button.

(118) Komissiolle on annettu valtuudet neuvotella yhteisön puolesta tietyistä pöytäkirjan määräyksistä. Näihin säännöksiin kuuluvat seuraavia asioita käsittelevät artiklat: rekisterin pito (8 artikla), aseiden merkitseminen (9 artikla), deaktivoidut aseet (10 artikla), vienti- ja tuontilisenssit (11 artikla), turvallisuus- ja ehkäisevät toimet (12 artikla) ja välitystoiminta (18 artiklan a kohta).
(118) The Commission has been given a mandate to negotiate on behalf of the Community certain provisions of the Protocol: these provisions include Articles on Record keeping (Article 8), on Marking of firearms (Article 9), on Deactivated weapons (Article 10), on Export and Import licences (Article 11), on Security and preventive measures (Article 12) and on Brokering (Article 18 a).

2 Kun Jeesus Kristus hyväksyi eräässä tilaisuudessa fariseuksen kutsun pitoihin, niin hän huomasi, että vierailla oli tämä ylväs sydämen asenne.
2 On one occasion when Jesus Christ accepted a Pharisee’s invitation to a banquet, he noted that the guests had this lofty heart attitude.

"Varanto" tarkoittaa Tilillesi saapuvien varojen summaa tai prosenttiosuutta, jonka asetamme pitoon suojaksi Palautusten, Maksunpalautusten tai Riitautusten mahdollisuudelta tai miltä tahansa muulta Tiliisi ja/tai Palvelujen käyttöösi liittyvältä riskiltä, vahingolta tai vastuulta.
“Reserve” means an amount or percentage of the funds received into your Account that we hold in order to protect against the risk of Reversals, Chargebacks, Claims or any other risk, exposure and/or liability related to your Account and/or use of the Services.

"Varanto" tarkoittaa Tilillesi saapuvien varojen summaa tai prosenttiosuutta, jonka asetamme pitoon suojaksi Palautusten, Maksunpalautusten tai Riitautusten mahdollisuudelta tai miltä tahansa muulta Tiliisi ja/tai Palvelujen käyttöösi liittyvältä riskiltä, vahingolta tai vastuulta.
"Reserve" means a percentage of e-money received into your Account that we block in order to protect against the risk of Reversals, Chargebacks, Claims or any other liability related to your Account and/or use of the PayPal Services.

"Varanto" tarkoittaa Tilillesi saapuvien varojen summaa tai prosenttiosuutta, jonka asetamme pitoon suojaksi Palautusten, Maksunpalautusten tai Riitautusten mahdollisuudelta tai miltä tahansa muulta Tiliisi ja/tai Palvelujen käyttöösi liittyvältä riskiltä, vahingolta tai vastuulta.
“Reserve” means a percentage of the funds received into your Account that we hold in order to protect against the risk of Reversals, Chargebacks, Claims or any other liability related to your Account and/or use of the Services.

"Varanto" tarkoittaa Tilillesi saapuvien varojen summaa tai prosenttiosuutta, jonka asetamme pitoon suojaksi Palautusten, Takaisinveloitusten tai Riitautusten mahdollisuudelta tai miltä tahansa muulta Tiliisi ja/tai Palvelujen käyttöösi liittyvältä riskiltä, vahingolta tai vastuulta.
“Reserve” means an amount or percentage of the funds received into your Account that we hold in order to protect against the risk of Reversals, Chargebacks, Claims or any other risk, exposure and/or liability related to your Account and/or use of the Services.

"Varanto" tarkoittaa Tilillesi saapuvien varojen summaa tai prosenttiosuutta, jonka asetamme pitoon suojaksi Palautusten, Takaisinveloitusten tai Riitautusten mahdollisuudelta tai miltä tahansa muulta Tiliisi ja/tai Palvelujen käyttöösi liittyvältä riskiltä, vahingolta tai vastuulta.
“Reserve”means a percentage of the funds received into your Account that we hold in order to protect against the risk of Reversals, Chargebacks, Claims or any other liability related to your Account and/or use of the Services.

Lisää vaihtoehtoja, aseta puhelu pitoon tai aloita tallennus.
more options, to Hold call or Start recording.

Aseta puhelu pitoon ja vastaa saapuvaan puheluun painamalla Valinta, valitsemalla Vastaa ja sitten OK.
To put the current call on hold and answer the incoming call, press Options, select Answer and then OK.

Ottaen huomioon merkintöihin ja rekisterien pitoon sovellettavat Yhdistyneiden kansakuntien pienaseita ja kevyitä aseita koskevat kansainväliset valvontanormit (ISACS) olisi edellytettävä, että kehykset ja rungot, joiden valmistusmateriaali on muuta kuin metallia ja saattaa vaarantaa merkinnän selkeyden ja pysyvyyden (esimerkiksi tietyntyyppisistä polymeereistä valmistetut kehykset tai rungot), varustetaan metallilevyyn tehtävällä merkinnällä niin, että metallilevy upotetaan kehyksen tai rungon materiaaliin pysyvästi.
Having regard to the United Nations International Small Arms Control Standard (ISACS) on marking and recordkeeping, frames and receivers made from non-metallic materials of a kind that risks compromising the clarity and permanence of the marking (for example, frames or receivers made from certain categories of polymer) should be required to have their marking applied to a metal plate that is permanently embedded in the material of the frame or receiver.

(5)Ottaen huomioon merkintöihin ja rekisterien pitoon sovellettavat Yhdistyneiden kansakuntien pienaseita ja kevyitä aseita koskevat kansainväliset valvontanormit (ISACS) olisi edellytettävä, että kehykset ja rungot, joiden valmistusmateriaali on muuta kuin metallia ja saattaa vaarantaa merkinnän selkeyden ja pysyvyyden (esimerkiksi tietyntyyppisistä polymeereistä valmistetut kehykset tai rungot), varustetaan metallilevyyn tehtävällä merkinnällä niin, että metallilevy upotetaan kehyksen tai rungon materiaaliin pysyvästi.
(5)Having regard to the United Nations International Small Arms Control Standard (ISACS) on marking and recordkeeping, frames and receivers made from non-metallic materials of a kind that risks compromising the clarity and permanence of the marking (for example, frames or receivers made from certain categories of polymer) should be required to have their marking applied to a metal plate that is permanently embedded in the material of the frame or receiver.

Aseta meneillään oleva äänikeskustelu pitoon tai jatka sitä
Hold or resume an ongoing audio conversation