dekantoida oor Engels
dekantoida
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
decant
en
to pour off gently so as not to disturb the sediment; to decant wine
Annetaan seistä useita vuorokausia ja dekantoidaan kirkas neste, joka on kaliumkarbonaattisakan yläpuolella.
Leave for several days and decant the clear supernatant liquid from the precipitate of potassium carbonate.
pour
pour out
to decant
Seuraavaksi Bordeaux viini, joka dekantoidaan nyt.
Keep that going for the fish then change to claret which you need to decant now.
(transitive) To decant.
to decant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.2.3 Dekantoidaan supernatantti, kun seos on saanut seistä 15 minuuttia.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?EurLex-2 EurLex-2
Neste dekantoidaan punnittuun lasisuodattimeen.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEurLex-2 EurLex-2
Kuidut siirretään pulloon, huuhdellaan etyylialkoholilla, ravistetaan käsin ja dekantoidaan lasisuodattimeen.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Kirkas liuos dekantoidaan kvantitatiivisen, tuhkattoman suodatinpaperin läpi.
Sorry I wasn' t there to back you upnot-set not-set
Dekantoidaan sakan yläpuolinen neste ja liuotetaan siihen tarvittava määrä kaliumhydroksidia.
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Lasisuodatin, jonka läpi ksyleeni dekantoidaan, on esilämmitettävä
That bitch is setting me upeurlex eurlex
Annetaan seistä useita vuorokausia ja dekantoidaan kirkas neste, joka on kaliumkarbonaattisakan yläpuolella.
Do you intend to blast a hole in the viewer?EurLex-2 EurLex-2
Kuuma neste dekantoidaan punnitun lasisuodattimen läpi (ks. huomautus 1).
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
i) Dekantoidaan liuos varovasti sentrifugiputkeen jättäen jäännökset säiliöön tai pussiin.
I' ve a parcel to send for Mr WardupEurLex-2 EurLex-2
Happo dekantoidaan ja hartsi kaadetaan kolonniin (5.3.11) deionisoidun veden kanssa.
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
Dekantoidaan kvantitatiivisesti 500 ml:n mittapulloon.
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
Dekantoidaan kvantitatiivisesti # ml:n mittapulloon
Ask her what' s wrong, she picks a fighteurlex eurlex
Kun aine on liuennut, dekantoidaan kvantitatiivisesti 1 000 ml:n mittapulloon.
I had given up on ever getting so much together againEurLex-2 EurLex-2
Neste dekantoidaan punnitun lasisuodattimen läpi.
Site-centre location (obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Pinnalla oleva neste dekantoidaan punnittuun lasisuodattimeen.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEurLex-2 EurLex-2
Sentrifugoidaan kylmää uutetta 5 minuuttia, noin 2000 kierrosta minuutissa, ja dekantoidaan viipymättä.
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
Happo dekantoidaan ja hartsi kaadetaan kolonniin (4.3.12) deionisoidun veden kanssa.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!not-set not-set
Kirkkaat liuokset dekantoidaan 50 ml:n erlenmeyerkolveihin (4.1).
A young family in the village... a bit of lifeEurLex-2 EurLex-2
Poistetaan lastalla kaseiinikerros, joka kelluu vesifaasin ja orgaanisen faasin välissä (ks. kuva 2) ja dekantoidaan molemmat faasit pois.
Field hospitaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.