autokuski oor Engels

autokuski

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

(colloquial) driver, motorist

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
" Miksi sinulla on autokuski ja minulla ei? "
" How come you get a car and driver and I don't? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hän autokuskisi?
Is she your driver?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen metsästäjä - enkä mikään vitun autokuski sotilasajoneuvolauman mukana.
I'm a hunter, not a fucking truck driver corralling gun platforms.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette taida olla autokuski alkuunkaan
It seems you' re not a driver at allopensubtitles2 opensubtitles2
Miksi kaksinkertainen tohtori haluaisi kuorma-autokuskiksi?
Why would somebody with two PhDs become a teamster?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydä autokuskia odottamaan meitä!
Tell the driver to wait for us out back, and hurry upopensubtitles2 opensubtitles2
Minä olen kuorma- autokuski
This bar is for truck drivers?I am a truck driveropensubtitles2 opensubtitles2
Minulla on monta autokuskia.
I have loads of salesmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen olevinani autokuski
I'm supposed to be the chauffeur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ole mikään autokuski.
You know what, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela luuli minua autokuskiksi.
Angela mistook me for her driver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette etsineet kuorma-autokuskia geordie-aksentilla vasara taskussa.
You've been looking for some hunchbacked lorry driver with a Geordie accent, flesh between his teeth and a hammer in his back pocket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normaalisti olen apulaiskonservaattori, - mutta tällä viikolla olen joutunut jonkun isokenkäisen autokuskiksi.
Normally I'm an assistant curator, but this week I'm a glorified chauffeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko pakko hankkiutua autokuskiksi?
You didn't have to drive behind the lines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on Rajasthanista ja työskentelee autokuskina.
He is from Rajasthan and working as Driver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja autokuski.
So's the pickup.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on autokuski, pitkä ja tumma.
He is working as Driver and he is tall and black.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhuin erään kuorma-autokuskin kanssa.
I've talked to one of the truck drivers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autokuskini
The driversopensubtitles2 opensubtitles2
Sanoinhan, että hän on autokuski.
I told you, he drives a limo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs autokuski yritti iskeä häntä.
There was this trucker tried to pick her up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulin Downtoniin autokuskiksi.
You know I came Downton as the chauffeur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki tietävät Venäjän tiedustelupalvelun päällikön - olevan autokuskina...
Everybody in Washington knows that the chief of Russian intelligence... is the chauffeur who drives a car for...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko nähnyt autokuskiani?
You haven't seen my driver, have you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei halua tulla tunnistetuksi autokuskina
You shot # drug dealers, you don' t risk being identified by driving this girl to a hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.