Michael Bond
Michael Bond
bonde oor Engels
bonde
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
countryside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuulostat James Bondilta.
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Italian kauppa- ja teollisuusministeriö hyväksyi kiireellisistä toimenpiteistä maksukyvyttömien suuryritysten teollista rakenneuudistusta varten 23 päivänä joulukuuta 2003 annetun lain (decreto legge) nro 347 (GURI nro 298, 24.12.2003, s. 4) nojalla 24.12.2003 Parmalat SpA:n erityishallintomenettelyyn ja määräsi Bondin kyseisen yhtiön erityishallinnoijaksi.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersEurLex-2 EurLex-2
Bowl-A-Rama-niminen skeittikilpailu pidetään Bondilla joka helmikuu.
Come on, Donny!WikiMatrix WikiMatrix
(b) Sopimus ”The Bond Market Association Master Repurchase Agreement” sellaisten operaatioiden osalta, joissa vastapuoli on perustettu Yhdysvaltojen liittovaltion tai osavaltion lain mukaan; ja
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
James Bondin asevalinta.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
varapuhemies Antonios TRAKATELLIS Puheenvuorot: Luís Queiró, Inger Segelström, Giuseppe Gargani ja Piia-Noora Kauppi Työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: - Daniel Marc Cohn-Bendit ja Monica Frassoni Verts/ALE-ryhmän puolesta Barroson komissiosta (B6-0088/2004); - Hans-Gert Poettering PPE-DE-ryhmän puolesta Barroson komissiosta (B6-0090/2004); - Jens-Peter Bonde ja Nigel Farage IND/DEM-ryhmän puolesta uuden komission hyväksymisestä (B6-0092/2004); - Andrew Duff ALDE-ryhmän puolesta komission hyväksymisestä (B6-0093/2004); - Hannes Swoboda PSE-ryhmän puolesta Barroson komissiosta (B6-0098/2004); - Francis Wurtz GUE/NGL-ryhmän puolesta uuden komission hyväksymisestä (B6-0099/2004); - Cristiana Muscardini UEN-ryhmän puolesta komission valinnasta (B6-0100/2004).
It' s not like she have addictionarynot-set not-set
Tarkoitan jäsen Bonden ja jäsen Sjöstedtin puheenvuoroja, joissa huomautetaan, että tämä teksti sisältää useita suhteellisen käsittämättömiä, mutta kiistämättä jollain tavalla järkeviä ja vallan sanelemia toimia, joiden tarkoituksena on lisätä EU:n keskusjohtoisuutta ja federalistisuutta.
data on the landfill bodyEuroparl8 Europarl8
’yhteissijoitusdirektiivin mukaisella katetulla joukkolainalla’ (UCITS compliant covered bond) tarkoitetaan direktiivin 2009/65/EY 52 artiklan 4 kohdan vaatimusten mukaisesti liikkeeseen laskettua katettua joukkolainaa;”.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
Koska keskittymiseni vähän herpaantui kun hän rupesi puhumaan niistä James Bond- jutuista
You know I doopensubtitles2 opensubtitles2
45 Tässä yhteydessä on todettava, että kukin mainitun asetuksen 1 artiklassa tarkoitettu ”väärinkäytös” johtaa hallinnollisten toimenpiteiden ja seuraamusten soveltamiseen (ks. vastaavasti asia C-489/10, Bonda, tuomio 5.6.2012, 33 kohta).
Hee- hee.I' ve seen a houseflyEurLex-2 EurLex-2
Mistä tiedät, että bondit ovat arvottomia?
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tykkään James Bondista.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No on yhtäältä James Bond ‐sarjan ensimmäisen elokuvan nimi ja että se on toisaalta elokuvan yhden päähenkilön nimi.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EurLex-2 EurLex-2
Mutta te elätte vain kahdesti, herra Bond.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletteko pelimiehiä, herra Bond?
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Bond, minulla on varaus.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän on varmistettava, ettemme jätä Euroopan kansalaisia jäsen Bonden ja hänen kaltaistensa armoille muissa jäsenvaltioissa.
May I ask your name?Europarl8 Europarl8
Elokuvan käsikirjoitus ei perustu Ian Flemingin alkuperäisiin Bond-kirjoihin.
I bet he strangled him with a chain!WikiMatrix WikiMatrix
Olen todella utelias, Bond-san.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät näe minua, sinua, tai edes ystävääsi, edesmennyttä komentaja Bondia, joka on parhaillaan uskoakseni matkalla Etelä- Kiinan meren pohjalle
Oh, much more than thatopensubtitles2 opensubtitles2
2 Nämä pyynnöt on esitetty kolmessa asiassa, joissa ensimmäisessä valittajana on Optigen Ltd (jäljempänä Optigen), toisessa Fulcrum Electronics Ltd, selvitystilassa (jäljempänä Fulcrum), ja kolmannessa Bond House Systems Ltd (jäljempänä Bond House) ja joissa kaikissa on vastapuolena Commissioners of Customs & Excise (jäljempänä Commissioners); nämä asiat koskevat sitä, että Commissioners hylkäsi vaatimukset sen arvonlisäveron palauttamisesta, joka oli maksettu Yhdistyneessä kuningaskunnassa tapahtuneista sellaisten mikroprosessorien ostoista, jotka oli sittemmin viety johonkin toiseen jäsenvaltioon.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEurLex-2 EurLex-2
Kuin James Bond tai jotain.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond selvitti, että Strangwaysin kivinäytteet ovat Crab Keyltä
after transfer from animal insulin to human insulinopensubtitles2 opensubtitles2
Siltä osin kuin on kyse viranomaisen Manufacturing Bond -järjestelmään kohdistamasta valvonnasta, tehdyt muutokset eivät tuoneet parannusta järjestelmän suurimpiin puutteisiin, jotka olivat tulleet ilmi tässä tutkimuksessa. Nämä puutteet ovat i) tuotujen raaka-aineiden tosiasiallista kulutusta koskevan raportoinnin puuttuminen ja ii) sellaisen todentamisjärjestelmän puuttuminen, jossa keskitytään tosiasiallisiin tuloksiin aiemmin asetettujen tasojen sijaan.
I' ve been trying to reach youEurLex-2 EurLex-2
Tuottaja Paul Epworth sanoi, että vaikka ”Skyfall” on alkuperäinen sävellys, hän ja Adele yrittivät tavoitella edellisten tunnuskappaleiden ”James Bond feeliä”.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.