auktoriteettihahmo oor Engels
auktoriteettihahmo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
authority figure
Häiritseekö sinua, että sinut nähdään auktoriteettihahmona?
Does it bother you that the group sees you as an authority figure?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Häiritseekö sinua, että sinut nähdään auktoriteettihahmona?
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojat matkivat auktoriteettihahmoja
Perhaps I' ve changedopensubtitles2 opensubtitles2
Tällaisia näkemyksiä levittävät poliittiset vastustajat, tyytymättömät kansalaiset tai toisinaan myös muut hallitsevat auktoriteettihahmot, kuten uskonnolliset johtajat, tai jopa asianomaisen henkilön omat perheenjäsenet.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weeknot-set not-set
Ei katso hyvällä pervoja auktoriteettihahmoja.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds goodonly for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auktoriteettihahmoja.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joltain epämääräiseltä auktoriteettihahmolta, kenties.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koska vanhempasi, auktoriteettihahmot ja yhteiskunta ovat kaikki heijastaneet sinuun identiteetin.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hän saattaa vaikuttaa melko leikkisältä lasten seurassa, mutta ei omaa ongelmia olla auktoriteettihahmo kaikella tavalla mikä merkitsee.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K: Länsimaalaisina vierastamme auktoriteettihahmoja, toisin kuin Intiassa ja Tiibetissä, missä ihmiset luonnostaan kunnioittavat vanhempiaan ja opettajiaan. Heille tämä lienee helpompaa. Miten me voisimme ratkaista ongelman, mikä liittyy suhteeseemme auktoriteetteihin?
I wouldn' t say we didn' t make itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei seurakunnassa käymisessä, ei siinä, että joku auktoriteettihahmo laskee kätensä päällesi.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hän on johtajasielu mutta ei ole kovin hyvä kompromissien tekijä eikä loista yhteistyössä vaan paljon herkemmin päätyy lopulta kuitenkin tekemään niin kuin itse tahtoo, jos vastassa ei ole tarpeeksi vahva auktoriteettihahmo kuten esimerkiksi oma äitinsä.
I want to speak to my brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vakuuttavana auktoriteettihahmona hänet äänestettiin virkaan Yhdistyneen tasavallan neuvoston lakkauttamisen jälkeen vuonna 171 jSk.
Mmm!This is good!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auktoriteettihahmo suuren pöydän takana hyväksyi tavan, jolla minä opetin ja hän kuunteli tarkkaavasti.
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta monet meistä kärsivät jonkun tason haavoittumista vuorovaikutuksestamme auktoriteettihahmojen tai yhteiskunnan itsensä kanssa.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokainen heistä on auktoriteettihahmo oppilailla eli voi ja täytyy puuttua asiaan jos huomaa ongelmia ja voi vähentää tupapisteitä rangaistukseksi.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.