bruttokateprosentti oor Engels

bruttokateprosentti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

margin

naamwoord

Vaihto-omaisuuden hankintameno määritetään vähentämällä sen myyntiarvosta bruttokateprosentin mukainen osuus.
The cost of the inventory is determined by reducing the sales value of the inventory by the appropriate percentage gross margin.

gross profit

naamwoord

gross profit margin

naamwoord

voorbeelde

Vaihto-omaisuuden hankintameno määritetään vähentämällä vaihto-omaisuuden myyntiarvosta bruttokateprosentin mukainen osuus.
The cost of the inventory is determined by reducing the sales value of the inventory by the appropriate percentage gross margin.

Vaihto-omaisuuden hankintameno määritetään vähentämällä sen myyntiarvosta bruttokateprosentin mukainen osuus.
The cost of the inventory is determined by reducing the sales value of the inventory by the appropriate percentage gross margin.

Tarjoajia pyydettiin ilmoittamaan materiaalien osalta ainoastaan bruttokateprosentti. Näin tarjoajia estettiin tekemästä kilpailukykyisempää tarjousta, jossa hintatarjouksen eri osa-alueet yhdistyisivät optimaalisella tavalla.
Tenderers were only asked to submit a gross profit margin rate on materials and were thus prevented from making a more competitive bid by combining optimally the components of their financial offer.

Vaihto-omaisuuden hankintameno määritetään vähentämällä sen myyntiarvosta bruttokateprosentin mukainen osuus
The cost of the inventory is determined by reducing the sales value of the inventory by the appropriate percentage gross margin

Vaihto-omaisuuden hankintameno määritetään vähentämällä vaihto-omaisuuden myyntiarvosta bruttokateprosentin mukainen osuus
The cost of the inventory is determined by reducing the sales value of the inventory by the appropriate percentage gross margin

Smart Devices -yksikkömme bruttokateprosentin lasku vuoden 2013 kolmannella neljänneksellä edelliseen neljännekseen verrattuna johtui ensisijaisesti vaihto-omaisuuden arvostukseen liittyvistä kulukirjauksista.
On a sequential basis, the decrease in our Smart Devices gross margin in the third quarter 2013 was primarily due to inventory-related allowances.

Hinnankorotusvaikutus lisää painetta PCB-yhtiön bruttokateprosenttiin.
The price increase effect will exert greater pressure on the PCB company's gross profit margin.

Bruttokateprosentti (ei-IFRS)
Gross margin % (non-IFRS)

Bruttokateprosentti oli 62,5 (61,2) %. Bruttokateprosentin nousu oli seurausta palveluliiketoiminnan kannattavuuden parantumisesta ja tuotemyynnin korkeasta osuudesta.
Gross margin was 62.5 (61.2) % and increased due to improved profitability in service business and high share of product sales.

Erityisesti kolmannen neljänneksen bruttokateprosenttiimme vaikuttivat myynnin tuotejakauma, ensimmäisen sukupolven 5G-tuotteisiimme liittyvä korkea kustannustaso, kannattavuushaasteet Kiinassa, hintapaineet ensimmäisissä 5G-sopimuksissa ja julkistettuun operaattoreiden fuusioon liittyvä epävarmuus Pohjois-Amerikassa.
In particular, our Q3 gross margin was impacted by product mix; a high cost level associated with our first generation 5G products; profitability challenges in China; pricing pressure in early 5G deals; and uncertainty related to the announced operator merger in North America.

Liikevaihdon kasvun ja bruttokateprosentin parantumisen seurauksena liiketulos kasvoi 53 %:lla edellisestä vuodesta, ja oli 7,5 % liikevaihdosta kiinteiden kulujen kasvusta huolimatta.
Following net sales growth and improvement in gross margin, operating result increased by 53% from previous year and reached 7.5% of net sales despite increase in operating expenses.

Bruttokateprosentti parani 64,9 (61,3) %:iin tuotekannattavuuden parannuttua edelliseen vuoteen verrattuna.
Gross margin improved to 64.9 (61.3) % as a result of improved profitability of product deliveries compared to previous year.

20 % 348,8 Vuoden 2019 toisen neljänneksen bruttokateprosentin paraneminen 54,2 (50,1) %:iin oli seurausta tuote- ja projektikannattavuuden paranemisesta sekä tuotemyynnin korkeammasta osuudesta molemmilla liiketoiminta-alueilla.
20% 348.8 Second quarter 2019 gross margin improved to 54.2 (50.1) % as a result of improved profitability of product and project deliveries and high share of product sales.

Nokian bruttokatteen lasku vuoden 2019 ensimmäisten yhdeksän kuukauden aikana johtui ensisijaisesti Networks-segmentin alemmasta bruttokateprosentista.
The overall decrease in Nokia gross profit in the first nine months of 2019 was primarily due to lower gross margin in Networks.