brittiläiset naiset oor Engels
brittiläiset naiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
British women
Arvoisa puhemies, vetoomusvaliokunta on vastaanottanut miljoonan brittiläisen naisen allekirjoitukset.
Mr President, the Committee on Petitions received the signatures of a million British women.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melillassa Espanjassa asuvalla brittiläisellä naisella ei esimerkiksi ole oleskelulupaa.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, vetoomusvaliokunta on vastaanottanut miljoonan brittiläisen naisen allekirjoitukset.
My speCiality is night trainsEuroparl8 Europarl8
Kerroit Bobbylle brittiläisestä naisesta, joka otti sinuun yhteyttä.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brittiläiset naiset avioituivat keskimäärin nuorempina kuin muut EU-maiden naiset: ennen kuin he täyttivät 24 vuotta.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldjw2019 jw2019
Brittiläiset naiset.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melillassa Espanjassa asuvalla brittiläisellä naisella ei esimerkiksi ole oleskelulupaa
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?oj4 oj4
Olen iloinen siitä, että korkean edustajan tehtävä menee britille, ja erityisen tyytyväinen olen siitä, että se menee brittiläiselle naiselle.
Let' s see who will laugh at the endEuroparl8 Europarl8
Oli miten oli, koko Euroopan unionin yhteinen ulkopolitiikka ja suunniteltu Euroopan unionin armeija eivät ole yhdenkään brittiläisen palvelusmiehen tai -naisen luiden arvoiset.
And I have something special for our host and GodfatherEuroparl8 Europarl8
Winston Churchill palveli Buurisodassa, missä tuhannet naiset ja lapset jätettiin kuolemaan nälkään brittiläisillä keskitysleireillä.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ ”Tupakointi 30-vuotiaana lyhentää miehen elinajanodotetta 5 1/2 vuotta ja naisen yli 6 1/2 vuotta”, ilmenee brittiläisen Aktuaarien instituutin laatimista eloonjäämistaulukoista.
OK, see you in a minutejw2019 jw2019
Nämä toimet olivat osa BGC:n yleistä politiikkaa, jonka mukaan se edellytti työntekijöidensä jäävän eläkkeelle näiden saavutettua iän, jonka jälkeen he olivat brittiläisen lainsäädännön mukaisesti oikeutettuja valtion eläkkeeseen, siis naiset 60-vuotiaina ja miehet 65-vuotiaina.
They tried to kill you?EurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, pidän suurena kunniana tämänpäiväistä kutsuanne puhua brittiläisen kollegani, ministeri Mo Mowlamin rinnalla sopimuksesta, joka solmittiin monenkeskisissä neuvotteluissa Belfastissa pitkänäperjantaina 10. huhtikuuta.
Bye, bye.- Okay, follow me!Europarl8 Europarl8
Kaksi viidestä brittiläisestä 16–24-vuotiaasta naisesta haluaa vaatteisiin enemmän ympäristöystävällisiä materiaaleja.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myöhemmin hän muutti Saksaan, jossa hän perusti monikulttuurisen bändin yhdessä saksalaisen naisen, afrikkalais-amerikkalaisen miehen ja brittiläisestä Guyanasta kotoisin olevan miehen kanssa.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naiset pyöräilevät meren rannalla, naiset vanhanaikaisissa uimapukuissa laiturilla tai miehet tweedipukuissa täyttävät brittiläisen perunalastusvalmistajan Tyrrellsin pakkaukset.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toisen Maailmansodan aikaan, vuoteen 1942 mennessä kaikki Brittiläiset miehet 18 ja 51 ikävuoden välillä ja kaikki naiset 20 ja 30 ikävuoden välillä jotka asuivat Britanniassa olivat palvelusvelvollisia, joitakin poikkeuksia lukuunottamatta.
That' s how I rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän tiedotuksen kuulutti Norris McWhirter, entinen kuuluisa oxfordilaisurheilija ja myöhemmin englantilainen yleisurheiluselostaja, seuraavasti: »Hyvät naiset ja herrat, tässä ovat yhdeksännen lajin, yhden mailin, tulokset: ensimmäinen numero 41 R.G. Bannister Amateur Athletic Associatonista sekä aikaisemmin Exeterin ja Mertonin Collegeista, ajalla joka on uusi kilpailu- ja rataennätys ja joka, edellyttäen, että se hyväksytään, on oleva uusi Englannissa syntyneiden, Britannian kansallinen, Britanniassa kilpailleiden, Brittiläisen kansainyhteisön ja maailman ennätys.
They' re preowned.SoWikiMatrix WikiMatrix
»Hyvät naiset ja herrat, tässä ovat yhdeksännen lajin, yhden mailin, tulokset: ensimmäinen numero 41 R.G. Bannister Amateur Athletic Associatonista sekä aikaisemmin Exeterin ja Mertonin Collegeista, ajalla joka on uusi kilpailu- ja rataennätys ja joka, edellyttäen, että se hyväksytään, on oleva uusi Englannissa syntyneiden, Britannian kansallinen, Britanniassa kilpailleiden, Brittiläisen kansainyhteisön ja maailman ennätys.
Conduct the dynamic testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.