bunkkeri oor Engels

bunkkeri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bunker

naamwoord

hardened shelter

Tiedota Salaiselle palvelulle, että poistumme bunkkerista ja palaamme työhuoneeseeni.
Inform secret service that we'll be leaving the bunker and returning to the oval office.

pillbox

naamwoord

gun emplacement

Meidän on räjäytettävä bunkkerit, jotta pääsemme käsiksi tykkeihin.
We've got to knock out the pillboxes to get at the guns.

trap

naamwoord

Tässä on hautausmaa, kaksi bunkkeria...
This is the graveyard, two bunkers, sand traps...

blockhouse · dugout · sand trap

Bunkkeri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bunker

verb noun

defensive military fortification

Bunkkereiden ja alusten polttoainesäiliöiden vetoisuutta koskevat tiedot tulisi tallentaa Equasys-tietokantaan.
The information on ships' bunker and fuel tank capacity should be integrated into the EQUASIS databank.

voorbeelde

c) bunkkereihin aluksilla, joiden bruttovetoisuus on alle 1 000 tonnia, sekä kaikkien alusten varastoihin ja aluksella käytettäväksi tarkoitettuihin varusteisiin.
(c) bunkers on ships below 1 000 gross tonnage and ships' stores and equipment for use on board all ships.

Kuljetinlaitteet ja -järjestelmät. Turvallisuusvaatimukset ja sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevat vaatimukset. Massatavaran varastointi siiloissa, bunkkereissa, säiliöissä ja suppiloissa
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers

Klausenerin maanalaiselle bunkkerille on kahden päivän matka.
Klausener's facility was an underground bunker.

Kesän 1963 lopussa bunkkeri löydettiin ja veli Dzjabko teloitettiin viipymättä sen lähistöllä.
At the end of the summer of 1963, the bunker was discovered and Brother Dziabko was immediately executed nearby.

Ne ovat bunkkerissa tai lentokoneessa...
They're in a bunker or a plane...

Ei johda bunkkerin ulkopuolella!
He doesn't control anything outside of that bunker.

Sen pitäisi avata kaikki alemmat bunkkerit.
It should unlock any of the lower bunkers.

Siellä on bunkkeri.
There's a bunker there.

Hän olisi voinut rakentaa bunkkerin.
He could've built a bunker.

Venäläiset vangitsivat useimmat bunkkerissa työskennelleet.
Most of the people who worked in this bunker... spent endless years in Russian prison camps.

Hän on vuorossa bunkkerissa.
He's on shift at the hatch.

Tämä ei ole aivan tavallinen bunkkeri, - eikä pankkiholvi.
Τhis isn't just a standard bunker, and it's not a bank vault, either.

Bunkkeri?
A bunker?

Tiesin ventilaatiokanavasta Valtionkanslian puutarhassa - jonka kautta Führerin bunkkeri sai ilmaa.
I knew of an air-intake shaft in the Reich Chancellery garden that ventilated the Fuhrerbunker below.

Bunkkeri.
Bunker.

Jos he saavat bunkkerin, olemme mennyttä
If they take this bunker, we are finished

Ja koko komppania palelluttaa perseensä bunkkereissa.
I have a whole company, which freeze your ass of in the bunker there.

Mene bunkkeriin!
Get to the bunker!

Jukeboksi, DJ-välineitä, bunkkeri...
A jukebox, DJ equipment, a bunker...

Rouva presidentti, Salainen palvelu ilmoitti, että - presidentin puoliso ja lapset ovat bunkkerissa.
Mrs. President, Secret Service reports that the first lady and her children are in shelter.

Koordinaatissa # pohjoinen on tyhjä bunkkeri
There' s just an empty bunker there

Sitten se kaivautuu maanalaisiin bunkkereihin etukäpälien avulla, joissa on jopa 10 senttimetriä pitkät kynnet, etsiessään hyönteisiä, toukkia tai munia.
The yurumí then uses its front paws, with claws measuring up to four inches [10 cm] in length, to dig into the earthen bunkers in search of insects, larvae, or eggs.

Isänsä rakensi sinne bunkkerin perheelleen.
His father build a bunker there to save his family.

Viimeisinä päivinä bunkkerissa tilanne paheni.
During the last days in the bunker, this got much worse.

Tämä on hänen bunkkerinsa.
Now, this is his bunk house.